The chance of getting AIDS at the doctor's or dentist's office is extremely low.
在诊所或牙医诊所感染艾滋病的可能性极小。
They also differ from industrialized societies in that they have extremely low rates of high blood pressure and obesity.
他们与工业化社会的不同之处在于，他们的高血压和肥胖症发病率极低。
Although its visual effect is so pronounced, dust is only a minor constituent of the material, extremely low in density, that lies between the stars.
尽管它的视觉效果如此显著，但尘埃只是位于恒星之间的物质的一个次要组成部分，其密度极低。
No overheads, extremely low operating costs.
无开销，运作成本极低。
But Nigeria had extremely low levels of agricultural research funding.
但尼日利亚的农业研究经费曾经极其短缺。
Based on our testing both extremely low values and high values performed worst.
基于我们的测试，极低值和极高值性能都很差。
And, as it's turned out, particularly for the bank debt the risk is extremely low.
特别对于银行借贷来说，风险是特别低的。
Sea-ice extent in August was also extremely low, second only to August 2007 (Fig. 1).
八月份的海冰范围也非常小，仅高于2007年八月的水平。
A normal amount of CO in your blood is extremely low — zero to eight parts per million.
血液中CO普通含量相当低——零至百万分之八。
And there are far too few doctors—just 21 per 100, 000 people, extremely low by world standards.
同时该国内医生数量也少的可怜——每十万人只有21位医师，这一比例严重低于国际标准。
The deepwater sharks targeted have extremely low reproductive rates, and many are threatened species.
许多深海鲨鱼是濒危物种，而且这个种群的繁殖率极低。
The entry barrier is extremely low, especially for a programmer who has experience with a C-like language.
入门极其容易，尤其是对于已经具有C 类语言的经验的程序员来说。
iStockphoto established the market for “microstock” photography by providing high quality stock photos at extremely low price points.
iStockphoto通过提供超低价但高质量的库存图片建立了一个“微库存图片”的市场。
Fund managers and analysts fear that Bank of America needs to raise lots of additional capital by selling stock, at extremely low prices.
基金经理和分析人士担心美国银行因为需要筹集大量额外资本，从而不得不以极其低廉的价格发行新股。
If that's correct, if those figures are correct, that means that further away from the plant, the radiation doses would be extremely low.
如果这些数据属实，那么离工厂较远处辐射量极低。
Globalization has clearly been responsible for lifting at least 2 billion people from abject poverty to extremely low levels of middle class.
全球化进程很显明地使得至少20亿人从极端贫困上升到中产阶级的最低端水平。
It also helps detect thrashing, which can occur when memory is extremely low and pages are constantly being paged in and out to support processing.
它还可以帮助检测系统颠簸，当可用内存量很低并且不断地调入和调出页面以支持任务的处理时，可能会出现系统颠簸。
Many organizations easily answer that question: performance, reliability, stability, ease of use, and extremely low administration and maintenance costs.
许多公司能够轻松回答这个问题：性能、可靠性、稳定性、易于使用、以及极低的管理和维护成本。
Sundloff said the melamine detected was at 'extremely low levels' and likely was the result of contact with melamine during the processing or from packaging.
山德罗夫说，检测出的三聚氰胺“含量非常低”，很可能是产品在加工或包装过程中接触到了三聚氰胺。
Both have sizable chunks of the equity markets and extremely low overhead, so they may move to offer even lower transaction fees to fight off the competition.
这两家交易所均拥有相当庞大的股票市场份额，经费开支也极低，因此它们可以转而提供更低的交易费，从而赢得竞争。
CDMSII operates at extremely low temperatures and detects the energy released when particles hit atoms in germanium and silicon crystals within the detectors.
低温暗物质研究II号在极度低温中进行，并侦测（暗物质）粒子在探测器重撞击锗元素以及硅晶体时释放的能量。
Whilst HIV transmission between family members and members of the same household is possible, it occurs in extremely low numbers and documented cases are very rare.
虽然HIV病毒在家庭成员之间的相互传染是可能的，但它发生的几率很低，有记录的病例非常罕见。
The scheduling of quanta has an extremely low impact on application performance, with delays as low as hundreds of microseconds but typically less than 1 millisecond.
对限额的调度对应用程序性能的影响极小，其延迟可低至几百微秒，通常小于1毫秒。
America's economy is needlessly vulnerable, thanks to its addiction to oil (and light taxation of it). Yet inflation is extremely low and the economy has plenty of slack.
对石油的极度依赖(以及较低的石油消费税)，造成美国经济对油价的涨跌十分敏感。
Due to its extremely low interest rate, Japenes Yen became the main currency for Carry Trade, and the object currency was the Australian dollar and the New Zealand dollar.
当时进行套利交易的货币主要是日元，因为当时日元的利率很低，有很多套利交易的标的是澳大利亚元和新西兰元。
From a pure data perspective, eBay can be described as having a huge number of frequent writes, as well as reads, with an extremely low tolerance for error or inconsistency.
从纯数据的角度来看，eBay可以被描述为具有大量的读、写操作，但对容错性和一致性的要求非常严格。
While I'm still not too keen on straight clones of other services, what the above scripts and applications prove is that the cost of entry for web 2.0 sites is extremely low.
我始终不热衷于直接克隆其它服务，上述的脚本和应用程序证明要开发个web2.0网站的费用是极其低廉的。
When you try to design to an extremely low level of detail before you start writing code you plan to keep, you're assuming you can know what the end result should look like.
如果您试图在开始写代码之前将代码所需遵循的设计搞得极端详细的话，那么您是在假设您知道最终的结果是什么样子。
One way to test passivation is to set the number of cached beans to an extremely low number, so that the application server will passivate your bean every time it goes inactive.
一种测试挂起的方法是：将存储的bean的数量设置为一个极小的数，从而，每当bean进入不活动状态时，应用服务器就会对其进行挂起。
One way to test passivation is to set the number of cached beans to an extremely low number, so that the application server will passivate your bean every time it goes inactive.
一种测试挂起的方法是：将存储的bean的数量设置为一个极小的数，从而，每当bean进入不活动状态时，应用服务器就会对其进行挂起。
应用推荐