On my first play through I spent the majority of the time simply exploring this extraordinary world, taking in all the sights the Garden has to offer.
第一次玩时，我用了大把的时间探索这个世界，见识了这个花园的一切。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
The extent of international travel in the modern world presents an extraordinary opportunity for international disease transmission.
现代世界中国际旅行的范围为疾病的国际传播提供了特别的机会。
Regional cooperation in our part of the world must reflect these new realities and the extraordinary potential that resides within.
我们在这个地区的合作必须反映新的现实和蕴藏在这里的非凡潜力。
Locked up in controversy: the United States' practices of indefinite detention of alleged enemy combatants, torture, and extraordinary rendition garnered criticism around the world.
冻结战争论：美国用无限期拘留敌方战斗人员、酷刑和这种特别的反恐形式遭到了全世界的质疑。
Extraordinary events have reminded the world that the collective action of ordinary citizens can lead the march toward liberty and justice.
全世界通过极其重大的事件再次认识到，普通公民的集体行动可以领导我们向自由和正义迈进。
Yet the Kirchners were helped, too, by extraordinary strokes of luck: soaring world prices of the country's farm exports, and faster growth next door in Brazil.
不过，非比寻常的好运气帮了基什内尔的大忙，如农业出口品价格大涨，再加上邻国巴西经济飞速发展。
While a 'varying constant' would shake our understanding of the world around us extraordinary claims require extraordinary evidence.
因为‘变化的常数’将震撼到我们对于我们周围世界的认知，所以这个非凡的理论将需要非凡的证据来支持。
Canadian architect Moshe Safdie designed and built this extraordinary experimental housing complex made up of modular concrete units for the 1967 World Expo in Montreal.
加拿大建筑师MosheSafdie为1967年在加拿大蒙特利尔举办的世博会设计并建造了这座非同寻常具有实验性的房屋建筑群，它由组装的混凝土单元组成。
Fear of failure, humiliation or making mistakes hinders our creative impulses and our ability to create extraordinary changes in the world.
害怕失败，屈辱或犯错误阻碍我们的创造性冲动，和我们在世界上创造非凡变化的能力。
We really feel this is an opportunity to look at everything we know in the world and show it in a new way, which is an extraordinary opportunity as artist and visual creators.
我们感觉这是一个很好的机会，重新审视我们所知的世界上的一切，并用一种崭新的方式表达出来，对于艺术家和视觉创作者都是很好的机会。
You know, we meet tonight at a moment of extraordinary challenge for this nation and for the world, but it's also a time of real hardship for the field of journalism.
你们知道，今晚我们聚会的这个时刻，我们国家和全世界正面对非比寻常的挑战，但它也是新闻界面对现实困难的时刻。
Were they to do so, it would be a catastrophe for the world -- causing extraordinary loss of life, and striking a major blow to global peace and stability.
如果他们这么做，将给世界带来巨大的灾难，造成生命的巨大损失，使世界和平与稳定遭受重大的打击。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
This Museum houses the outstanding international collections of Decorative Arts, Science and Industry, Archaeology and the Natural World and contains an extraordinary range of material.
这个博物馆陈列着许多杰出的国际性收藏，包括装饰艺术，科学与工业，考古学和自然界等，并收藏了大量的相关资料。
I wanted to be part of the "rest of the world" even as I reveled in the extraordinary culture of Internet startup land.
我希望身处于“外面的世界”里，因为我对互联网创业世界的特殊文化很着迷。
America will certainly change under Mr Obama; the world of extraordinary rendition and licensed torture should thankfully soon be gone.
美国一定会在奥巴马的带领下有些改变，非常规引渡及合法酷刑应该很快消失。
It is a world of extraordinary individuals, and one that has advanced as a result of collective insights.
这是个特异人士的世界，并且是由集体智慧的推动其进步。
Mr Anderson looks in on the extraordinary, tiny world of the tributary system within the Arctic ice, formed by trickles of briny water which gets squeezed as it freezes.
安德森细致考察了北极冰上特异而微小的支流系统，这些支流由咸水的细流组成，一旦结冰，就几乎断流。
Whether it is an original smile, an extraordinary sense of style, peculiar humor, deep compassion, special talent or the way we see the world - all these things make us who we are.
无论是一个发自内心的微笑，一种个性鲜明的风格，一份独具特色的幽默感，一颗深厚博大的同情心，一类特殊的才能或者是我们看世界的一种方式——所有这些都为我们贴上了个性的标签。
Yet another thing about Mayan culture tells us something quite extraordinary about how they viewed this world.
这件关于玛雅文化的事情会让我们了解玛雅人看待这个世界的方式，这同样会让我们感到极为震撼。
Before the rest of the world wakes up, they can get an extraordinary amount done - and they wouldn't trade it for the world.
在其他人起来之前，她们能做好多的工作，这些都是她们不愿失去的。
I dedicate this, my last editorial, to an extraordinary woman, who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.
我把我最后这篇社论献给一个非凡的女人，她言传身教，使我们学会从全新的视角看世界。
An extraordinary behind-the-scenes struggle is taking place between computer security groups around the world and the brazen author of a malicious software program called Conficker.
在全球范围内，一场非同寻常的幕后战斗正在计算机安全组织同那些被叫做conficker的邪恶程序的无耻的病毒编制者之间展开。
World demand grew by an extraordinary 2.7m b/d in 2010, according to the International Energy Agency.
依照世界能源署的数据，2010年里世界的需求每日额外增加270万桶。
So, we created the LXD, sort of a — the Legion of Extraordinary dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
所以我们建立了lxd意思是：杰出舞蹈家组成的舞蹈团。
So, we created the LXD, sort of a — the Legion of Extraordinary dancers, a justice league of dancers that believe that dance can have a transformative effect on the world.
所以我们建立了lxd意思是：杰出舞蹈家组成的舞蹈团。
应用推荐