She tied up a little lacquered box full of boiled rice and snails for his journey, wrapped it around with a silk napkin, and, putting his extra clothes in a bundle, swung it on his back.
她往一个小漆盒里装满米饭和蜗牛，用丝巾包起来，给他带着路上吃，还把他要换的衣物放在包裹里，挂在他背上。
Is it better to use your extra money to buy products, like clothes and electronics, or is it better to use the extra money to invest in experiences, like going on a vacation or to a concert?
是用你多余的钱去买像衣服和电子产品之类的商品好呢，还是把多余的钱用来投资在体验上，比如去度假或听音乐会更好呢？
Assuming that you can wash clothes at least weekly, you don't need too many extra pairs.
假定你至少能每周洗一次衣服，你就不需要太多的额外衣服。
If you hear of any incident about me - a fight, a change of clothes, a little extra gel in the hair, don't believe it till you talk to me.
如果你听说我出事——打架、换衣服、头发上多抹了点嗜哩，别相信这种传闻，除非你是亲耳听我说的。
He would have to make sure, for example, that his clothes did not accumulate a single extra speck of dust that was not there one day earlier.
比如，他的衣服上不能多出一片之前一天没有的灰尘。
Then I asked several families if they could spare extra diapers, formula and clothes for the child.
之后，我又向别的人家询问，看他们有没有多余的小孩用的尿布、奶粉和衣服。
She was a good seamstress and would copy all the styles from the women’s magazines and sell the clothes to make some extra money.
她自己心灵手巧，她可以从那些女性时尚杂志上把衣服的样式都学下来，自己做衣服，然后再卖掉赚点钱。
Rick: I brought you some fresh clothes. It's an extra work suit that I found in my plane.
我给你带来一些舒适的衣服。我在飞机里发现一套备用的工作服。
While my daughter and I were going through an extra closet sorting out clothes, I came across a favorite dress of mine from slimmer days.
我和女儿在一个不常用的壁橱里整理衣服时，看见了一件我过去苗条时很喜欢穿的衣服。
Extra shoes and spare clothes were all donated one by one, gradually lightening the load in our backpacks.
多余的鞋子和备用衣服都先后送出去了，逐渐地减轻了我们背包的重量。
The first thing you need is a sleeping bag. And you might need an extra set of warm clothes. You need them in case it turns cold.
你第一要带的是睡袋。还可能需要再带一套保暖的衣服，以防万一天变冷时你要用。
Special fine cashmere fiber, spun yarn extra soft, woven into the clothes are particularly soft.
羊绒纤维特别细，纺成的纱线特别柔软，织成的衣服也就特别软。
Though they never had extra money, they never felt poor as long as they had a neat house, clean clothes, and enough food to feed anyone who came in the front door.
尽管他们并没有富余的钱，他们也从没觉得贫穷。只要有一所像样的房子住，有干净的衣服穿，有足够的东西请任何来访的客人吃上一顿，就别无他求。
When traveling to and from your destination, bring an extra bag with a change of clothes in the event that your luggage is lost.
外出旅游时，要另外带一个包，装上换洗衣服，以免行李丢失无衣可换。
Spacious main compartment can hold an extra change of clothes, running shoes, and a workout towel.
宽敞的主隔间可容纳额外的衣服的变化，跑鞋，和锻炼毛巾。
And how long will you spend on taking these charming pictures outside for a time? I take only my camera and two extra lenses. I take clothes for all kinds of weather, food, water, and a walking stick.
我只带我的摄像机和两块备用镜片，同时带上适应各种天气的衣服，食物，水和拐杖。
Keep an extra set of workout clothes in your office as a reminder to stop by the gym on the way home.
想要形成习惯?在你的办公室内放一套健身服，用来提醒自己在回家路上去健身。
Keep an extra set of workout clothes in your office as a reminder to stop by the gym on the way home.
想要形成习惯?在你的办公室内放一套健身服，用来提醒自己在回家路上去健身。
应用推荐