Apple has taken battery life extremely seriously in their careful development of the iPhone, and it's shown.
在iPhone的精心开发中,Apple极其重视电池的寿命。
The United Kingdom takes this irresponsible action extremely seriously. It amounts to a grave breach of the Vienna Convention.
英国将严肃处理这起不负责的事件,它违反了《维也纳公约》。
UBS AG takes compliance with laws and regulations of every market in which it operates extremely seriously, and always strives to operate in accordance with best business practices.
瑞银集团一贯严格的遵守各个市场的法律及相关法规,并且始终力争按照最佳的商业模式进行操作。
'we take our Chinese customers' and we take our Chinese partners' input extremely seriously,' said Lowell Paddock, vice President of product development for GM's international operations.
通用汽车负责国际业务产品开发的副总裁帕多克(LowellPaddock)说,我们非常重视中国客户以及中国合作伙伴的意见。
I guess I'm curious about the context he seriously presented that because it seems like a silly and extremely simplistic view.
我觉得我很好奇他严肃地提出这个问题的背景,是因为它似乎是个很傻并且,非常简单的观点。
But these days, you're extremely unlikely to be seriously deficient if you eat an average American diet, if only because many packaged foods are vitamin-enriched.
但是现在,如果按照美国人的正常饮食,是不太可能出现维生素缺乏的,只希望包装食品也都是富含维生素就好了。
Extremely high prices, driving up costs and the entry threshold of urban life, is seriously "kidnapping" people's happiness.
畸高的房价,抬高了城市生活成本和准入门槛,正在严重“绑架”着人们的幸福感。
Before we get ahead of ourselves, it's important to note that too much of anything is bad-even broccoli. Seriously, extremely high doses broccoli can actually be toxic. Heck even water toxicity exist.
在开始讨论之前先要注意,任何事物多了都是有害的甚至是西兰花,真的极大量的西兰花也有毒,同样,水中毒也存在。
The electromagnetic circumstances of local war on the sea under modern high-tech conditions are extremely complex, and the communication network system of naval fleet is being seriously threatened.
现代高技术海上局部战争的电磁环境极其恶劣,海上编队通信网络系统受到空前威胁。
Stephen Hawking's not stupid, so we're going to take what he says seriously... but the whole theory we're hearing seems extremely speculative.
斯蒂芬·霍金并不傻,因此我们会认真考虑他的话……但我们所听到的整个理论似乎纯粹来自推理。
An extremely rare snow and ice disaster hit the south area of China in January, 2008, seriously influencing peoples production and life.
2008年1月我国南方地区遭受了十分罕见的冰雪灾害,对人民生产和生活造成了严重影响。
An extremely rare snow and ice disaster hit the south area of China in January, 2008, seriously influencing peoples production and life.
2008年1月我国南方地区遭受了十分罕见的冰雪灾害,对人民生产和生活造成了严重影响。
应用推荐