Message mediations need extra cost to access the payload of messages and store cached messages.
消息中介需要额外的开销来访问消息的有效负载和存储缓存消息。
Photography buffs, meanwhile, can store an extra SD card for their camera inside the watch's casing.
图片爱好者能在小盒中存储一片额外的照相机SD卡。
Instead, when they found fatty food, they ate all they could get and developed an unlimited capacity to store extra calories.
相反，当他们发现富含脂肪的食物时，他们有多少吃多少，并练就了一种无限储存过多热量的能力。
The same is technically true of GPT; however, if a GPT disk includes a BIOS boot partition, GRUB 2 will store extra code in that partition.
从技术上讲，GPT也是一样；尽管如此，如果一个GPT磁盘包含BIOS启动分区，GRUB2将在该分区存放额外的代码。
We need ways to store the energy we generate when we have a surplus, so that it can be used when we need extra and this innovative new system could provide the answer.
我们亟需方法来存储发电中过剩的电能，有需要时才拿出来使用。而这项创新性的系统为我们提供了答案。
This requires either extra fields in the relational table to store Notes header information or a separate table that’s related to the data table with key fields. .
这或者需要关系表中的一个额外字段来存储Notes头部信息，或者需要一个与具有关键字段的数据表相关的单独的表。
To show these ads, our systems don’t need to store any extra information —Gmail just picks a different recent email to match.
为了显示这些广告，我们的系统不需要存储任何额外信息。 Gmail只会从用户另一封最近邮件来进行匹配。
To show these ads, our systems don't need to store any extra information - Gmail just picks a different recent email to match.
为了显示这些广告，我们的系统不需要存储任何额外信息。Gmail只会从用户另一封最近邮件来进行匹配。
For instance, when indexing web pages, it may be useful to store extra information about a particular word, such as an associated URL or weighting factor based on some analysis of the text.
例如，当索引Web页面时，储存某个关键词的额外信息可能会很有用，例如这个关键词关联的URL或者经过文字分析后得出的权重系数。
The vertically-built Zep’lin concept features solar panels and on-board lithium ion batteries to store extra energy as it soars up above
垂直设计的齐柏林概念飞艇上，太阳能电池板是最大的亮点，船上的锂离子电池可以将飞行后多余的能量储存下来。
Notes databases store information and keep the extra function required to develop applications on the Lotus Domino platform.
Notes数据库用于存储信息并保留了在LotusDomino平台上开发应用程序所需的额外功能。
Stateless (the default) : your server remains stateless and do not store any extra information.
无状态型(默认选项)：你的服务器保持无状态，不保存任何额外信息。
By adding a few extra columns to that table, you could store country-specific validation patterns.
通过将额外列添加到此表，您可以存储特定于国家的验证模式。
That's one reason humans can gain weight with just an extra half-muffin a day: we almost instantly store most of the calories we don't need in our regular ("white") fat cells.
那是人类一天只多吃半块小松饼就可能增加体重的一个原因：我们几乎会即刻在我们常规的（“白色”）脂肪细胞中存入我们不需要的大部分卡路里。
Take some extra time to personalize each one; add an embellishment such as a colored semi-precious stone or store bought crystal.
再花些时间对每张邀请函做些个性化设置，添加一些修饰，例如彩色的半宝石或是从商店买的水晶。
Get more out of errands. When you go to the mall or grocery store, park toward the back of the lot and walk the extra distance.
当你去商场或者杂货店购物的时候，尽量往远处停车，这能让你多走些。
A shop manager who is looking to increase profit margins or a brand that is willing to pay extra to have store staff suggest their products?
究竟是商场经理打算增加盈利还是某个品牌愿意多花点钱来让他们推荐产品？
For extra savings, you'll want to check out our "Specials" section for our monthly featured sale items throughout the store.
对于额外的储蓄，你将会想要在商店各处为我们的每月的扮演重要角色售卖检查我们的“特别的”区段项目。
For example, the last time I bought a new iPhone, I stood in the store for what felt like an hour weighing the pros and cons of spending an extra $100 for the 32-gigabyte version.
为了买了个新的iPhone，我在专卖店里足足站了一个小时，就是在掂量多花上100美元买个32G版的到底划不划算。
You can store any extra data you want, e. g. a database key pointing to a particular row in the database.
你可以存储任何额外的数据，如数据库键指向一个特定的数据库中的行。
Instead, when they found fatty food, they ate all they could get and developed an unlimited capacity to store extra calor ies.
相反，当他们发现富含脂肪的食物时，他们有多少吃多少，并练就了一种无限储存过多热量的能力。
And when you eat more, your body will eventually store those extra calories as fat all over your body.
当你吃得更多，你的身体会最终那些额外的卡路里以脂肪的形式储存在你的身体。
However, if we take in more food than we need, we store the extra as fat; if we take in too little, we burn up stored fat and start to lose weight.
然而，如果我们摄入过多的食物，就会转化成脂肪储存起来，如果摄入太少，则会燃烧储存的脂肪，并开始减肥。
A good question would be how many extra calories do I need to consume in order to be anabolic without having my body store the rest as fat?
那么究竟需要摄入多多少的卡路里能使身体在合成代谢的同时不将其储存为脂肪呢？
She borrowed extra shelves at her husbands store, North Leeds Building Supply, to showcase her favorite colored-glass owls and bought display cases so shed have somewhere to put the owl banks.
后来，巴克在丈夫的店里腾出专门的货架来展示她喜爱的彩色玻璃“猫头鹰”，还买了专门的陈列柜才安置下所有的“猫头鹰”。
An old lady bought some stuff from a convenience store, and just at the moment when she was about to leave, the store keeper ran out to her because she had paid an extra two yuan.
一个老妇人刚刚从一家便利店中买了一些东西，在她正要离开的时候，店主跑出来还给她多付的两块钱。
By eating food when it was abundant, they could store the extra calories in their bodies, in the hope that this would carry them through any lean times that lay ahead.
在食物充足的时候尽可能多吃，将多余的热量储备在身体中，以便应对随时可能发生的食物短缺情况。
By eating food when it was abundant, they could store the extra calories in their bodies, in the hope that this would carry them through any lean times that lay ahead.
在食物充足的时候尽可能多吃，将多余的热量储备在身体中，以便应对随时可能发生的食物短缺情况。
应用推荐