I must order Mr. Assange be extradited to Sweden.
我必须命令将阿桑齐引渡到瑞典。
Mexico has extradited suspected narcos in unprecedented Numbers.
墨西哥已经史无前例地引渡大量有嫌疑的毒贩。
That means Stojiljkovic will also be extradited to Hague according to the law.
依照该法，斯托伊利科维奇也将会被引渡到海牙。
He doesn't want the first guy extradited for computer misuse to be a guy with Asperger's, a UFO guy.
他不想第一个因滥用计算机而被引渡的人是一个阿斯伯格综合症患者，一个ufo怪人。
Rifat Hadziahmetovic, a 42-year old Montenegro national, have been extradited to Japan from Spain.
今年42岁的RifatHadziahmetovic是黑山国籍，从西班牙被引渡到日本。
Security gains have been just as impressive. In June Mr Coke surrendered and was extradited to New York.
安保方面工作的成果也丝毫不逊色：在六月，库克投降，并被引渡到纽约。
VIKTOR BOUT, a notorious arms dealer who was extradited from Thailand recently, appears in court in New York.
刚刚从泰国引渡的臭名昭著的军火商威克特·布特(ViktorBout，世界头号贩卖军火通缉犯、俄罗斯籍)将在纽约出庭。
Dillinger and four of his gang members were arrested in Tucson, Arizona before being extradited to Lake County.
格林杰和他的四名帮手在亚利桑那州的图森被捕，然后被再次送回莱克县。
Since rebels advanced into Tripoli last week, calls have been made by U. S. politicians for al-Megrahi to be extradited.
自从利比亚反叛份子上星期挺进的黎波里，美国政界人士一直呼吁要引渡迈格拉希。
After the Mexican courts ruled he could be extradited to the U.S. in 2001, Guzman escaped from prison in a laundry truck.
2001年，墨西哥法院裁定Guzman可能被引渡到美国，之后，他藏身于一辆洗衣店的卡车中越狱。
Pakistan has said that no one suspected involvement would be extradited to India, but could be tried in Pakistani courts.
巴基斯坦称不会将任何犯罪嫌疑人引渡到印度，而要在巴基斯坦法庭进行审判。
Pranab Mukherjee says the document contains the names of about 20 individuals India has long wanted extradited from Pakistan.
慕克吉说，文件中包含印度长期以来要求从巴基斯坦引渡的大约20个人的名字。
The news comes after a former instructor at the school, also an American, was extradited to the US on similar charges, they said.
而在此之前，该学校的另一名美国籍前指导员就曾因类似指控而被引渡回美国。
From 1993 to January 2005, with the help of ICPO, China captured and extradited 230 suspects from more than 30 countries and regions.
从1993年到2005年1月，通过国际刑警组织的配合，中国已先后将230多名外逃嫌疑犯从30多个国家和地区缉捕回国。
The attorney for a reality TV producer arrested in his wife's killing in Mexico says his client is innocent and should not be extradited to Mexico.
因在墨西哥谋杀妻子而被逮捕的电视真人秀制片人的律师表示他的当事人是无罪的，不应该被引渡到墨西哥。
Through the countless reports that followed, we were all well-informed of what happened next - the warlord was captured and extradited to China in 2012.
一系列的报道聚焦跟进着案情的进展——2012年，该毒枭最终落网，并被引渡至中国。
The fact that the octogenarian was never extradited, being allowed to return to Chile instead because of ill health, did not matter. A taboo had been broken.
虽然事实上80多岁的皮诺切特并未被引渡，而是因为健康原因被允许返回智利，但这一事实并不重要，重要的是，一个禁忌被打破了。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America.She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
With assistance from Canadian and German authorities, this individual was apprehended and extradited to the United States, where he was finally brought to justice.
在加拿大和德国有关机构的协助下，该被告人被逮捕并引渡到美国，最终在美国被绳之以法。
In her younger days, she cycled across Nepal, was shipwrecked off New Zealand and extradited from America. She was also a self-taught sailor, potter and toy maker.
年轻时，她自学航海、陶艺、制作玩具，曾经骑车跨越尼泊尔，在新西兰遭遇过沉船，还在美国被引渡回国。
He will not be immediately extradited, however, and will remain in the UK at least until later this month when he will learn if he can appeal to the Supreme Court.
他不会被立即引渡，而是呆在英国，直到本月底他获知是否能够向最高法庭上诉。
They have also argued that Assange could somehow find himself extradited to the United States, where, they theorize, he could face execution for leaking secrets.
他们也要求不把阿桑齐引渡到美国，在那里，从理论上讲，他可能面临泄密的审判。
They have also argued that Assange could somehow find himself extradited to the United States, where, they theorize, he could face execution for leaking secrets.
他们也要求不把阿桑齐引渡到美国，在那里，从理论上讲，他可能面临泄密的审判。
应用推荐