Whatever the cause of the cooling trend, its effects could be extremely serious, if not catastrophic.
不管是什么导致了气候变冷趋势,其结局如果不是灾难性的,也将是非常严重的。
Digg is clearly taking this new version extremely serious. The company plans to hire 50 engineers this year to help with scaling the architecture.
digg显然非常重视此次改版,为此公司打算今年招聘50名工程师从事系统升级工作。
Britain's deputy prime minister says allegations of prisoner abuse and civilian killings contained in a cache of leaked military documents are extremely serious and must be investigated.
英国的副首相表示,一批被泄露的军事文件里包含的囚犯虐待和平民杀戮的指控是极端严重的,必须进行调查。
Meningitis is relatively rare but extremely serious and universities advise students to be immunised against meningitis C, following outbreaks on a number of UK campuses in recent years.
脑膜炎是相当罕见而非常严重的疾病。 由于近来年在英国大学里爆发过数起脑膜炎疾病,大学往往建议学生打脑膜炎疫苗以抵抗脑膜炎。
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem and we should take strong measures to deal with it.
不可否认,空气污染是一个极其严重的问题,我们应该采取有力措施来解决它。
The Parties agree that any such activities shall be treated as an extremely serious breach of this Agreement.
双方同意如有上述行为,视作对本协议的严重违反。
The serious and extremely serious fires are events with low probabilities, and the statistics data of them are of small sample.
重大火灾的发生是小概率事件,其历史数据属于小样本统计数据。
Dragon views fraud as an extremely serious matter and is committed to the promotion of an Anti-Fraud Culture throughout the organization.
欺诈行为性质严重,凯龙将致力于在全公司范围内不断提高反欺诈意识。
Moreover, concepts of violation of rules, serious offence, extremely serious offence and vague identity are not clearly defined and stated.
违反规定、情节严重、特别严重、身份不明等情形定义不明确,概念模糊不清。
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.
不可否认,空气污染是一个极其严重的问题:市政部门应该采取有力措施来解决。
There is now evidence that prolonged periods of maternal deprivation in very young children can, in some cases, give rise to extremely serious psychiatric disturbances.
现在有证据表明,在某些情况下,长期剥夺非常年幼孩子的母爱,会引起非常严重的精神障碍。
During the period of the later 19th century and the early 20th century, the society in China is suffering unrest and innovation, and national crisis is extremely serious.
世纪末20世纪初,中国社会处于大动荡、大变革之中,民族危机空前深重。
In the oxygen making, any careless use will cause explosion of the air separation equipment, whose consequence is extremely serious, either suffering injury or personnel casualty.
制氧行业中,空气分离设备在使用中稍有不慎便会引发爆炸事故,其后果是十分严重的,轻则设备受损,重则人员伤亡。
One hand, from extremely serious shortage to surplus on Market, from extreme high to very low level on profits, from simple single to variety on products, it changes widely and fast.
一方面,市场从供不应求到产能过剩,行业利润从极度暴利到严重微利,产品从简单单一到丰富多样,变化波及面广、速度快。
Science needs critique: academic critique is a kind of extremely serious undertaking, a kind of undertaking both destructive and constructive, and a kind of undertaking linking past and future.
学术需要批判。学术批判是一种极其严肃的事业、一种建设性的事业与一种承先启后的事业。
I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious. And I had so little drinking-water left that I had to fear for the worst.
我发现机器故障似乎很严重,饮水也快完了,担心可能发生最坏的情况,心 里很着急。
I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious. And I had so little drinking-water left that I had to fear for the worst.
我发现机器故障似乎很严重,饮水也快完了,担心可能发生最坏的情况,心 里很着急。
应用推荐