Although "spoon-feeding" can produce extremely high examination results, these are not always followed by equally impressive life successes.
虽然“填鸭式喂养”可以得到非常高的考试成绩，但它并不总是伴随着同样令人印象深刻的人生的成功。
The continent has extremely high prevalence of hunger.
在非洲大陆，饥饿现象极为普遍。
Shareholders have duly benefited from an era of extremely high returns.
股东从有着极高回报的时代中收获了合适的利益。
The devices have extremely high performance in processing XML messages.
这些设备在处理XML消息方面具有极高的性能。
Extremely high in protein, tofu is low in calories and contains no cholesterol.
高蛋白，低热量和不含胆固醇是豆腐的特点。
Reliability is extremely high, and recovery from the rare outage is quick with little loss of information.
其可靠性非常高，即使万一出现故障，也能快速恢复，且几乎没有信息丢失。
Evaluators said some of them met more dire criteria, facing "very high" or "extremely high" extinction risks.
评估员说其中一些达到更高标准，面临“非常高”或“极高”的灭绝危机。
The father said, "Well, the mortgage is still extremely high, sorry kiddo. Ask me again some other time."
他爸又说，“贷款还剩很多呢，不好意思啊小子，过些时候再说吧。”
Lending between Banks remains stifled, and demand for central-bank liquidity is consequently extremely high.
依旧沉闷的银行间拆借致使对央行流动性的需求达到了极高的水平。
If EFS is not enabled, the potential of having the data exposed between the three departments is extremely high.
如果没有启用EFS，那么在这三个部门之间暴露数据的潜在可能性是相当高的。
Areas along the Indus River will be badly affected due to extremely high flood conditions, the department has said.
印度河流域将会出现高水位的状况。
Extremely high temperature deconstruction (above 700 degrees c) produces gas that can be converted into liquid fuel.
温度最高的工艺(700摄氏度以上)所得到的中间体，可进一步转变成液态燃料。
But at extremely high levels, the characteristics become pathological and can lead to career derailment, Harms said.
但如果一个人的这种性格特征程度很严重的话，则会成为病态，导致事业脱轨，Harms说道。
For example, it could be used to make ultrafast transistors because electrons move through it at extremely high speeds.
例如，它可以被用来制造超高速电子晶体管，因为电子能在它内部以极高的速度移动。
Professor Links says workers within the nuclear plant are the only people at risk of extremely high doses of radiation.
林克斯教授表示，核电站工作人员是唯一处于大剂量辐射风险的人群。
Leverages Amazon's massively redundant architecture to offer extremely high availability in the face of concurrent access.
利用Amazon的大量冗余架构在并发访问时提供极高的可用性。
It's then baked at extremely high temperatures which creates all kinds of toxic substances and carcinogens like acrylamide.
当它在高温下烘烤时会产生各种各样的有毒致癌物质，比如说acrylamide。
Extremely high rates of premature deaths are linked to noxious gasses from the smelter, and lung-related ailments are commonplace.
精炼厂排放的有毒气体导致了极高的过早死亡率，肺部疾病随处可见。
Thomas Borak: When you're delivering radiation to a cancer patient, you're trying to deliver an extremely high dose to the tumor.
汤姆斯·博拉克：当通过辐射治疗癌症患者时，你尽量为肿瘤施以高剂量的辐射。
Newspapers and magazines printed long lists of the supplies a stampeder would need. The price for these goods was often extremely high.
报纸和杂志列出了一个惊跑者所需要物品的清单，这些商品的价格通常都非常昂贵。
Another eighteen thousand years passed, and there was an extremely high sky, an extremely thick earth, and an extremely tall Pangu.
这样又过了一万八千年，天已经很高了，地已经很厚了，盘古身材也很长了。
As the only possible way to get here is an aircraft, prices for all goods are extremely high and their quality is very and very doubtful.
因为飞机是抵达这里的唯一途径，所以商品都非常昂贵，而它们的品质又让人不敢恭维。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
这意味着，如果在2050年前没有系统化的改变，该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
In other words, bus instances and message destinations are completely virtual, and can be scaled to serve extremely high transaction loads.
换句话说，业务实例和消息目的地是完全虚拟的，并且能够规定为极高程度的事务负载。
We will continue to validate new, complex aircraft and air traffic control systems to ensure that they meet extremely high safety levels.
我们将继续制造新型、复杂的飞机和空中交通管制系统，以保证它们能够符合更高的安全水平。
The front office requirements necessitate the need for specialized software that can handle high volumes of data at extremely high speeds.
前端办公室需求非常需要能够以极快的速度处理大量数据的专门软件。
They’d see extremely high profits for a while, until a big chunk of those loans failed and the losses piled up, swamping the earlier gains.
短时期内他们也许会看到高额的利润回报，然而随着这些贷款项目的失败，银行损失越积越多最终淹没了早期的微小涨幅。
They’d see extremely high profits for a while, until a big chunk of those loans failed and the losses piled up, swamping the earlier gains.
短时期内他们也许会看到高额的利润回报，然而随着这些贷款项目的失败，银行损失越积越多最终淹没了早期的微小涨幅。
应用推荐