Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城，但用肉眼却看不见。
But in the space we have we can certainly cast an eye on some varieties of leather experience.
但我们可以在已有的空间内对各种皮革经验有一个泛泛的了解。
As these tissues stretch, the eye becomes longer and the increased space is filled with fluid that the eye itself produces.
这些组织一伸展，视力就变长，加大的空间充满眼睛自身制作的液体。
To celebrate the 21st anniversary of the Hubble Space Telescope, astronomers pointed Hubble's eye at an especially photogenic pair of interacting galaxies called Arp 273.
为了庆祝哈勃太空望远镜21岁生日，天文学家把它的眼睛对准了一对叫做Arp 273的特别上镜的相会影响的星系。
In his words, "my right eye is stinging like crazy" which really sucks because in space, tears "don't fall off of your eye... they kind of stay there."
用他的话说，我的右眼非常的刺痛真是糟透了，因为在太空中眼泪不会从眼睛里流出来，它们总是有一点留在那。
Enjolras, whose blue eye was not fixed on any one, and who seemed to be gazing at space, replied, without glancing at marius.
安灼拉的蓝眼睛并没有望着谁，仿佛只望着空间，这时他眼睛虽不望马吕斯，嘴里却回答说。
Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language. Gestures, eye contact, and concepts of personal space are all things that robots are being taught.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。手势，眼神交流和私人空间概念全部是要传授给机器人的知识。
Maintain eye contact, lean in and pause when your faces are close but not touching, to allow the other person space to escape or, hopefully, lean in too.
保持眼神交流，靠近，当你们的脸接近但没接触时停下，给另一方停下或更希望的是，靠近一点的机会。
If you want to know more about building rich voice application, developing telephone apps that interact with databases, tracking users, and providing individualized content, keep an eye on this space.
如果您希望了解构建丰富的语音应用程序、开发与数据库交互的电话应用程序、跟踪用户、提供个性化内容的更多内容，请继续关注本系列文章。
Explanation: Staring across interstellar space, the alluring Cat's Eye nebula lies three thousand light-years from Earth.
解说：透过星际望远镜可以看到距离地球三千光年的迷人的猫眼星云。
Proper white space compliments the page elements and gives the eye a resting place.
恰当的留白会使页面元素更加出彩，同时也给眼睛一个休息的地方。
The lamp in this photo may go unnoticed in another setting, but with the large amount of blank space, it is the only object on which the eye can rest.
照片中的灯在其他场景下或许并不起眼，但由于有了大量空白区域，它成了眼睛唯一停留的目标。
This image of the Cat's Eye Nebulawas made by combining data from two of NASA's GreatObservatories — Chandra and the Hubble Space Telescope.
组成这幅猫眼星云图像的数据来自NASA的两个伟大的观察站-钱德拉和哈勃太空望远镜。
Lightweight drapes will be placed over your face to keep germs out of your eye but there will be a space for you to breathe through.
轻量级方巾将放置超过你的脸，令细菌出您的眼睛，但会有一个空间，让您呼吸通过。
To the Western eye, however, the large areas of "empty" space in such paintings make them look incomplete.
然而，在西方人的眼中，画中的大片“空旷”的空间使画显得还缺了点什么东西。
But Berger is most excited about the potential for PS1's far-gazing eye to discover entirely new kinds of space events.
但是Berger最激动的是PS1的对遥远星空的观测眼具有发现完全新型的宇宙现象的潜力。
In the case of space, can feel the designer of Chinese culture sincere feelings, with great affinity tea red as the spatial color, not only pleasing to the eye, but also the mood.
在本案空间中，可以感受到设计师对中式文化真挚的情怀，用极具亲和力的茶红色作为空间色调，不仅悦目，也颇具雅兴。
We will do the same for nonverbal communication which includes such variables as perception and use of time perception and use of space body language and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察，这其中包括许多变数，例如：对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
We will do the same for nonverbal communication, which includes such variables as perception and use of time, perception and use of space, body language, and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察，这其中包括许多变数，例如：对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
Hubble Space Telescope astronomers recently focused the instrument's powerful eye on a pair of galaxies known as Arp 273, which had spun themselves into something surreally terrestrial: a rose.
最近天文学家将哈勃太空望远镜的神奇大眼对准了太空中一对称之为Arp 273的星系对，这对星系相互缠绕形成了一幅如梦似幻的人间玫瑰。
Tourist can get a bird's-eye view of the city at the 263-meter-high observatory room and the 350-meter-high "space cabin."
263米高的上体观光层和350米处太空舱是游人360度鸟瞰全市景色的最佳处所。
These windows were designed as viewpoints while working, this is why they are located at eye level while seated on a chair, their sills also becoming part of the working space.
这些窗户被设计成为工作的视点，这就是为什么它们的高度在人坐在椅子上眼睛的水平位置上，它们的基石也成为了车间的一部分。
Whether it is eye-catching, or prosaic, all along the track that season-specific, in particular the survival of their own space, to complete a period of life feat.
无论是引人注目的，还是平淡无奇的，都要沿着那特定的时令轨迹，在自己特定的生存空间里，完成一段生命的壮举。
The original texture coordinate and height values are already represented in tangent space, so the eye vector must be as well.
原始的材质贴图坐标和高度数据已经在切线空间中了，因此视向量最好也能如此。
The interior space is more colorful, very eye-catching.
而室内空间更是色彩缤纷，极为抓人眼球。
But don't fill your backpack with books - they're heavy and take up valuable space. Instead, carry just one or two, and keep your eye out for opportunities to swap with other travelers.
不过别在背包里装满书——书籍很重，也会占用背包中宝贵的空间。带上一两本就够了，然后在旅途中注意一下有没有机会和其他旅行者换书。
The eye vector can be created in global coordinates by subtracting a surface position from the eye position and transforming the resulting vector into tangent space.
视向量能够在全局坐标系中通过视点坐标减去表面坐标来创建，并且要把结果转换到切线空间中。
The eye vector can be created in global coordinates by subtracting a surface position from the eye position and transforming the resulting vector into tangent space.
视向量能够在全局坐标系中通过视点坐标减去表面坐标来创建，并且要把结果转换到切线空间中。
应用推荐