Now experts are extolling the virtues of the humble potato.
现在专家们在颂扬粗陋的马铃薯的种种好处。
Extolling the greatness of the Creator.
赞叹造物主的伟大。
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
颂扬祖国的歌声响彻四方。
Dogmatical denying it or blindly extolling it cant alleviate this contradiction.
简单的否定或一味的颂扬都不能实质性的化解这一矛盾。
However, he was extolling as virtues the very features that we wish to discredit.
不过，他的优点是非常崇尚特点，我们想抹黑。
"That sign of old age, extolling the past at the expense of the present" (Sydney Smith).
“那年迈的标记以现时为代价颂扬了过去”(西德尼·史密斯)。
Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.
可能候选人担心讽刺他们在竞选上赞美节俭的花费会让他们彼此陷入绝境。
For those extolling the virtues of social media as a direct influence on travel planning decisions, the stats are rather low.
对于那些吹捧社会媒体对旅游计划决策有直接影响的人来说，这些数字非常低。
Over the years there have been many great articles extolling the virtues of CSS based design and bemoaning table based design.
多年以来，许多优秀的文章都在赞美着基于CSS设计的优越，哀叹着基于表格设计的没落。
Imitation has always had a faintly disreputable ring to it - presidents do not normally give speeches extolling the virtues of the copycat.
山寨总是有点声名狼藉——公司总裁们通常不会颂扬山寨的优点。
In 2004, the company sponsored an effective media campaign extolling the Centrino, which popularized the benefits of wireless Internet mobility.
2004年，英特尔赞助了一次非常有效的媒体活动，成功宣传了该公司的英特尔迅驰(Centrino)平台的无线互联网移动性。
Valuing moral sentiments, praising consanguinity and friendship and extolling traditional hardy spirits characterize the roles in Zhang's novels.
注重道德情操，赞美情深义重的亲情和友情，弘扬刻苦耐劳的传统精神，是张欣小说主人公塑造的审美理性观照。
This tradition of making Laba porridge could be traced back to the Song Dynasty (960-1279), generously extolling the significance of diligence and thrift.
腊八节吃腊八粥的传统始于宋朝(960- 1279)，意在弘扬勤劳节俭的美好品质。
Despite having spent months preparing for launch, there are no ads yet, save for a set of unique house ads extolling the benefits of advertising on the site.
尽管网站上线准备工作历时数月，但除了一套独特的夸耀在本站做广告如何有利的自家广告外，网站还没能拉到广告。
The typical consumer good on a website gets evaluated on things like product specs, available colors, pricing, and perhaps a short blurb extolling the product.
典型消费品在网站得到如下这类事情的评估，象产品规格，可选的颜色，定价，或者一个短的宣传产品的广告说明。
I looked at urbanditionary to find not definitions of some slang use of the word ferret, but a bunch of entries by enthusiastic pet owners extolling the virtues of their animals.
我在urbanditionary中查询这个单词，没找到有其他的俚语用法，却发现了不少雪狐饲养迷对雪狐的赞美之词。
FC: I remember hearing Tim Bray, co-inventor of XML, extolling a large group of software developers in 2005 to go out and write whatever XML formats they needed for their applications.
FC：我记得听到过TimBray,XML的联合发明者，在2005年鼓动了一大群软件开发者写出他们应用中所需要的任何的XML格式。
If you want to read about Rails, articles and blogs are published weekly (maybe hourly) extolling the manifold features of this exciting framework; see Resources for a list to start from.
如果您希望了解Rails，每周(甚至每小时)都有相关的文章和blog出现，它们都对这个令人兴奋的框架的众多特性大加推崇；请参见参考资料中的列表。
Some of them defraud the public by disinformation and extolling food additives as a great achievement in food industry. They also claim that additives at a moderate level do no harm to health.
部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。
Some of them defraud the public by disinformation and extolling food additives as a great achievement in food industry. They also claim that additives at a moderate level do no harm to health.
部分企业欺骗公众，故意散布假消息，颂扬食品添加剂是食品工业的伟大成就，并声称适量的添加剂对健康有益无害。
应用推荐