Tinker with a few physical constants and we would end up with no stars, or no matter, or a universe that lasts only for the blink of an eye.
摆弄少数几个物理常数,我们最终将会导致没有恒星,或者没有物质,或者宇宙只能持续地存在于极短的一瞬间的结论。
The retina is the "business end" of the eye, where nerve cells convert light into electrical and chemical signals that are sent to the brain down the optic nerve.
视网膜是眼睛的“运作终端”,膜上的神经细胞将进入眼球的光转化为电信号和化学信号,然后经过视觉神经传输给大脑。
The eye of the storm clipped the western end of the island, and it's heading towards Cuba.
飓风眼横扫这个岛屿的西部,朝古巴方向移动。
This article discusses particularly the relationship between the angles sandwiched between the end-loop and eye plan of a heddle and the wire strength.
本文重点探讨综耳平面与综眼平面的夹角和钢丝强度之间的关系。
Again, based on references, I can keep an eye on my colors, so that I don't lose the sense I want to have in the end.
再一次以参考图为基础,并关注色彩,这样最后就不会失去我想要的情景效果。
I looked back at the girl from the opposite end of the bar. We made eye contact and she smiled and winked.
我回头看看那个坐在酒吧另一头的姑娘,和她眼光对视,她笑着朝我眨眼睛。
When you reach the end of your speech, maintain eye contact for a few moments after you stop talking.
到演讲结束时,停止讲话后要与听众保持片刻的目光接触。
Can you look me in the eye and tell me you've got this under control and it's not gonna end up in a disaster?
你能看着我的眼睛告诉我这一切都在你控制中,并最终不会演变成一场灾难?
At the end of the full-round action, the eye stops glowing, and the beholder's spell resistance is again effective.
该整轮动作结束时,主眼不再炽热,眼魔的法术抗力再度生效。
I make no excuses for myself, nor have I ever, and by the end of my story, I hope you'll view this quirk of my character with a forgiving eye.
我不给自己找任何借口,也从没找过,在我的故事结束前,希望你能宽容的看待我这个怪癖。
At the end of the millennium he founded Applause Pictures, which produced the Chinese-Thai horror hits the Eye and Three.
千年之末,他成立了甲上娱乐有限公司,并出品了中泰恐怖大片《见鬼》和《三更》。
Hawk-Eye involves 10 cameras placed around the court, with five looking at each end.
鹰眼由环绕球场的十台照相机组成,在每一端有五台照相机。
There are a lot of expensive high end packages available to help match two images together, but nothing beats a good eye and sense of composition.
有许多昂贵的高级软件包用于将两幅图像合成为一幅,但一切都敌不过一双敏锐的眼睛和对合成的直觉。
A running heart is concentrated, as an arrow off the bowstring, with the bull's eye as its end-result.
一颗奔跑的心是无旁骛的。就像一支离弦的箭,只有靶心才是它最向往的归宿。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120,000 light-years.
从一端到另一端,银河系布满星星的圆盘横跨12万光年,可以用肉眼和光学望远镜观察到。
From end to end, the Milky Way's starry disk, observable with the naked eye and through optical telescopes, spans 120, 000 light-years.
它是一个布满星星的圆盘,从一端到另一端跨越了120,000光年。你可以用肉眼,也可以通过光学望远镜观察银河系。
As we discover how to better manage the social media apps we added to our daily workflow during 2008, we may end up turning a more critical eye towards any newcomers in 2009.
2008年我们学会了如何更好地管理日常使用的社交媒体产品,所以,我们对09年的新产品将更加挑剔。
Lonnie could see the other end of the filling station from the corner of his eye.
朗尼从眼角可以瞟见加油站的另一头。
Most traders were still keeping a wary eye out for intervention but erratic moves would seem less likely now that end of month flows have all gone through.
多数交易商仍警惕干预威胁,但随着月末资金流动现象成为过去时,出现异常波动的可能性看起来将降低。
Most traders were still keeping a wary eye out for intervention but erratic moves would seem less likely now that end of month flows have all gone through.
多数交易商仍警惕干预威胁,但随着月末资金流动现象成为过去时,出现异常波动的可能性看起来将降低。
应用推荐