Running in extreme cold temperatures may induce side stitches, as it's less comfortable to take in deep lungs full of frigid air until you're thoroughly warmed up.
在极其冷的天气下跑步也许会引起岔气，因为肺部充满寒冷的空气是非常不舒服的直到你全身热起来。
Kelly: the extreme view would be that all these bits that make up atoms are running on a very big computer called the universe, an idea first espoused by Babbage.
凯利：总结一下，这种极端观点似乎是这样的：组成原子的这些比特正在一个被称之为宇宙的巨型计算机中运行，这种理念最早的支持者就是巴贝奇。
The framework itself is built using Spring running on top of GigaSpaces' core product the eXtreme Application Platform (XAP).
这个网站所使用的框架是运行在GigaSpaces的核心产品eXtreme应用平台(xap)之上的Spring。
For such a pure WebSphere eXtreme Scale grid running in a super cluster, there is no need to bridge any of the core groups containing the catalog server cluster or the grid hosting clusters.
对于运行在超级集群中的纯websphereeXtremeScale网格，不需要桥接任何包含目录服务器集群或网格托管集群的核心组。
"While we are not as fast as some quadrupeds, we are definitely well adapted to running for very long durations under extreme thermal stress, as marathon runners attest," Helton said.
“我们跑得没某些四足动物快，我们肯定适应在极端的温度下跑上非常长的时间，马拉松赛跑者证明了这一点”Helton说。
But this does not mean using four repositories is good, only that it is less bad than running two repositories with extreme latency.
但这并不意味着使用4个储存库就很好，而是比运行两个储存库时延迟有所改善。
Admittedly, it had been placed under extreme conditions when it failed, but such forces are to be expected from time to time when the machine is running normally.
不可否认极限条件导致失败，但在正常工作状态下，这种极限条件也会遇到的。
Agile development processes like Extreme Programming (XP) and Scrum seek to reduce process overhead. While many different processes exist, they all have common currents running through them.
敏捷开发流程，比如极限编程(Extreme Programming,XP)和Scrum，寻求降低流程开销。
Schow says. She stopped the extreme dieting and concentrated on counting calories and getting exercise, eventually running four times a week and doing yoga and Zumba.
她停止了极度节食，转而集中精力计算卡路里摄入量并进行锻炼，最终做到了一周跑步四次以及练瑜伽、跳尊巴舞。
However, the health benefits of running, even at extreme distances, outweigh the risks of not running at all.
不过，即便是跑极长的距离，跑步对健康的好处还是大于完全不跑引发的风险。
Also, because the Autumn 2000 flood event was in itself extreme this further necessitates running a large number of simulations before we might expect to reproduce an event of that magnitude.
也正因为英国2000年秋汛本身的极端性，更需要做大量的模拟才能重现这样大规模的事件。
An improvement for dynamic fuzzy neural network (DFNN) was presented to avoid its running into the local extreme.
针对动态模糊神经网络(DFNN)在进行预测应用时容易陷入“局部极值”的缺陷，提出一种改进方案。
An improvement for dynamic fuzzy neural network (DFNN) was presented to avoid its running into the local extreme.
针对动态模糊神经网络(DFNN)在进行预测应用时容易陷入“局部极值”的缺陷，提出一种改进方案。
应用推荐