Plants of different climate zones live together and form a local ecosystem, which is extremely special.
不同气候地带的各种植物共同生长，并形成局部的生态系统，这一现象极其稀有。
Only on this day can I stay with my whole family and communicate with each other. It's an extremely special day.
只有在这一天我才能和全部家人在一起，相同彼此。
However, we must note itself's historical limitations because this system is produced on a extremely special background.
但是，必须看到，由于这一制度是在极其特殊的历史背景下产生的，本身具有历史的局限性。
Our extremely special blend of the finest Organic Assam and Ceylon teas has a full, refreshing flavour that's welcome at any time of day.
我们极为特殊的有机结合是最好的阿萨姆和锡兰茶，欢迎你在一天的任何时间饮用。
As a kind of extremely special provision of Letter of Credit-Soft Clause as well as risk guard of Soft Clause, this article launches the research on this question.
针对信用证条款中一种非常特殊的条款—信用证软条款以及软条款风险防范这一问题，本文展开研究。
High waist dress is very popular this year. This dress features the extremely special patterned fabric, highlighting modern ladies' elegance, tender and intellectuality.
今年流行的高腰裙连衣裙，在设计上典雅大方，运用面料的特色来凸显都市女性的优雅从容，柔美知性！
In the meantime we wish you a pleasant preparation for this extremely special trip and we hope to share with you the experience of being together on the Top of the World!
同时我们祝愿你能开心准备这次万分特殊的旅行，我们也希望在世界的顶端和你一起分享此次旅行。
Moved to scream, Marianela poured the little gentleman sweet anisette, which she kept under her pillow for extremely special occasions, and before long, he was dazed and stammering.
玛丽·内拉感动得大笑起来，她给这个小绅士灌了通甜型茴香酒，这酒是她压在她的枕头底下预备在极特殊的场合用的，不一会儿，他就晕晕乎乎的了，说话也不连理了。
“I’m certain there are hundreds of thousands if not millions of dogs who are owned by blue-collar workers who really feel that they are extremely special, ” Professor Coren said.
“我确信即使没有百万也有上万只狗在他们的蓝领主人看来是很特别的”Coren教授说。
One recent special followed the progress of an extremely obese teenage boy who struggled through bariatric surgery and its aftermath.
最近的特别节目跟踪拍摄了一位极端肥胖的少年接受减肥手术、并与后遗症作斗争的历程。
People who ate meat ate it in extremely small quantities (usually just for special occasions) that came from healthy, well-fed, well-cared-for animals.
人们就算有肉吃，也吃的很少，而且一般要在特殊的场合。他们吃的动物也真正是健康的、营养正常的，并且得到悉心照料。
One common approach is to create a command-line tool with special privileges (such as being setuid or setgid) that has an extremely limited function.
一个通常的方法是，创建功能极度受限的拥有特定特权(比如是setuid或者setgid)命令行工具。
This special liquid must be subject to the same amount of pressure as the oil and gas surging upward — an extremely difficult undertaking.
这是一项艰巨的任务，因为下方油气翻滚，这种特殊液体必须要承受同等的压力。
But it is when you pick up your head and look around that it really hits you: this is a very special place, and how extremely lucky you are to have the opportunity to be working here.
但是当抬头环顾四方时，会突然被打动：这是一个如此特别的地方，能有机会在这儿工作是多么地幸运。
It can be extremely difficult to obtain even an appointment for a consultation with the best doctors, and scheduling surgery can sometimes take months, without special assistance.
即使已有预约，要咨询最好的医生也是极其困难的。如果没有特殊帮助的话，安排手术可能要等上几个月的时间。
Among girls, special feeling extremely delicate, independent of irrelevant hook heart not love love, love life and growth in nature never abandon his friend, has nothing to do with how long.
女生之间，极其细腻的特殊感情，无关利益无关勾心无关爱情，爱自己爱朋友生生不息不离不弃，也无关时间有多长。
Therefore, to research the question of textile fiber dispersiveness is extremely significance to instructs the exploitation of special gloss textile fiber and the environmental protection.
因此，研究纤维的色散问题对指导特殊光泽纤维的开发及环保问题有非常重要的意义。
The Shaman will have extremely unique and special abilities that they will bring to an encounter, as will the Paladin.
萨满和圣骑士都将会给战斗带入他们极其独特的新能力。
Special high-grade, robust combination lock for Notebooks and desktop PC′s with a security slot. The extremely solid encryption mechanism and the rugged steel cable offer maximum security.
特别高级，坚固的密码锁适用于任何有“安全槽孔”的笔记本电脑和台式机上；极其编成密码机制和坚固的钢缆绳提供最大安全。
Special attention is paid to the nice results obtained by the state_of_art Scienta analyzer with the extremely high energy and momentum resolution.
所引用的文献特别注意了从新一代高能量、动量分辨的能量分析器得到的系统、深入的工作。
Hobbes on the tradition of natural law and positive law have occupy an extremely important and very special place.
霍布斯在自然法和实证法传统中占据一个极其重要也极为特殊的位置。
But discover in the research, is this kind of special exactly, the software development vocation and the architectural design vocations have the extremely alike characteristics.
而在研究中发现，恰恰是这种特殊性，软件开发行业与建筑设计行业有着极为相似的特点。
These yellow composite polishers use an extremely flexible special silicon bond and ultra-fine diamond grit.
这些黄色的复合体抛光器具有超柔软的特殊硅胶带和超精细金刚砂。
We also had to outfit all of the touring vehicles with special UV-protection tinting and make numerous accommodations for my illness, extremely difficult and tedious but I did find ways to compensate.
我们还必须把所有的旅游车辆都进行着色，用来防护特殊防紫外线， 以及其他很多为我的疾病而做调整的措施。 这些都不简单，让人讨厌，但我还是找到了折中的办法。
We also should pay more attention to and respect product special function extremely, create form in conformity with it, to finish perfect combination of spirit, function and form.
并且要重视、尊重产品特殊的功能，创造与之相适应的形态，力争做到精神、功能与形式的完美结合。
Thus the relationship between city and village comes into being. China's special condition, great majority of rural population, decides that the relationship is extremely important.
在中国，农村人口占绝大多数这样一个特殊国情，决定了城乡关系“是一种非常重要的关系”。
The two proven extensions of Newtonian dynamics come into play under extreme conditions, such as extreme speeds (special relativity) or extremely strong gravity (general relativity).
只有在极端的情况下，牛顿动力学的这两项修正才需上场，如极高的速率（ 狭义相对论）或极强的重力（广义相对论）。
The equipment cost is extremely high and applications are restricted to very large projects where terrain, weather, time, and access impose special constraints on traditional methods.
设备成本非常高，应用受到限制非常大的项目，地形，天气，时间，和特殊限制的传统方法。
The equipment cost is extremely high and applications are restricted to very large projects where terrain, weather, time, and access impose special constraints on traditional methods.
设备成本非常高，应用受到限制非常大的项目，地形，天气，时间，和特殊限制的传统方法。
应用推荐