External hard drives, however, offer the most flexibility for a general purpose Linux distribution at a reasonable cost.
不过，外置硬盘驱动器以合理的成本为通用的Linux发行版提供最多的灵活性。
The external environment influences the distribution of benefits and resources very much.
外部环境对利益与资源分配影响程度很大。
Landscape stone distribution is an important content of stone civilization and external embodiment.
景观石配座是奇石文明的重要内容和外在体现。
Supposing there is no interaction between solute atoms, the feature of dislocation motion and the distribution of solutes are obtained at different external stresses in the dynamic simulation.
动态模拟中假设溶质原子之间没有相互作用，得到在不同的外加应力下位错的运动特征和溶质原子的分布状态。
By determining drag reduction efficiency of polymer in a simulative loop evaluation apparatus, effects of DDS as external electron donor on number and distribution of active centers were confirmed.
结合室内模拟环道评价装置，测定聚合物的减阻性能，确定DDS作为外给电子体对聚合活性中心数量和分布的调变作用。
Certainly the profit distribution of the special cooperative economic organization will also be bound to the restriction of external interests form.
当然专业合作经济组织的利润分配还会受到外部利益联结形式的制约。
The results show that the external boundary, potential core and dimensionless velocity distribution curve are different from those of general jets.
结果表明，脉冲喷嘴射流的外边界变化规律、等速核和无因次速度分布规律等均与普通射流有较大差异。
The distribution pattern, critical location and concentration factor of the stress on equal diameter tees under both internal and external loadings are obtained.
得出了内压和外载下三通应力的分布规律、危险点的位置及其应力集中系数。
Experimental result shows that the surface of ductile iron casting has a large amount of magnesium, and, there is a gradient distribution of magnesium from external to internal in the cross section.
实验结果表明，镁在球墨铸铁件表面大量富集，在整个横截面上由外到内呈梯度分布状态。
Through the coordinate systems of gear profile and the corresponding matrices of coordinate transformation, the load distribution of external or internal helical gears can be exactly determined.
通过建立齿面坐标系及相应的坐标转换阵，使用了一种能准确计算齿轮载荷分布的方法。
The external shape and internal density distribution simulated are close to the realistic structure of proximal tibia.
结果，模拟的胫骨上端的外部形状和内部结构与真实结构十分接近。
Commonly, ultrasound elastography can only obtain the axial strain distribution of tissues with an external compression.
摘要超声弹性成像通常只能得到组织在外部压缩作用下的纵向应变分布。
The results show that the pressure distribution on external surface at both windward and leeward is basically the same.
结果表明：车体迎风面及背风面表面压力分布规律基本一致，验证了数值模拟计算模型的准确性；
In addition, the present direct integral method can be used to evaluate the velocity distribution for external flow field correctly where the method of gradient cannot be used at all.
此外，直接积分法还可正确地计算外部流场速度分布。这是偶强梯度法不能完成的。
After collision and grounding, the load - bearing capacity of a ship hull is weakened while the floating condition and the external load distribution of the ship may change dramatically.
在船舶发生碰撞和搁浅后，一方而是船体结构承载能力的削弱；另一方面是船舶浮态和外载荷分布的的著变化。
Two kinds of crackings show that the tensile stress induced for asymmetric temperature distribution during laser rapid forming processing is the external reason which results in cracks.
两种开裂都说明激光快速成形过程受热不均匀所引起的拉伸应力是产生熔覆裂纹的外在原因。
The static analysis including external drum, internal drum, distribution head etc, provides a reliable basis for designing the components of rotary pressure filter.
包括对外转鼓、内转鼓、分配头等进行静力分析，为加压转鼓过滤机零部件设计的可靠性提供一定的依据。
The pressure distribution on external surface of the test vehicle was analyzed when it passed the anemology station on the east of "Mengjin" from upward and downward.
对试验列车上、下行通过“猛进东”测风点时的车体表面压力分布情况进行分析，采用分块积分法得出试验列车上、下行通过“猛进东”测风点的气动力。
It is useful in understanding nozzle internal and external flow field and impinging jet parameter distribution. It is also helpful for optimal design of nozzle internal structure.
计算结果与实验吻合较好，所获得的喷嘴内外部流场的流动状况以及冲击射流参数分布，可用于优化喷嘴内部结构设计。
Results: (1) the position and external diameter of peroneal artery, its accompanying vein and the distribution of fibular nutrient artery were observed.
结果：(1)观测了腓动脉及其伴行静脉起点的位置和外径及腓骨滋养动脉的分布。
In this paper by observing the microstructure of internal and external domestic ceramics, statistics of bubble and quartz, the bubble distribution in glaze are given.
本文通过对国内外日用瓷显微结构的观察，釉中气泡和石英的统计，定量给出了各国瓷釉中气泡的分布概率。
The aim of this paper is to simulate the external shape and internal density distribution of proximal tibia.
目的，进行胫骨上端内部结构和外部形状的模拟。
Based on this, the energy-saving diagnosis model was proposed to determine the energy losses and distribution for the given operation conditions, external constraints and equipment features.
建立了对应于机组当前运行边界、设备特性和运行工况的各类损失及其详细分布的诊断模型；
Welding temperature distribution was effected by the effective heated radius of the arc regulated by different external longitudinal magnetic intensity.
外加纵向磁场可以改变电弧加热有效半径进而影响焊接温度场分布。
To understand the stress induced growth, the study of the transference and distribution of the external force in the cells level inside of the tissue is a key problem.
只有知道了宏观受力在细胞间的传递和分布特点，才能揭示机械应力刺激对植物的生长发育和形态发生影响的机理。
Objective To study rules of distribution of channels and collaterals in external connection with orifices and limbs.
目的：探讨外络于官窍肢体的经络配布规律。
Article 31 the "transaction expenses" refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
第三十一条交易费用，是指可直接归属于购买、发行或处置金融工具新增的外部费用。
As an important channel of China's tourism distribution, the impact of Internet is still limited currently and has been restricted by many internal and external factors.
由于各种不同制约因素的存在，传统的旅游分销渠道目前在中国旅游分销体系中依然占据着主导地位。
Based on the analysis towards the external factors of Shanghai 2010 World expo, the paper tries to pre dict the visitor distribution mode during the expo period.
本文试分析上海世博会展期的影响因素，进而预测展期参观者分布形态。
Based on the analysis towards the external factors of Shanghai 2010 World expo, the paper tries to pre dict the visitor distribution mode during the expo period.
本文试分析上海世博会展期的影响因素，进而预测展期参观者分布形态。
应用推荐