Limited company's stock rights 'transfer includes internal and external transfer.
有限责任公司股权转让包括内部转让和外部转让。
This means the structure of your objects is not tied to the structure of the XML — you can restructure your object classes without needing to change the XML format used for external data transfer.
这意味着对象的结构与XML的结构没有联系-您可以重新构造对象类，而不必更改用于外部数据传送的xml格式。
It is, in fact, not a sale that manifests in a transfer of goods in the external world with a cataloged item of inventory that must be managed.
它实际上不涉及现实世界中物品的转移，也不需要管理库存的产品。
Pipes in external tables can be used to transfer data between two instances and save on the disk space.
外部表中的管道可用于在两个实例之间转移数据并在磁盘空间上保存数据。
In this article and the accompanying tutorial (see Resources), I will cover forms, page, views, and agent — and the portion of the external servlet that does the data transfer.
在本文以及附带的教程(请参阅参考资料)中，我将讨论表单、页、视图和代理程序—以及执行数据传输的外部servlet的一部分。
Use an external representational state transfer (REST) service, such as Google Suggestions, Yahoo spell-checking, and so on.
使用一个外部的代表性状态转移(REST)服务，例如Google建议，Yahoo拼写检查等等。
As you can guess from the name, the difference is it's an external port, but it delivers the same insane data transfer speeds as the hookup to your hard drive.
顾名思义，两者不同之处在于eSATA是一个外部的接口，但是传输数据的速度跟内部直连一样疯狂。
Fortunately, I could transfer my data easily since I always backup my data to an external disk.
幸好，我可以轻松的传送数据过去，因为总有在移动硬盘上备份的习惯。
This functionality makes it extremely easy, for example, to transfer a post from an internal enterprise blog to an external corporate blog.
这项功能极大地简化了将博客从内部企业博客传输到外部企业博客的过程。
Her most recent interests are to transfer her DB2 knowledge to external DB2 user communities and help improve the DB2 user experience.
她最近的兴趣是将DB 2知识传播给外部DB2用户社区以及帮助改进DB2用户体验。
We are sorry but we have encountered technical difficulties accessing external Funds Transfer. Please try again later. We apologize for any inconvenience.
我们很抱歉，但是遇到访问外部资金转移的技术困难。请稍后再次尝试。我们对此不便感到抱歉。
Happiness lies not in the external causes, but in our attitude to the outside world as a transfer, a hard-working people can not be unfortunate.
幸福并不在于外在的原因，而是以我们对外界原因的态度为转移，一个吃苦耐劳惯了的人就不可能不幸。
Virtual enterprise is an efficient mode of knowledge transfer and interorganizational learning, and it is an important spring of organization obtaining external new knowledge.
虚拟企业既是知识转移和组织间相互学习的有效模式，也是组织获取外部新知识的重要源泉。
And focus on an analysis of the assignee in equity did not apply for registration of internal circumstances, the transfer of ownership to external legal effect.
并着重分析了在股权受让人未办理内部登记的情况下，再次对外转让股权行为的法律效力。
However, you still have to account for the transfer of scrip from the in-game account to the external directory.
但是，还要考虑游戏内帐号和外部目录之间的通货转移。
There are units through the external unit or individual lending account transfer settlement and collection of benefits.
也有单位通过对外单位或个人出借账户转账结算而收取好处费。
The temperature of the tube went up and then the expenditure of expensive alloy increased by using extern spiral finned tube, which enhanced the external heat transfer.
采用外螺旋肋片管实现高温侧强化传热后，再热器管壁温度升高，所需贵重金属耗量增加。
A typical transfer line for dewars is connected to a bayonet that provides a means of using product vapor pressure build-up or an external pressure source to remove the liquid.
用于杜瓦瓶的典型的转移管连接到卡口上，利用产品积累的蒸气压或外部的压力源来取出液体。
If there are not external markets, taking the marginal cost of intermediate products as the transfer price is better than the bargain price or standard cost.
不存在外部市场时，以中间产品的边际成本为转移价格优于协议价和标准成本价。
Boundary conditions are used to assemble the global system model, and transfer properties from external disturbance or attitude to elastic deflection of appendages are obtained.
通过考虑单元间的边界条件可以得到姿态动力学的解析模型，并由此可以获得外扰动和姿态角到附件弹性位移之间的传递特性。
The key issue in external calibration of microwave radiometer on board satellite is the determination of brightness temperature on the pupil of antenna by using radiative transfer equation.
星载微波辐射计外定标的关键问题是通过辐射传输方程计算天线入瞳处亮温。
Chapter Five discusses the security system of the external knowledge transfer of enterprise in network vision.
第五章探讨网络视野中企业外部知识转移的保障体系。
Drum drying is a continuous operation process to heat and dry materials or strip shaped materials attached on external wall of the drum by heat transfer method when the drum is rotating.
转鼓干燥是通过转动的转鼓，以传热的方式，将附在转鼓外壁的物料或带状物料进行加热干燥的一种连续操作的过程。
There exists external reference, that is technology spillover when multinational companies transfer technology.
跨国公司在技术转移中存在着外部性——溢出效应。
Because CCDs are essentially capacitive devices, they need external control signals and large clock swings to achieve acceptable charge transfer efficiencies.
因为ccd器件本质，他们需要电容外部控制信号，达到大钟波动可接受的电荷转移效率。
The main role of BDMA is to transfer the data between external memory and internal peripherals like UART, IIS and SIO, which are attached to SPB.
BDMA的主要作用是用来在外部存储器与内部外设之间传送数据的，就像被连接到SPB上的UART、IIS和SIO一样。
The results show: external diffusion is control process for mass transfer, and increasing air velocity and decreasing particle diameter are effective measures to decrease mass transfer resistance.
研究结果表明：外扩散过程是传质的控制步骤，增大风速、减小吸附剂颗粒直径是减少传质阻力的有效措施。
Then average heat transfer coefficient of building external wall and heat transfer coefficient of building block filling wall by calculating were calculated.
由于常规算法的局限性，在实际项目中换算外墙平均传热系数与外墙主墙体传热系数需要计算的工作量较大。
The results show: external diffusion is the main resistance for mass transfer, and increasing air velocity and decreasing particle diameter are effective measures to decrease mass transfer resistance.
研究结果表明，外扩散过程是传质的主要阻力，增大风速、减小吸附剂颗粒直径是减少传质阻力的有效措施。
The results show: external diffusion is the main resistance for mass transfer, and increasing air velocity and decreasing particle diameter are effective measures to decrease mass transfer resistance.
研究结果表明，外扩散过程是传质的主要阻力，增大风速、减小吸附剂颗粒直径是减少传质阻力的有效措施。
应用推荐