Need some ideas for that extra special gift for a new baby, this article is for you.
需要的一些想法，为额外的特殊的礼物，一个新的婴儿，本篇文章是针对你。
I need to give an extra special thanks to Chris Pearson for designing the Cutline Theme.
我要特别感谢Chris Pearson，他设计构想了Cutline主题。
So shouldn't you do some thing a little extra special for him this Valentine's Day?
所以你不应该在今年的情人节为他额外做一些什么吗？
She is sure to love you for making this occasion extra special and memorable for her.
不用怀疑，她肯定会喜欢你的礼物，因为你使她的生活变得特别，变得更具有纪念意义。
You may want to take extra special care of your luggage if you are traveling this week.
本周你旅行的时候，你最好多留意下你的行李。
This extra special Bon Voyage comes to you to say hope you sill enjoy your trip in every kind of way.
向你说一声格外亲切的一路平安，愿你心情享受旅途的愉快，事事顺心，心儿舒展。
Many stores now open before sunrise and offer extra special deals for early shoppers on Black Friday.
许多商店现在天亮前开门并为在黑色星期五早上购物的顾客提供特别服务。
International singers, bands and performers will come together at Beishan Hall for this extra special occasion.
来自世界各地的歌手，乐队和演员会为了这个极其特殊的时机聚集在北山会馆。
On this, her sixteen birthday, the good fairies had planned a party, and something extra special of a surprise.
在她十六岁生日时，仙女们准备举行一个舞会，并有一些特别的东西要送给她，以给她一个惊喜。
And it says she's doing some final touches... on an extra special presentation for you, and she'll be right here.
说她在做最后润色…一些额外的特别介绍，她马上就到这里。
Sunday was extra special because we celebrated 10 years of working with UNICEF, the leading children's organisation.
周日很特别，因为我们还庆祝了与全球领先的儿童保护机构UNICEF合作10周年。
Sometimes you have that extra special focus in these kind of games which makes you more efficient, so hopefully we have that.
有时候，类似这种比赛的焦点战会给你打上鸡血，希望我们能做到。
And what makes her extra special, and loved by millions of people around the world is because of a diary she wrote during her hiding.
让她格外特别，让世界上数百万人都喜爱她的原因在于她在藏匿期间写的一本日记。
But that's not all we did. We had another family tradition that made Easter extra special: the Annual Easter Egg Roll at the White House!
全球各地家家户户都以许多方法庆祝这个特别的曰子，人们上教堂、画彩蛋，也和亲朋好友欢聚，我们家当然也不例外，但是，我们不只做这些事，我们家还有一个让复活节格外特别的传统：白宫一年一度的复活节滚蛋活动！
I feel in those games you have little bit of extra special concentration and focus that makes you a little more efficient in the final third.
我觉得在那些比赛中，球员有额外的特别注意力，这能够帮助球员在前场踢得更加有效率一些。
The payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
他得到的回报是，我会不断前来光顾这家便利店，不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果，而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别，备受尊重。
The 13 payoff is that I keep coming back to shop, not simply for the great apples and the free piece of fresh fruit, but because he makes me feel extra special and appreciated.
他得到的回报是，我会不断前来光顾这家便利店，不仅仅是因为这里有优质的苹果并附赠一个新鲜水果，而且因为他让我觉得自己在这里格外的特别，备受尊重。
If you have trees around the yard hang glass jars with tea lights from the branches and if you have a pool try floating some wild flowers and candles for an extra special touch.
如果院子四周有树，可以把茶灯嵌在玻璃罐中挂在树枝上；如果有水池，不妨洒些野花还有放些烛灯给派对增添一点情调。
Mexico follows mostly the same traditions as the US, but they do have an extra special event: the Bosque de Tlalpan, a citywide 21-kilometer race that takes place in Mexico City.
墨西哥遵循着美国大部分相同的传统风俗，但他们会有一个特殊的活动：博斯克德塔尔潘，一场在全市举办的21公里比赛，在墨西哥市举行。
I miss those days and the memories of them have extra special meaning to me this year, because although I received beautiful flowers from my Zack, I spent this Mother's Day alone.
我怀恋那些日子，尤其是在今年，虽然我还是收到了扎克的鲜花，我的母亲节却是一个人单独度过的。
Harry Potter readers, here "s an extra special holiday gift: J. K. Rowling announced Monday that she has completed the sixth Potter novel," Harry Potter and the Half-Blood Prince.
《哈里·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j·k·罗琳本周一(12月20日)宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈里·波特和同父异母的王子》。
Harry Potter readers, here's an extra special holiday gift: J.K. Rowling announced on last Monday that she has completed the sixth Potter novel, "Harry Potter and the Half-Blood Prince."
《哈利·波特》的读者们，这里有一份特别的圣诞节大礼：j.k.罗琳上周一宣布，她已经完成了第六部“魔法书”——《哈利·波特和同父异母的王子》。
Angelina Jolie raises six children with Brad Pitt, so she splashed out on an extra special gift for his 47th birthday tomorrow: a personalized family wedding ring priced at $380, 000.
为了庆祝两人感情走过了第五个年头，并且感谢对方一路携手抚养六个子女，安吉丽娜-朱莉特意为布拉德-彼特47岁的生日准备了一份特别的礼物：一枚价值三百八十万美元特别定制的“家庭婚戒”。
It's true that we care very much about making our speculations plausible, because we think there's something extra special about stories that are not only fantastic, but might actually happen.
诚然，我们十分担心我们的思索似是而非，因为我们认为所讲述的故事并不仅仅是空想，而是有着一些特别的额外的可能会真正发生的东西。
All the trimmings—it means all the extra things that traditionally come with something to make it more special.
所有的点缀——是指所有额外的东西，那些传统上和某样东西一起并让它更特别的东西。
If they need extra funds for a special occasion or outing, create additional opportunities for them to earn that money.
如果他们因某特殊原因或外出郊游而需要额外资金的话，给他们创造些更多赚钱的机会。
Like it or not, the only way for other nations to ensure Chinese co-operation is through a special inducement, such as cash or extra emissions rights.
无论你是否愿意，其它国家确保中国合作的唯一途径，就是运用一种特殊的刺激，比如现金或额外的排放权。
Like it or not, the only way for other nations to ensure Chinese co-operation is through a special inducement, such as cash or extra emissions rights.
无论你是否愿意，其它国家确保中国合作的唯一途径，就是运用一种特殊的刺激，比如现金或额外的排放权。
应用推荐