If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
Planned Grandparenthood's carefully written literature would detail all the joys of life grand-child-free a calm living room, extra money for luxuries during the golden years, etc.
“计划生育”组织精心编写的文学作品详细描写了没有孙子孙女的生活的所有乐趣——平静的客厅，在黄金岁月里用额外的钱购买奢侈品，等等。
This extra filtering makes it easier for users to ignore rooms they do not care about when trying to find a room for their meeting.
当用户试图为其会议寻找房间时，这一额外的过滤功能将使用户可更容易地忽略不关注的房间。
Extra leg room, travel insurance, space in the hold for a suitcase: all of these are available to the airline passenger seeking to mitigate the anxieties of travel, for an extra fee in most cases.
额外的伸腿空间，旅行保险，箱包寄放处：对于试图缓解旅行焦虑的航空飞行旅行者而言，这些都是可行的并且大都通过附加费表现出来。
We had an extra room where we set up a TV with a DVD player, and she'd get to buy a snack from the employee cafeteria.
我们公司有一个单独的房间，里面有电视机和DVD机，她也可以要到员工餐厅去买零食。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
类似地，托马斯•谢林说过他很乐意为一个没有电视的客房预付高价钱。
If you have an extra room or two since the kids moved out, you can start a bed and breakfast in your own place!
如果你有一个或两个额外的空间，因为孩子们感动了，你就可以开始在自己的床和早餐的地方！
Last but not least, my digital library can become so huge that the equivalent of a traditional library would need at least one extra room.
最后但并非最不重要，我的数字图书馆可以变得如此巨大，相当于传统图书馆将需要至少一个额外的房间。
The built-in double bed has storage room beneath it for extra bedding and luggage, and a simple cantilevered cork desk doubles as a bedside table.
内部的双床下方有储存空间，可以存储额外的床上用品和行李，还有一个简单的悬臂软木台打开可以作为床头柜。
The sloping roof creates a double-height space along one side of the uppermost floor, allowing room for extra bookshelves and a mezzanine floor.
顶层的一侧坡屋顶创造了一个双层通高的空间，为额外的书架以及杂志层创造了空间。
Bedrooms occupy the two uppermost storeys and the partially sunken lower level, while the Spaces in between provide a communal living and dining space, and an extra living room.
卧室占据着最上两层和部分下沉的低层空间，二者之间的部分作为公共生活和餐饮空间，另外还有一个额外的起居室。
My room was inward facing into a central quad area, but I believe you can get ones with a harbour view (probably at an extra charge) if you want to make your stay more pleasant.
我的房间是内景房，面对着中央庭院，我想您可以选一间对着港口的外景房(适当多付一点钱)，这样可以使你的住宿更加愉快。
There is a special room in hell where the flames are extra hot and you must sleep sitting straight up.
在地狱里，有一间特别的房子，那里烈火冲天，你必须直直座立着睡觉。
The slump has pushed room rates down, with many of California's more luxurious properties throwing in a breakfast, a round of golf or extra night's stay for free.
不景气使得房价下跌，许多加州的豪华物产附带早餐，高尔夫或额外免费入住的一晚。
It can function as an extra living space, a games room, or as a bedroom suite for overnight guests.
它的功能是额外的起居空间、游戏屋或者留宿的客人卧室。
Let me take a look if there is any single room left. Oh, yes, there are some. But you have to pay an extra 50 dollars then.
让我先看看有没有空的单人间。哦，还有一些。但是你必须多支付50美元。
Supinators also tend to have wide feet and need to look for a shoe that provides extra room in the forefoot and toe box.
高足弓脚倾向于拥有宽的脚面，需要在前脚和脚趾部分能提供额外空间的鞋。
I have updated the mixer section slightly and replaced the diodes and extra inverters with a quad analog switch as it saved room and it also works better.
我已更新了混音区段略有取代了二极管和额外的逆变器与一个四模拟开关，因为它节省空间，而且还更好的作品。
The charcoal kiln is directly used as sauna room with no extra room or heat exchange, which leads to dangerous situations in that industrial facility is used as a room.
木炭窑直接作为桑拿房使用这样就没有额外的空间或热量的损失，但工业设备直接作为房间使用也存在一些安全隐患。
Your room ratedoesn't include breakfast; there is an extra charge for your breakfast. We canoffer buffet and a la carte, whichone do you prefer, please?
您的房间不含免费的自助餐，您的早餐需要另外付费。我们可以提供零点早餐和自助早餐，请问您选择那种？
If the guest occupies his room beyond that time, he can be charged for an extra day or at least a fraction of a day.
如果顾客占用房间超过这一时间，就可能要加付一天或至少几小时的房租。
This lets extra small bike frames to be carried by a rear mounted car racks (by allowing more room between the frame tubes when cages are removed) and prevents cage damage by rear type bike carriers.
这可让额外的小自行车框架由后方进行安装(可以使更多的帧之间的房间时，管笼被删除)车后部机架和防止了笼式自行车架损害。
A hallway off the living room leads to laundry, extra closets and a mudroom connecting the house to a two-car garage.
客厅旁边的门厅通向洗衣房、额外的壁橱和一间沾泥物品寄存室。沾泥物品寄存室连接着房屋和车库，车库里可停放两辆车。
A hallway off the living room leads to laundry, extra closets and a mudroom connecting the house to a two-car garage.
客厅旁边的门厅通向洗衣房、额外的壁橱和一间沾泥物品寄存室。沾泥物品寄存室连接着房屋和车库，车库里可停放两辆车。
应用推荐