Results showed that the Jinuos were all extreme right-handed which is a very special conclusion.
这次调查的结果是，基诺族全部是强右利手。这是一个非常特殊的结论。
Some places may be some extreme right, but the reality of the whole should not be the same almost.
可能有些地方说得有些极端了，不过大体上应该跟现实情况差不多。
When using "pull-right" for the main menu list item, the dropdown starts from extreme right of the navigation bar.
当在主菜单列表项使用“右拉式”，在下拉开始从极端的导航栏的右侧。
This offers humanity a broader perspective of the dance of life other than extreme right and wrong and the possibility of forgiveness to be born.
这提供给人类一个对生命之舞有更广泛的体察，不同于极度正确和错误，而宽恕也就可能诞生。
Window size also is configurable, for this' catch 'the extreme right corner of the window and then drag the stylus to the desired size of the window.
窗口大小也可配置，此'抓住'的极端右上角的窗口，然后拖动到所需的手写笔大小的窗口。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
In many multicultural quarters of Europe, the idea is linked to the extreme or nationalist right.
即便在欧洲的一些多元文化聚集区，这样的想法也会与极端亦或是民族主义权利扯在一起从而成为忌讳。
If you hit the right spot, roaches will scramble or die out instantly since the extreme heat will dehydrate and suffocate them.
如果你击对了地方，小强会四散爬出即死掉，因为巨大的热量会让它们脱水窒息。
I remember trying to describe it to my mother and I could sense she felt it wasn't quite right - my emotions were too extreme.
我记得我曾试图向母亲描述这种感觉，我能感觉到她觉得这有些不对头——我的情绪过于极端了。
Consider a scenario where you need to place an image at the extreme top right corner of a canvas.
考虑这样一个场景，您需要在画布的最右上角处放置一个图像。
Perhaps these insights can help you decide whether Extreme Programming is right for you and, if so, help give you an idea of what to expect before you take the plunge.
或许这些理解能帮助您判断极限编程是否适合您，并且如果适合的话，还能在您打算尝试之前帮助您对前景有自己的想法。
With temperatures rising in excess of 40 degrees Celsius during the day and below freezing at night, Hannes braved extreme conditions to get the right picture.
这里白天气温超过摄氏四十度，晚上又降至零度以下，但是汉内斯勇敢地面对极端的气候条件，拍到合意的照片。
"Barack is extremely intelligent, and one of he pitfalls of extreme intelligence is, you are so accustomed to being right that you believe you are always right," Axelrod observed.
“巴拉克非常富有智慧，他极其聪明的一个陷阱就是，你是如此习惯于自己是对的，以至于你总是认为自己是正确的。”阿克斯·罗德观察说。
Scenes from the mafia and the cold war and extreme gang wars at the highest levels have no comparison what some are planning right now underneath your very feet.
黑手党的场景、冷战、以及最高级别的极端帮派斗争，都不能与现在计划的（阴谋）相比较，这正在发生于你们脚下。
Aries may find that watching extreme sports competitions are right up your alley.
白羊座的你可能觉得观看极限运动比赛正和胃口。
Once she had recognized a certain way as the right one, she pursued it without compromise and with extreme tenacity.
只要她认为某种方法是正确的，她就会毫不妥协、不屈不挠地追求。
You see, the question answers itself. If a thing is obviously right, do it. But remember to exercise extreme judgment regarding what you call "right" and "wrong. "
你瞧，这问题不是已回答了它自己吗。如果一件事显然是对的，就去做。但要记得，关于你们所指的“对”跟“错“，要极为审慎的判断。
DHL-Sinotrans reserve the right to apply different surcharge for extreme heavyweight shipment.
中外运敦豪保留对超大超重货物更改改址派送服务费的权利。
She admitted that her methods weren't right, and I admitted that mine were a bit too extreme.
她承认了她的做法并不正确，我也承认了我的做法有些极端。
Most people's faces are asymmetrical, Fishman said, but Lincoln's case was extreme, with the bony ridge over his left eye rounder and thinner than the right side, and set backward.
Fishman说大多数人的脸都有不同程度不对称，但是林肯的特别严重，他的左眉骨比右眉骨圆、窄、靠后。
Most people's faces are asymmetrical, Fishman said, but Lincoln's case was extreme, with the bony ridge over his left eye rounder and thinner than the right side, and set backward.
Fishman说大多数人的脸都有不同程度不对称，但是林肯的特别严重，他的左眉骨比右眉骨圆、窄、靠后。
应用推荐