The external service offers a PayrollService.wsdl file.
此外部服务提供一个PayrollService . wsdl文件。
The interface of an external service must be remotable.
外部服务的接口必须为可远程访问的。
The invocation of an external service returns an unexpected fault.
调用外部服务返回意外错误。
Configuring an external service provider for the first JBI server.
为第一台JBI服务器配置外部服务提供商。
The first server has a service consumer and an external service provider.
第一台服务器有一个服务客户和一个外部服务提供商。
The WSDL for the external service typically exists and is available for import.
外部服务的WSDL通常存在并且可用于导入。
Listing 8 contains the Spring configuration for an external service provider.
清单8包含适用于外部服务提供商的Spring配置。
The first JBI server will think that the second JBI server is the external service.
第一台JBI服务器将认为第二台 JBI 服务器是外部服务。
It also enabled the separation between internal and external service communication details.
它还能实现内外服务通信细节的分离。
This might involve using their forums for support or establishing an external service contract.
这也许涉及使用他们的论坛获取支持，或者建立一个外部服务合同。
Figure 4 shows a service consumer and an external service provider connected to one JBI server.
图4显示服务客户和外部服务提供商连接一个JBI服务器。
An import defines the access mechanism used for communication with external service; that is binding.
导入定义了与外部服务进行通信所使用的访问机制，即绑定。
In turn, a mediation component can invoke external service providers through a Web services interface.
反过来，中介组件可以通过Web服务接口调用外部服务提供者。
In prior versions, Full Text Search was an external service that ran alongside the rest of SQL Server.
之前版本的全文检索是一个外部服务，和SQLServer并排运行的服务。
Configuring references involve wiring them to services provided by other components or external service.
配置引用需要将其连接到其他组件提供的服务或外部服务。
Web services must be selected at runtime from a set of services defined in an external service registry.
必须在运行时从一个外部服务注册表中定义的服务集中选择Web服务。
The business partner, who actually implements the external service, provides a TaxRateRulesService.wsdl.
业务合作伙伴实际实现此外部服务，将提供一个TaxRateRulesService.wsdl。
The service that maps the house location is provided by an external service provider using Google maps.
映射住宅位置的服务是由外部服务提供者使用GoogleMaps提供的。
Import Services: Similarly, an external service may be imported and made available as an internal service.
导入服务：类似的，外部服务可以被导入并作为内部服务可用。
Pretty much any kind of external service is going to require an asynchronous call that returns on the UI thread.
几乎任何类型的外部服务都需要一个返回UI线程的异步调用。
Unlike EAI, Web services offer a wide range of standards to bridge applications with external service providers.
与eai不同，Web服务提供了广泛的标准，为应用程序与外部的服务提供者之间搭建了桥梁。
The mechanisms used for module to module and module to external service invocation are called imports and exports.
用于模块到模块和模块到外部服务调用的这两种机制称为导入和导出。
No external service in a subsystem can have the same name as a module component since they both can be targets of wires.
子系统中没有与模块组件具有相同名称的外部服务，因为它们都可能成为连接机制的目标。
Now look at the tag in Listing 2, which represents an external service provider such as the Donor Group application.
现在看看清单2中的标记，它表示外部服务提供者，如DonorGroup应用程序。
Configuring an external service provider simply means telling the first JBI server that the second is a web service.
配置外部服务提供商仅仅意味着告诉第一台JBI服务器第二台JBI服务器是Web服务。
The JBI specification USES WSDL 2.0 to define the interface of services exposed by internal and external service providers.
JBI规范使用WSDL 2.0来定义通过内部和外部服务提供商公开的服务接口。
When the module wishes to leverage the ability of another entity (external service or module) the module will import this function.
当模块需要利用另一个实体(外部服务或模块)的功能时，模块将导入该功能。
When the module wishes to leverage the ability of another entity (external service or module), the module will import this function.
当模块希望利用其他实体（外部服务或模块）的功能时，该模块将导入此功能。
A GUI-based wizard called External service discovery (ESD) facilitates the discovery of business services and metadata from SAP.
基于GUI的向导External ServiceDiscovery (esd)帮助发现SAP中的业务服务和元数据。
Next, we create the external service named TaxrateRulesService by adding the following code to the earlier specified sca.module file.
接下来，我们将以下代码添加到前面指定的sca . module文件，以创建名为TaxrateRulesService的外部服务。
应用推荐