But the History of Philosophy gives us the same process from a historical and external point of view.
而我们也可以从哲学史所提供的外在历史的视角，发现相同的过程。
But it wasn't really a choice between which option was provably correct from an external point of view.
但在从外部观点的角度来确定选项是可证明的情况下，这并不是一个真正的选择。
I want to show that the distinction between an internal and external point of view can be used in both dimensions of intra-and of intersubjectivity.
我想这表明了区分内部和外部的角度来看，可以用在这两个方面的区域内和区域间性。
In Chapter 3, from the external point of view , it compares the differences of the main teaching condition index and teaching funds among these colleges.
第三章从主要办学条件指标与教学经费之间的外部视角，比较和概括了六所院校的主要办学条件指标与教学经费的异同；
Internal point of view, as a reflective critical attitude, not only explains the normative attitude to criticize the external point of view, but also keeps the descriptive character of legal theory.
作为反思性批判态度的内在观点，不但使得规范态度得到有效说明，进而成为批判外在观点的基础；而且它还可以保障法律理论的描述性特征。
The "leading" system, from the replication tool's point of view, will be the external back-end user repository.
从复制工具的角度来看，“发起”系统是外部的后端用户库。
From the external user's point of view, the WI Web site allows users to create user IDs and passwords for themselves.
从外部用户的角度而言，wi网站允许他们为自己创建用户ID和密码。
Every point of view is established based only upon a subjective individual, 'I', which is formed by external conditions such as land, climate, culture, customs, biological nature, and as on.
每一个观点仅建立在主观个体“我”基础之上，这是由外部条件如土地、气候、文化、风俗、自然生物等构成。
The article discusses the external mechanism and technology model in the externalization of corporate tacit knowledge from the point view of sociology.
本研究从社会学视角分析探讨了企业隐性知识显性化的外部机制和技术模式。
However, it still has great difference between the external customers' point of view and the designers' point of view on the same product.
然而，基于外部客户自身和产品设计者的不同角度，对同一产品的看法仍然存在很大不同。
Noise used to be considered only harmful. Based on control theory of chaos, the author puts forward a new point of view that noise bears dual property by expounding that external noise controls chaos.
基于混沌控制理论，用外部噪声法控制混沌，表明了噪声具有二重性的观点。
From a psychological point of view, anxiety is considered to be a close relationship between external stimuli such as interruption or disaster exposed to life-threatening reaction medium.
从心理学上看，焦虑被认为是对外界刺激如亲密关系的中断或暴露于危及生命的灾害中等的反应。
From a psychological point of view, anxiety is considered to be a close relationship between external stimuli such as interruption or disaster exposed to life-threatening reaction medium.
从心理学上看，焦虑被认为是对外界刺激如亲密关系的中断或暴露于危及生命的灾害中等的反应。
应用推荐