If you beddown for the night, mark a nearby open area with rocks or colorfulgear; and 4) if you encounter a bear (as she did), avoid eye contactand back away slowly and quietly.
如果你睡下过夜，要在附近的开阔地用岩石或多彩的装置做上标记；4）如果你遇到了熊（她遇到了熊），避免眼睛接触，要慢慢地、静静地后退。
As rapport develops between Mark and Tanya in thestory box above, there is a lot more going on than meets the eye.
在我所讲述的故事中马克与谭雅建立起了良好的关系，除了眼神交流外还有更多要注意的东西。
iPod users on the New York subway eye one another approvingly, spotting the distinctive white and tangleprone earphones that mark another member of the club.
纽约地铁上的iPod使用者以赞许的眼光相互对望，察觉到独特的白色和容易缠绕的耳机，这标志着他们又遇到了一位使用iPod的伙伴。
You might place hand-washing reminders at children's eye level, such as a chart by the bathroom sink for children to mark every time they wash their hands.
你可以放一块洗手提示栏在孩子的视线水平，例如在浴室洗手盆旁边放一个图表记录孩子自己洗手的每一次。
For UK viewers, be sure to keep an eye open for Mark on the BBC, he is one of the most knowledgeable and entertaining on-screen UK astronomy talents I've seen for many years.
英国观众们，你们可千万别错过马克在BBC上的节目啊。他是我见过的知识最渊博、最富有娱乐性的英国顶尖天文学专家之一。
As Mark and Delia grew close again, they began collaborating on “The Eye of the Elephant.”
在马克和迪丽娅再度和好的时候，他们开始合作创作《象眼看世界》一书。
Mark receives weekly pigeon magazines from Germany, Holland and Belgium so he can keep a close eye on who and what pigeons are constantly ahead in National racing.
马克每周都会收到从德国，荷兰和比利时邮寄来的杂志，所以他可以密切关注谁和什么鸽子一直在国家赛中名列前茅。
Lukaku, a Chelsea fan, is desperate to make his mark on Andre Villas-Boas's team, but believes it will take more than one start to catch the manager's eye.
作为切尔西的粉丝，卢卡库极度渴望在博阿斯的队伍里留下自己的印记，但是一场比赛的首发并不足以打动博阿斯。
To Mark Twain, as a youngster and through the eye of reminiscence, the river was all existence.
对于马克·吐温而言，不论在他的童年，还是在他的回忆里，那条河是整个生命。
However, the 1.0200 mark remains elusive and until it sustains a break above here a long Aussie position is worth keeping a very close eye on.
但是，1.0200看来仍难以企及，一直到该货币对有效上破该位，才值得密切注意做多机会。
High sensitivity photoelectric eye color mark tracking, digital input cut position which makes the sealing and cutting more accurate.
高感度光电眼色标跟踪，数字化输入封切位置，使封切位置更加准确。
High sensitivity photoelectric eye tracking color mark and digital input of cut position make the sealing and cutting more accurate.
高感度光电眼色标跟踪，数字化输入封切位置，使封切位置更加准确。
With an eye-popping price tag of $578 million, it will mark the inauguration of America's most expensive public school ever.
此校造价为令人瞠目结舌的5.78亿美元，为美国有史以来最昂贵的公立学校。
With an eye-popping price tag of $578 million, it will mark the inauguration of America's most expensive public school ever.
此校造价为令人瞠目结舌的5.78亿美元，为美国有史以来最昂贵的公立学校。
应用推荐