This position he held until 1876, when overwork induced an affection of the brain and eyes, and he had to travel for his health.
他担任这个职位一直到1876年，这年过度的工作使得其脑部和眼睛受到严重影响，他不得不为他的健康开始旅行。
It can also identify and monitor the position of the eyes, so it knows exactly where each image needs to be beamed, and passes this information on to the holographic-projection system.
它还可以发现与跟踪眼睛的位置，因此可以知道在什么位置投射什么图像，然后传递这种信息给全息投影系统。
Recognition systems measure things like the size and position of a nose, the distance between the eyes and the shape of cheekbones.
辨认系统测量的东西包括像鼻子的大小和位置，双眼之间的距离以及颧骨的形状。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
试试这个专注于呼吸的简单冥想方法：找一个舒适的位置坐下，挺直背脊，然后闭上眼睛。
The vehicle was designed with the philosophy that the driver's head and eyes should be placed in the ideal seating position.
这款车型的设计哲学在于让驾驶者的头和眼处在最理想的位置。
You can sense temperature variations, proprioception (position of your muscles), and the force of gravity (you do this by knowing at what Angle your head is in while your eyes are shut).
你可以体会到温度变化，本体感受(体会到你每块肌肉的方位)和重力感(通过闭上眼睛时头部的角度来感知)。
Your eyes are simulating the position of the Earth at the extremes of its orbit and your finger, the nearby star.
现在你的眼睛就是在模拟地球处在它轨道的两极而且你的手指就是临近的恒星。
At this moment, I never feel in your mind in position, and also could not feel deep eyes and dedication of love.
此刻，再也感受不到我在你心目中的地位，也再也感受不到你深切的眼神和那份执着的爱。
Look down with your eyes, your best head position should be similar to your natural posture when you are out of water looking straight ahead.
眼睛向下看，最佳的头部位置应当和你在水上自然平视的姿势差不多。
His ears, which had been laid flat back on his skull, came into their proper position, and the fire went out of his eyes.
先前一直贴在脑袋上的耳朵现在恢复了正常的位置，眼睛也有了神。
Close your eyes if you can or de-focus your eyes if you are in a position so to do.
如果可能的话闭上你的双眼，或者不要聚焦在你的双眼，如果能这么做。
Nonverbal communication includes voice quality, eyes movement, facial expression and body movements such as gestures and change in body position.
非语言交际包括语音质量，眼睛运动，面部表情和身体的动作，如手势和身体姿势的变化。
However, the position of the eyes so restricts the field of vision in baleen whales that they probably do not have stereoscopic vision.
但是眼睛的位置如此严重地限制了须鲸的视野，以致于它们可能不具备立体视觉。
His indisputable position in the company and his very handsome income made him a good candidate for husband in her eyes.
在公司里的地位无可争议，又有相当可观的收入，这使他在她的眼里成了不错的丈夫人选。
On the other hand, the position of the eyes in most dolphins and porpoises suggests that they have stereoscopic vision forward and downward.
另一方面，大多数还腿和数海豚的眼睛位置标明他们有前面和下面的立体视觉。
Get into a comfortable position, either sitting or lying down. Then simply close your eyes taking a few moments to unwind.
坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置。然后闭上眼睛放松少许片刻。
Firstly, we should remove hair in binary image, and then locate eyes' position with the method of gray projection and area growth.
首先在二值图像上去掉头发，利用灰度投影和区域生长的方法分别粗定位和精确定位眼睛位置。
The size, shape, color and position of the eyes give the steady, confident but alert expression that is typical of the Welsh Terrier.
眼睛的尺寸、形状、颜色和位置使其看起来坚定、自信而且警惕，属于典型的威尔士梗的表情。
Results (1) There were 6 eyes with peripheral anterior synechia of the iris, 12 eyes with abnormal pupillary configuration, which were related to the position of IOL haptics.
结果虹膜周边前粘连6只眼，瞳孔变形12只眼，均与人工晶体襻的位置有关；
The "Welsh Terrier expression" comes from the set, color, and position of the eyes combined with the use of the ears.
显示出热情和勇气。“威尔士梗表情”是由其眼睛的颜色、位置及与耳朵的配合形成的。
A rabbit's large eyes are in a high position at the side of the head.
兔子的大眼睛位于它头脸侧较高的文字。
The output of this method is positions of eyes, position of nose tip and width of nose, position of mouth and width of mouth, and position of chin.
算法最后的输出为人眼的位置、鼻端的位置及鼻宽、嘴的位置及嘴宽和下颌的垂直位置。
Keep your head in a neutral position or turn it to the left, eyes gazing softly at the left thumb.
头保持在中间位置或转向左、视线柔和的看向左手拇指。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
当你屏住呼吸时，尝试学会一种简单沉思的技巧。在一个舒服的地方坐下，挺直腰板，然后闭上你的眼睛。
It is also able to identify and monitor the position of the eyes, so it knows exactly where each image needs to be beamed and passes this information on to the holographic-projection system.
该系统还能辨别并监视眼睛方位，所以，它完全能准确地知道每副画面需要投向哪个方向，并将这样的信息交给全息投影系统。
In watching video of many elite swimmers, we notice that the head position is often somewhere in between the two extremes of eyes up and eyes down.
看一些优秀泳者的视频，可以观察到他们的头部位置通常在上下两个极端之间。
Result: 36 cases got right position of eyes and good eyes' movement.
结果：36例术后眼位正，眼球运动良好。
Yongcheng is spiritually important in sacrificial offerings, as a result, occupied noble position in countrymen's eyes.
雍在祭祀方面的精神作用是主要的，它在国人心目中有着崇高的地位。
Yongcheng is spiritually important in sacrificial offerings, as a result, occupied noble position in countrymen's eyes.
雍在祭祀方面的精神作用是主要的，它在国人心目中有着崇高的地位。
应用推荐