The external reorganization lays stress on the external contact and channeling.
外部重组着重强调与外部的联系、沟通。
The surface of the substrate, which is opposite to the camera module, is provided with at least one external contact, and the external contact is contacted with the metal contact.
所述基板背对所述镜头模组的表面上设置有至少一个外接点，所述外接点与所述金属接点相接触。
The deposit occurs near the internal and external contact zones at the southwest side of southeast end of Baishizhang granite as well as hanging wall and footwall of F19 fracture.
矿床赋存于白石嶂花岗岩体南东端之南西侧内外接触带及F19断裂的上下盘附近。
They've tended to buggy NAT implementations (such as being unable to contact your external address from the inside network), limited settings, bad DHCP implementations, and the like.
它们已经趋向于有缺陷的NAT实现（如不能从内网连接外部地址）、有限的设置、不好的DHCP 实现之类。
The bot checks this field on User2 to determine if User1 needs to treat the user as an external user and not call the resolve method to find the contact.
bot检查User2的该字段，以确定User1是否需要将用户看作外部用户，并且不用调用resolve方法查找联系人。
It will search Outlook and external social networks and third party applications to get a fuller profile of the contact.
它通过搜索outlook、社交网络以及第三方应用来得到关于联系人的最详细的资料。
Invention is another important source of culture change, although it is not clear to what extent external physical contact is required in the process of invention.
发明是文化变化的另一重要源泉，虽然还不清楚在发明的过程中需要有多大程度的外部物质接触。
External students and internal network is to contact relatives and friends an important platform, but also the main way to meet new friends.
网络是在外留学生和国内亲戚朋友联系的重要平台，同时也是认识新朋友的主要途径。
You can’t use the phone as an external hard drive, the only way to have media files (music, photo and video) and personal info (contact list, calendar) copied to the phone is iTunes synching.
iPhone 不能作外置硬盘使用，要传媒体文件（音乐、照片、影像）和个人资料（通讯录、日历）必须通过 iTunes 同步。
Tendons may also be external to the structure with points of contact occurring at deviators and anchorages.
钢筋束也可能在结构外部，在转向块和锚固上有连接点。
Requires the ability to regularly contact, influence negotiate with both internal external individuals on complex issues.
就复杂的问题，能够与内外人员经常接触、影响和谈判。
The environment coefficient usually relates to some external environment factors, such as the distance to genetic sag and the contact degree to frontal sand body of delta.
环境系数通常与距离生油凹陷的远近及与三角洲前缘砂体的接触程度等外部环境因素有关。
The deformation process of external spline cold rolling was analyzed according to the suitable assumption. The mathematic model of contact area of external spline cold rolling was founded.
通过外花键冷滚压精密成形的变形过程分析及适当假设，建立外花键冷滚精密成形滚压接触面积的数学模型。
When a robot makes contact with external environments, some uncertainties from the contact stiff-ness have great effects on the stability of the force control system of the robot.
当机器人与外界环境发生接触时，接触刚度等不确定性因素对机器人力控制系统的稳定性有很大影响。
Based on the force equilibrium equations, the relationship between the external wrench space and the manipulation force space at any contact is investigated.
从抓取的力平衡方程出发，研究了外力旋量空间与任一接触处操作力空间之间的关系。
The unit has an external present contact, which can be used for an external present or fraud switch.
该装置具有一个外部出席触点，可以用于外部出席或防欺骗开关。
When grasping an object with a multi-fingered robot hand, contact points on the object should be arranged deliberately to achieve maximum resistance to external disturbances.
多指机械手抓取物体时，需要选取手指和物体的接触位置，最大限度地抑制外来扰动，实现稳定抓取。
In this paper, the author proposes a non contact on line measuring and controlling method for external grinding according to the principle of pneutronic measuring.
本文提出一种以气动测量原理实现的外圆磨削在线无损测控方法。
By using the conversion of external and interior space, the architects created the wonderful external space keeping the tight contact with the interior and fulfilled the organic I...
运用内外空间转换的方法，创造了丰富多彩且与内部空间有着紧密联系的外部空间，从而取得了建筑与环境的有机结合。
To be first contact window for external client; be bridge between clients, technical staff, and sales.
作为客户最初联络窗口，作为客户，技术人员，销售之间的桥梁。
Requires the ability to regularly contact, influence and negotiate with both internal and external individuals on complex issues; and.
就复杂的问题，能够与内外人员经常接触、影响和谈判。
While relaxation techniques can be helpful, they can sometimes increase distress by focusing attention on disturbing physical sensations or by reducing contact with the external environment.
当然放松也需要技巧，因为放松会使注意力过多的集中于混乱的身体感觉或导致与外界交流的减少，从而增加压力。
The meridian is the living creature information system that colludes with to live the quick and the external world contact and combines to adjust bio-chemical reaction of oneself continuously;
经络是勾通活人体与外界联系、并不断调整自身生化反应的生物信息系统；
The external heated singeing machine adopts the new type of double-slit radiant high-efficiency burner to heat the roller, fabrics pass through the hot surface of the roller for contact singeing.
外热式圆筒烧毛机采用新型双狭缝辐射式高效火口加热圆筒，使织物经过灼热的圆筒表面进行接触式烧毛。
Do not use on broken skin. Keep out of reach of children. For external use only. Avoid contact with eyes.
不要在伤口上使用本品。远离儿童。只能外用。避免弄到眼睛里。
Nail polish (toe nail polish is also the case) is made of synthetic resin dissolved in solvent, mixed with pigments to color and blend, and therefore it has cut off contact with the external role.
指甲油(脚趾甲油亦如此)就是由合成树脂溶解于溶剂中，为了着色而掺入颜料混合制成的，因而便有着隔断与外间接触的作用。
In one embodiment, this invention provides a detection methodology which captures the fact that the holder of the detection device has been in contact with an item of interest without external power.
在一个实施例中，本发明提供检测方法，该方法在没有外部能量的情况下捕获检测设备的持有者已经于目标项目接触的事实。
For external use only. If irritation persists or increases, discontinue use and contact your doctor.
只供外用。如果刺激持续或增加，停止使用，并与你的医生。
For external use only. If irritation persists or increases, discontinue use and contact your doctor.
只供外用。如果刺激持续或增加，停止使用，并与你的医生。
应用推荐