Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?
你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗？
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Out of the corner of my eye, I saw the last piece of beef pizza.
从眼角的余光里，我看到了最后一块牛肉披萨。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
有一天我在看报纸的时候，一条新闻引起了我的注意：“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
While Crouching Boy in Mirror, which reflects a piece called Wild Man, also caught the eye.
镜子外的这件作品名为“下蹲的男孩”， 镜子里还映射出另一件作品——“野人”。
The blink system starts with what researchers call an eyelid sling, a small piece of muscle or fabric that holds the eyelid. The sling attaches to bone around the eye.
眨眼活动是由研究人员所谓的眼皮吊所引起的，它是用于支撑眼皮的一小块肌肉或组织。
The discovery helps scientists piece together how a healthy eye becomes short-sighted and points the way to medicines to prevent it in children.
这项发现帮助科学家完整理解了健康的眼睛如何患上近视，并为研制儿童时期预防近视的药物指明了方向。
The latest piece of the puzzle is superoxide, an oxygen molecule that may combine with light-sensitive proteins to form an in-eye compass, allowing birds to see Earth's magnetic field.
最新的谜题是过氧化物，这是一种氧分子，它可以与一些光敏蛋白质化合，在眼球中形成一个罗盘，让鸟儿们可以看到地球的磁场。
The human eye reacts differently to a computer screen than a piece of paper, so how you format your e-mail is vital.
人眼对电脑屏幕和纸张的反应不同，所以如何安排电邮的格式非常重要。
Visible light telescopes can resolve a piece of sky just a few arc seconds across — at least 60 times a smaller patch of sky than can be resolved with the human eye.
光学望远镜在数角秒内就能获取一张星空图—至少比肉眼能获取的大60倍。
This makes a larger incision into the eye and removes the lens in one piece.
这使得较大的切口进入眼睛和删除镜头，在一块。
Harry sat up and examined the jagged piece on which he had cut himself, seeing nothing but his own bright green eye reflected back at him.
哈利坐起来检查了一下把他弄伤的那个不规则的镜子碎片，但是只看到自己那明亮的绿眼睛在望着他。
Harry sat up and examined the jagged piece on which he had cut himself, seeing nothing but his own bright green eye reflected back at him.
哈利直起身子，仔细端详着那块划伤他手指、边缘不齐的碎片，在里面只看见自己的一双明亮的绿眼睛。
A piece of fine wood, one eye also have no, but why can nail a nail in it? It is hard to squeeze into by pressure, hard drilling.
一块好好的木板，上面一个眼也没有，但钉子为什么能钉进去呢？这就是靠压力硬挤进去的，硬钻进去的。
Hence, an isolated piece of tissue removed from an organism-for example, the eye of a sea slug-will maintain its own daily rhythm but will quickly adopt that of the whole organism when restored to it.
因此，一个被隔离的组织的一部分被从一个集体中移走—例如，海蛤蝓的眼睛—组织还会保持它自己的日常节奏但是当恢复到整个集体中时会采用机体的节奏。
Even a piece of red or orange gelatin held between the eye and ocular will improve the visibility of the dust.
甚至只在眼睛和目镜之间，拿住一片红色或橙色的胶片，都会提高这片尘云的可见度。
Instead, depression seems more like the vertebrate eye-an intricate, highly organized piece of machinery that performs a specific function.
相反，抑郁症更像是脊椎动物的眼睛——一个错综复杂的、有高度组织性的、完成一些特殊功能的系统。
Then among the leaves near an orphan's home a piece of paper caught his eye.
他的目光停留在孤儿院旁满地落叶中的一张纸条。
My grandmother can still see in her mind's eye every piece of furniture in the house where she lived as a child.
我祖母仍然能清楚地回想起她小时候住的房子里的每一件家具。
The old lady can still see in her mind 's eye every piece of furniture in the house where she lived as a child.
老太太仍然能清楚地记得她小时候住的房子里的每一件家具。
I have got used to holding it in a certain way, with my eye trained on a piece of grain.
不过我并不想换掉它，在某种程度上我习惯了使用它，用一粒谷子来练习眼力。
Each piece must have at least one good "eye," the small dark spot where a sprout will grow.
每个切块应该至少有一个好的“眼”，即可以发芽的小黑点。
He tore his ACL (knee), had to go to LA for surgery on that, then he went to hospital because we did a big shoot out and he got a piece of metal in his eye.
他伤了膝盖，必须回洛杉矶动手术。还有一次，我们拍摄爆炸场面，他眼睛被伤到了，又住院了。
With melodious rhythm and refreshing style, this piece depicts the eye-catching scenery of the watery region in South, and the people's praise of their new life.
乐曲以优美的旋律，清晰的格调，生动地描写了江南水乡赏心悦目的秀丽风光，和人们对新生活的无限赞美之情。
I want to make something that lives with the eye as a beautiful piece of art, but on closer inspection, a polemic or an ideology will come out of it '.
我想让眼中看到的东西是漂亮的艺术品，但仔细检查，将会发现其中所涌现出的一种争议或思想意识。
The steam locomotives are my favorite piece of eye-candy from the Industrial Age…
工业时代我最喜欢的养眼之物就是那蒸汽机车了…
Each knife produced should be the result of painstaking care and attention to detail, a unique piece of work, which provokes emotions to the eye and to the touch.
每一把刀都应该体现最细致的关怀和对细节的关注，通过眼睛和手的触摸感受那种激情。
Each knife produced should be the result of painstaking care and attention to detail, a unique piece of work, which provokes emotions to the eye and to the touch.
每一把刀都应该体现最细致的关怀和对细节的关注，通过眼睛和手的触摸感受那种激情。
应用推荐