Miss Ketterley, this is the most extraordinary case I have known in my whole medical career.
凯特利小姐，这是我行医生涯中见过的最不寻常的病例。
Four pensioners in Germany have been found guilty of kidnapping and an extraordinary case of hostage taking.
德国四名依靠养老金生活的老人被判处绑架罪。
In an extraordinary case of blood donation, the fates of the donor and beneficiary became tied together for life, reported Chongqing Morning Post.
据《重庆晨报》报道，在一起离奇的献血案例中，捐赠者和受助者的命运一辈子绑在了一起。
In an extraordinary case of blood donation, the fates of the donor and beneficiary became tied together for life, reported Chongqing Morning Post.
据《重庆晨报》报道，在一起与众不同的献血案例中，捐赠者和受助者的命运绑在了一起。
The youngest was the extraordinary case of a six-year-old Peruvian, who suffered precocious puberty and gave birth to a healthy boy by caesarean in 1939.
最小的是在一个特殊的案例中的6岁葡萄牙小女孩，她兽性早熟的影响，1939年通过剖腹产生下了一个健康的小男孩。
There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.
一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初，那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。
For those like my client in this case, who have the courage to accept the extraordinary risks that a criminal jury trial entails, the system can and does work, and work well.
对于像此案中我的委托人一样有勇气承担刑事陪审团庭审可能带来的巨大风险的人士，这个制度能够发挥作用并确实有效，而且运转良好。
The case has attracted extraordinary attention in the small town of Mutare where the case is being heard.
贝内特的案子在审理这件案子的穆塔雷小镇引起轰动。
Well, well and good, but at the same time, if that's the case, and if there is this extraordinary emphasis on the importance of the expression of genius, you can see what's beginning to happen.
很好，但与此同时，如果过于重视那些,天才作家的表达，你可以看到它所引起的后果。
During the flight he can make the final decision regarding the disposal of the aircraft in case of extraordinary circumstances.
在航空器飞行中遇到特殊情况时，对航空器的处置作最后决定。
Not all sounds made by animals serve as language, and we have only to turn to that extraordinary discovery of echolocation in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitarian role.
动物发出的声音并不是都能当作语言，因此我们只好求助于蝙蝠回声定位的这种非凡的发现，探究一下语音在何种情况下起着绝对有用的作用。
This award makes the case very lucidly that there is extraordinary business value to maintain our advertisement spend, especially in the time of recession.
这个奖项很清楚表示，保证我们的广告花费能够造就非常大的经济效益，尤其是这个经济萧条时期。
Physical traces from UFO landing cases, for example the extraordinary Rosedale case of 1980 represents a compelling example of possible UFO reality.
物理痕迹从飞碟着陆情况下，例如特别为Rosedale案件1980年是一个令人信服的例子，可能不明飞行物的现实。
Physical traces from UFO landing cases, for example the extraordinary Rosedale case of 1980 represents a compelling example of possible UFO reality.
物理痕迹从飞碟着陆情况下，例如特别为Rosedale案件1980年是一个令人信服的例子，可能不明飞行物的现实。
应用推荐