Sophie was heavily made-up with dark red lipstick and green eye-shadow.
索菲化了浓妆，涂着深红色的唇膏和绿色的眼影。
William: Exactly, that's it. Anyway, like I was saying I love the make-up Li. But maybe next time don't wear green eye-shadow.
没错。 话说回来，我说过我喜欢你的妆容，但是下次还是别涂绿色的眼影吧。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Most women would sooner give up silk scarves or designer shoes than mascara or eye shadow, which they consider to be more essential.
大多数女士会优先放弃丝绸围巾或设计师品牌鞋子，比放弃她们认为更必需的睫毛膏或眼影要早。
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
我的眼睛因忧愁昏花。我的百体好像影儿。
I was wearing bright orange eye shadow. 'Don't make an exhibition of yourself' is what he said.
我画了亮橙色的眼影。他说了句“别出洋相了”。
Nylon granule and spreading factor make it easier to apply or change the eye shadow and make the effect gentler and smoother.
结合尼龙微粒和散布因子，让眼影更为柔和与光滑、上妆更轻松容易，可任意变换各种妆效。
I saw on both sides of the river two rows of willows reflected in the river, the breeze blowing, shadow in the water ripples, microwave clear, under the shining of the sun to the eye.
只见河两边两排柳树倒映在河面上，微风吹过，树影在水中荡漾，在阳光的照耀下，微波粼粼，好看极了。
Use eyeliner and mascara that make your eyes appear larger, and use eye shadow that works well with your skin tone and eye color.
使用眼线笔和睫毛膏让眼睛看起来更大，用眼影来衬托肤色与眼睛的颜色。
Before you start using regular eye makeup like eyeliners and mascara, apply white eye shadow along your lower lash line to highlight and create an illusion of puffiness.
在画日常眼妆，如眼线和睫毛之前，先用白色眼影提亮下眼线并营造出隆起的错觉。
A new travelling show of 300 images, that begins at the Jeu de Paume in Paris, combines a mastery of shadow and light and eye for geometric shapes with a poetic yet unsentimental vision of life.
新的巡回照片展的首站是巴黎的网球场美术馆，所展出的300张图片结合了娴熟的光影技术和在诗意而又冷静的生活视角下对几何图形的观察。
Try pairing bone eye shadow with a deep cocoa liner or a beige lipstick with warm bronzed cheeks.
试试这样的彩妆组合：眉骨眼影搭配深可可色眼线，或者浅褐色唇妆配合暖色调的古铜色腮红。
Why don't you wear purple eye shadow for a change? We also have lipstick to go with it.
你何不擦紫色眼影改变一下?我们还有唇膏可以搭配。
Schueller offers the example of powdered cosmetics, such as pressed eye shadow and blush.
舒尔勒举了眼影和腮红等粉装化妆品的例子。
Use on top of your favourite eye shadow, lips or cheeks to add instant sparkle, wear sheer or layer to suit your desired coverage.
可以叠加在你钟爱的眼影、唇彩或腮红上，让平凡的妆容立刻立体闪耀起来！
Use on lips to lighten or add shimmer over a dark gloss, also works great as a highlight eye shadow. May be used anywhere on the face.
柔嫩、晶莹剔透的象牙米色带微妙的闪亮。可用于深色唇蜜上，使之浅或亮一些，还可作为一种很好的高光眼影。 可用于脸部的任何地方。
At the makeup counter at 13 Macy's, Terry tried on 14 lavender eye shadow.
在梅西百货的化妆品柜台前，特丽试用了一款淡紫色的眼影。
Instead of a business suit, Stachelhaus is dressed casually in jeans and a sky-blue sweater set that matches her eye shadow.
但今天这一趟不是公差，她的穿着非常随意，仅仅穿了一条牛仔裤和一件跟她眼影相称的天蓝色毛衣。
The soft-blending formula can also be layered under powder eye shadow to set the color in and keep it lasting vibrant all day.
它还能够用在眼影粉之前做打底用，能够使同色系眼影粉颜色更饱和，并且更持妆。
Optimized 3d shining eye shadow, settle all problems for eye makeup.
全新3d柔亮眼影，一次解决你所有眼妆的问题。
There is a name hidden in the shadow of my soul, where I read it night and day and no other eye sees it.
在我的灵魂深处珍藏着一个别人无法看见的名字，我白天黑夜都吟诵着它。
If you are not a professional makeup artist, it'll better if you avoid using glittery and shimmery eye shadow. Very few succeed in applying it anyways.
如果你不是专业化妆师，最好不要用闪闪发光的眼影，反正很少有人能把这种眼影用好。
If you are not a professional makeup artist, it'll better if you avoid using glittery and shimmery eye shadow. Very few succeed in applying it anyways.
如果你不是专业化妆师，最好不要用闪闪发光的眼影，反正很少有人能把这种眼影用好。
应用推荐