Vampires exude two types of power.
吸血鬼具有两种力量。
你流露出消极态度。
Brighter purples can exude a magical feeling.
明亮的紫色可以散发出一种有魔力的感觉。
Does he radiate irrational self-confidence and exude a certainty of excellence that this world has never seen?
或者他散发出不理性的自负，并且确信自己出类拔萃，世所未见。
"We all know it's an office, we know everyone is there to work, but it should still exude warmth," Payne says.
Payne说，我们都明白那只是办公室，人们在那里工作，但它也应该充满温馨。
有些人流露出消极。
To inspire them, he needs to exude enthusiasm.
要鼓舞人，他就需要充分展示热情。
Osmanthus bloom and exude their short-lived fragrance.
桂花盛开，散发短暂的淡香。
Pantone has just invented a new shade, designed to exude "hope, joy and optimism".
色彩权威机构潘通公司最近刚研发出一种新的色系，旨在体现“希望、欢乐与乐观”。
His ink paintings exude an inherent power through the visual presence of the brush.
他的水墨作品通过笔划的视觉呈现而流露出一种内在力量。
These see-through screen dividers exude an ethereal beauty that is unique for the noodle shop.
这些可看穿的虚幕散发着空灵飘渺的气质，令面馆独一无二。
Guests can choose from 111 rooms, all of which exude an atmosphere of total peace and harmony.
共有111间房间可供客人选择，全部都给人以安静典雅的感觉。
The silence seemed to grow; the flowers ceased to exude their fragrance, numbed by the weighty air.
岑寂似乎渐渐加深了；花儿不再散发它的芬芳，被那种沉重的空气弄得麻痹起来了。
Somehow pink can be incorporated seamlessly into any wedding theme and exude a style with unequal romantic touch.
粉色似乎可以与任何婚姻主题无缝地结合并且洋溢着独一无二的浪漫感。
It is a transcendent image, seemingly outside of time and space, and light seems to exude from the figure itself.
这是一个超然的图像，似乎甚至逾越了时间和空间的局限，而光线亦彷佛自肖像中迳自溢出。
At any social gathering, you know a Dragon has entered the room as the air starts to tingle with the energy they exude.
在任何社交聚会场所，当空气里开始弥漫着他们散发出来的气场时，你就会知道属龙人进入了房间。
Cancer cells exude different compounds than healthy cells do, Haick explains, and the circuit picks up this difference.
海克解释说，癌细胞所散发出的化合物跟健康细胞不同，该电路发现了这种不同。
It has been discovered that people with a strong handshake exude confidence and reflect a strong and confident character.
人们发现，坚定有力的握手，流露出的是自信、坚定的性格。
Murals in Sandalwood Private Resort retain the essence of Italian traditional painting, and exude a rich classical atmosphere.
檀宫的壁画保留了意大利最传统的绘画手法与主题，将古典主义风格进行到底。
Together with a pair of dark pants, this garment will exude professionalism when you're giving a class presentation, for example.
例如当你要做一场课堂报告时，白衬衫加深色裤子的组合便可彰显专业性。
He seemed to embody and exude a deep-rooted sense of optimism that no matter what hardships an individual may face, they can and will prevail.
他浑身上下仿佛洋溢着一股天生的乐观气息，无论遇到何种苦难，他都可以、并且一定能够取得胜利。
And the Fed's efforts to exude a cowboy confidence will be undermined by the suspicion that it is dealing with the consequences of its own errors.
并且，美联储散布牛仔式信心的努力将大打折扣，因为人们质疑他们正在与自身错误所导致的后果作斗争。
You want to leave the interviewer with a compelling impression of yourself, so remember to exude a blend of confidence, composure and dedication.
你想在离开时给面试者强烈的印象，那么就要表现出你的自信、镇静和奉献精神。
Some of the Suggestions above are simply about making a CEO more approachable — one of the hardest and most important attributes for a leader to exude.
上述建议仅仅是针对如何让CEO变得更加平易近人而言。平易近人是领导最难能可贵，也是最重要的特质之一。
People who exude confidence seem to grab more rewarding careers, maintain better relationships, and may make miracles in the face of insurmountable difficulties.
那些流露出自信的人似乎能成就更有价值的事业，维持更好的人际关系，还可能在看似无法超越的困境中创造奇迹。
Antique thoughts are interwoven below gray eaves, crimson Chinese tallow trees exude a quiet tenderness, and refreshing spirituality flows in lush bamboo groves.
灰色的屋檐下交织着古老的思绪，绛红的乌桕树流露出内敛的温柔，翠绿的竹林滚动着清新的灵动。
The home may exude an ultra modern feel with sharp and angular lines, but there are contrasting elements of natural tones and elegant lines in the artwork and accessories.
这座别墅能用棱角锐利的线条散发出超现代的感觉，但在艺术品及配饰中却有着对比鲜明的自然色调和优雅线条。
Your body language should exude confidence. A strong, confident handshake goes a very long way. So do smiling, nodding and maintaining eye contact. Keep your voice clear and strong.
你的肢体语言应该散发出自信。握手时有力、自信，会大大提高你给面试官的印象分。要适时微笑，点头示意，时时保持眼神交流，吐字要清楚，发音要铿锵有力。
Your body language should exude confidence. A strong, confident handshake goes a very long way. So do smiling, nodding and maintaining eye contact. Keep your voice clear and strong.
你的肢体语言应该散发出自信。握手时有力、自信，会大大提高你给面试官的印象分。要适时微笑，点头示意，时时保持眼神交流，吐字要清楚，发音要铿锵有力。
应用推荐