No external intervention by humans is allowed, except substitutions.
除非替换球员，不允许外界人为干预比赛。
These new advanced reactors will employ more passive safety systems that will make them safe without any external intervention.
这些新的、先进的反应堆将使用更多的被动安全系统，他们在没有任何外部干预的情况下保证反应堆的安全。
If the plant begins to overheat these measures will automatically cool the core for up to three days with no external intervention whatsoever.
如果核电站开始过热，这些设施将自动冷却堆芯，无需任何外部干预能够持续工作达到三天。
AIM: to investigate a strategy of real-time control with external intervention from harmful cognition activities, so as to reduce the sleep latency.
目的：研究一种采用外部干预进行实时控制的策略抑制有害认知活动达到缩短入睡潜伏期的方法。
Conclusion Artificial and external intervention, mental factors and health education of pregnant women can affect the rate of cesarean section directly.
结论：人为的外界干预、孕妇精神心理因素及健康教育可直接影响剖宫产率。
A place in a computer program usually specified by an instruction where its execution may be interrupted by external intervention or by a monitor program.
通常由指令来指定计算机程序中的某一个位置。在此位置上，程序的执行可由外部干预或监控程序来中断。
It should reduce or remove manual intervention and return value to internal and external customers.
这应该降低或取消人为的干预，并且把结果返回给内部的和外部的顾客。
Changes in internal elements and intervention of external factors will exert influence on the ecosystem.
其内部成份改变或外部因素介入，都会对生态系统发生影响。
A judicial intervention in a corporations internal affairs by way of litigation is an important external guarantee to ensure the smooth operation of the corporation.
司法权力通过诉讼程序介入公司内部治理是公司顺畅运作的外部保障。
A judicial intervention in a corporations internal affairs by way of litigation is an important external guarantee to ensure the smooth operation of the corporation.
司法权力通过诉讼程序介入公司内部治理是公司顺畅运作的外部保障。
应用推荐