Those worries are not much helped by the carrier version of the F-35 which, without external fuel tanks, has a combat radius of only 680 miles.
F-35的航载版并无助于消解这些忧虑，因为要是没有附加燃料箱，它的作战半径仅为680英里。
The Russian biologist G. F. Gause performed numerous tow-species experiments in the laboratory, in which one of the species became extinct when only a single kind of resource was available.
俄罗斯生物学家G. F.Gause在试验室进行了大量的两个物种的实验，试验中，当只有单一的资源时，其中一个物种将会灭绝。
Indeed, F. D. A. documents indicated that the consumer complaints subsided for a time in 2008 - leading the company to conclude the issue had gone away - only to resume months later.
确实，正如食品药品管理局文件显示，消费者的投诉在2008年平静了一段时间——公司因此得出结论，问题已得到解决——但这种情形仅维持了几个月，消费者投诉再次增加。
You cannot create a f/s or volume group from the WPAR, only from the global environment (LPAR).
您不能从WPAR创建文件系统或卷组，只能从全局环境 (LPAR) 创建。
F: Girls are enlisted, and it is not only to fight these battles, you know, which is horrible.
F：女孩同样会被招募，而且不仅将她们投入到战场上，还有更为可怕的。
Airmen at Holloman Air Force base, N.M., home to the Air Force's only operational F-117 wing, got to experience a new kind of rush as Hollywood invaded their base.
新墨西哥州霍洛曼空军基地的空军士兵们向空军唯一一支服役的F- 117联队机动，在好莱坞“入侵”他们基地之时获得一种全新的冲刺体验。
Change is the law of life and those who look only to the past or present are certain to miss the future. ~ John F. Kennedy.
变化是生命的法则，是用来审判那些注只着眼过去和现在但注定失去未来的人的法则。
The socketcall syscall is multiplexed on the i386 architecture, so the -F a0=2 is required to limit the audit records generated to bind only.
这个 socketcall 系统调用在i386架构上是多元的，因此需要使用-Fa0=2 选项将所生成的审计记录仅仅限制在bind 上。
The only photograph of John F Kennedy and Marilyn Monroe together is to be sold at auction, UK media reported.
据英媒报道，肯尼迪与玛丽莲·梦露唯一一张合照将被拍卖。
F DOCUMENTATION (1.. 100) : free-form text, optional Available for human tasks only (not for administrative task).
fDOCUMENTATION(1. . 100)：任意形式的文本，可选只用于人工任务(不用于管理任务)。
This will require using a restricted subset of the language, though hopefully there will be tools to help developers know when they cross the line into F#-only code.
这就要求使用有限的语言子集，尽管可以期望工具能告知开发人员哪些是只适用于F#的代码，但人们还是会感觉到诸多限制。
Only after the F. D. A. inspection did McNeil executives recall millions of bottles of Tylenol, Motrin, Benadryl and other pills.
直到食品药品管理局调查后，麦克尼尔公司才召回了数百万瓶的泰诺、苯那君和其他药品。
A mathematical model finds that a temperature of about 98.6 F is high enough to ward off the majority of fungal infections, but still low enough to only require a manageable level of food intake.
一种数学模型发现98.6华氏度的体温，对抵御绝大多数微生物的感染，已经足够了；而对于将食物吸收维持在一个可控水平上，也足够低。
The -f operator returns true only if the file exists.
只有在文件存在时，-f操作符才返回true。
The second call to f will have the variable list containing only 8.333, while a becomes the first argument.
对f的第二次调用的可变列表只包含 8.333，而a变成第一个参数。
Inside Defense (subscription only) reported yesterday that the Pentagon has advised Congress that F-35 costs could rise as high as $158.1 million per airframe, a record new high.
《防务内情》昨日报道说五角大楼已经告知国会F-35战机的单机造价可能升至1亿5810万美元，再创新高。
The world was only 1.5 C to 2 C (2.7 F to 3.6 F) warmer then, a temperature rise at the low end of the range predicted for the end of this century.
到本世纪末，全球的平均最低气温差不多会上升1.5度到2度。
Earthquakes usually occur several days or tens of days after the F-content's return to the background value, and only few qua kes occur at the time of the maximum value of the F-content.
而地震常常发生在F -含量恢复背景值后数天或数十天，仅有个别地震发生在F -含量达最高值时。
They're usually made of fleece or wool and are only necessary if the temperature or wind chill is below 10 degrees f.
他们通常利用羊毛或者羊毛做成而且是唯一的必需品如果温度或者风寒冷在10度f下面。
In this section, you will hear 5 short dialogues. You will hear them only once. Listen to the dialogues and write "T" (true) or "F" (false) in the brackets for each of the following statements.
在这一段里，你将听到5个简短的对话，只播放一次。听完后，请在下面的每个陈述前面的括号里写”T”或”F”。
F The phenomenon as a whole can only be seen in our mind, mainly as a play of light and shadows while moving in space.
作为一个整体现象，只能被视为在我们的脑海主要是由于光线和阴影作用，而在空间中移动。
Only some parameters such as theoretical A/F ratio and modified coefficients of sub models needed to modify little, when simulating the characteristics of engine using different gas.
当燃用不同的燃气时，只需对其中的一些参量（如理论空燃比等）及子模型的修正系数进行微调即可。
The F. B. I. said that its experts had been unable to access data on Mr. Farook's iPhone, and that only Apple could bypass its security features.
联邦调查局说，他们的专家无法获取法鲁克iPhone上的数据，只有苹果才有办法绕过它的安全功能。
F class generalized m - matrices include not only all m - matrices but also all positive matrices.
型广义m-矩阵不仅包括了M -矩阵，还包括了所有的正矩阵。
Note: the ampacity provided here are only the ampacities of B1, D, E, F and G. The ampacities of other laying method can be calculated according to above table through conversion.
注：本样本编制的载流量仅仅是B1、D、E、F、G的载流量，其余敷设方式的载流量可以按上表换算求得。
Note: the ampacity provided here are only the ampacities of B1, D, E, F and G. The ampacities of other laying method can be calculated according to above table through conversion.
注：本样本编制的载流量仅仅是B1、D、E、F、G的载流量，其余敷设方式的载流量可以按上表换算求得。
应用推荐