He sought to extract the maximum political advantage from the cut in interest rates.
他力图从利息削减中谋取最大的政治利益。
It's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.
据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工仿制品来获得这种味道。
But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavor.
但据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工模仿来获得这种味道。
One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.
这类流行药用饮料中的一种叫做文·马里亚尼，是一种法国产品，由古柯提取物和红酒混合而成。
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
Nonruminants cannot extract much energy from the hard parts of a plant; however, this is more than made up for by the fast speed at which food passes through their guts.
非反刍动物并不能从植物的坚硬部分汲取太多能量；但是它们的肠胃能够快速地消化并且处理食物，从而大大地弥补了这方面的不足。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
The objective is to investigate the potential toxicity of Euphorbia ebiacteolata Hayata (EEH) water extract.
目的是研究月腺大戟水提物的潜在毒性。
As an alternative, you could extract the core business data using the ABAP extract stage.
作为替代方案，您可以使用ABAP提取阶段来提取核心业务数据。
Extract and review DNT strings.
提取和检查dnt字符串。
Once you have downloaded this file, extract its contents.
下载这个文件之后，对其进行解压缩。
Click extract certificate to extract the certificate to a file.
单击Extractcertificate将证书提取到一个文件中。
This is ideal to extract reports from the document.
从文档中提取报告时，它十分理想。
This might remind you of the extract parameter mapping earlier.
这可能使您想起了前面的提取参数映射。
Demonstrated how to extract data by writing SQL queries.
演示了如何通过编写SQL查询提取数据。
Extract all translatable text from the original documents.
从原始文档中抽取所有可以翻译的文本。
Seaweed extract is neither a rare nor expensive ingredient.
海藻萃取液是一种既非稀有也不昂贵的成分。
Extract public keys from each of the certificates.
从每个证书中提取公钥。
This file must be parsed to extract the XML data.
必须对该文件进行解析以提取XML数据。
Once you've downloaded these two files, extract both archives.
下载完这两个文件后，首先解压这两个归档文件。
How do you extract concrete results from such a person?
怎样才能从这样的人那里获得具体的结果呢？
Extract the attribute that contains the URI.
抽取包含uri的属性。
It is easy to extract, bulky and relatively cheap.
它庞大，易开采，而且相对便宜。
The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
The extract request generates a detailed report about the extracted source data.
提取请求生成一个关于提取的源数据的详细报告。
提取initrd映像。
The extract request contains the metadata about the selected source database tables.
该提取请求包含关于选择的源数据库表的元数据。
Text analysis can extract a set of keywords that characterize the document.
文本分析可以抽取出一组代表文档特征的关键词。
Text analysis can extract a set of keywords that characterize the document.
文本分析可以抽取出一组代表文档特征的关键词。
应用推荐