Skaters score extra points for technical complexity.
滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。
Pictures are not necessary but stories with creative pictures will get extra points.
图片不是必需的，但带有创意图片的故事将获得额外的加分。
谁值得加分？
Collect extra points by picking up the scattered fishes along the track.
收集拿起沿轨道分散的鱼类加分。
The Snake is an easy target for anyone looking to grab an octet of extra points.
蛇对任何人来说都是一个明显可以得到额外八分的目标。
In return, the player gets extra points to buy weapons or other items within the game.
作为回报，玩家会获得额外的游戏点数来购买游戏中的武器或者其他物品。
Perform lots of standard tricks in a row for extra points, and unlock special tricks.
执行大量的标准手法连续为额外加分，并解开特殊的技巧。
If Boolean, form combination or cutting planes, weld or remove extra points on useless edges.
如必须用布尔、形体合并或切面时，将无用边缘多出的点焊接或移除掉。
To receive extra points for a job offer, you must provide documentary evidence of your job offer.
为了获得额外的分数，你必须提供书面证明材料。
They will earn extra points in the Race to the Top if they approve the standards by August second.
如果他们在8月2日之前通过该标准，还将获得冲顶比赛(RacetotheTop)的额外加分。
You'll also receive extra points if you complete challenges using fewer objects; there's a par for each puzzle.
你也将收到额外的分数如果你完成挑战使用的是较少被使用的物品。
Complete 18 challenges as fast as you can, perform tricks for extra points, and pass gates in combined challenges.
完成18个挑战速度可以，执行技巧的额外加分，并通过合并大门的挑战。
Retired soldiers can earn extra points in the graduate school entrance exam within three years of their retirement.
退伍军人在退伍三年内考研可获得额外加分。
Extra points to the projects that require the most diverse organizations to actually work together towards a common goal.
有关项目之外的问题需要更多多样化机构来一起工作，朝一个共同的目标努力才能实现。
Extra points can be earned by installing particular features, such as renewable-energy generators or carbon-dioxide monitoring systems.
如果安装了可更新能源发生器或者二氧化碳监测系统等特别装置的话，可以赢得额外的加分。
If all three are disqualified, the Briton could gain the extra points required to crown him world champion instead of race winner Ferrari's Kimi Raikkonen.
如果这三位车手的成绩被剥夺，那么英国人就能够获得额外的积分，从而从胜利者法拉利车队的基米·莱库宁手里夺得总冠军的王冠。
The paper says local qualifications attracted extra points because of "the general quality" of Australian education and the fact studies were undertaken in English.
该新政说，在当地获得的学历和资历得到额外移民分数是因为澳大利亚整体上优质的教育以及教学均以英语进行的事实。
After a slow start, where Yao only averaged 3 points in his first six games, he started playing better and better with extra coaching and fitness work to adapt to his new environment.
姚明在他的前六场比赛中场均仅得3分，在缓慢的起步阶段之后，他打得越来越好，额外的指导和体能训练也帮助他适应新的环境。
Avoid the overuse of exclamation points or emoticons: Your words should be so clear and strong that they don't require extra emphasis.
避免过度使用感叹号或表情符号：你的语言应该清楚，并不需要额外重视。
But Indonesia has coal-fired power stations under construction that will absorb an extra 20m tonnes or so of coal by 2011, points out Adam Worthington, a commodities analyst at Macquarie Securities.
但是麦格理证券商品分析师亚当·沃辛顿指出，印尼正在建设燃煤发电站，其将在2011年之前消耗掉额外的2千万吨左右的煤。
We have allowed for an extra 3% annual rise in the yuan against the dollar on top of the inflation gap of two percentage points.
我们假设在两国通胀率有两个百分点差距的基础上，人民币兑美元汇率还会年均上升3%。
This induced Banks that were obliged to hold riskless assets in order to meet their liquidity requirements to earn a few extra basis points by loading up on the weaker countries' sovereign debt.
这就使得必须持有无风险资产以满足流动性要求的银行们松了口气，因为这意味着它们可以持有较疲软国家的主权债务。
The combination of adjustable inner and outer mounting points allows extra fine adjustments.
组合可调内部和外部安装点，允许额外的罚款的调整。
The combination of adjustable inner and outer mounting points allows extra fine adjustments.
组合可调内部和外部安装点，允许额外的罚款的调整。
应用推荐