Disconnect external connections.
断开外部连接。
External connections — Example external connections are shown in green in Figure 1.
外部连接——示例外部连接在图1中用绿色显示。
Like compute nodes, scheduler nodes should not accept external connections from users.
与计算机点一样，调度器节点也不应当接受来自用户的外部连接。
Gets a value that indicates whether to disable the external connections or links in the workbook.
获取一个值，该值指示是否在工作簿中禁用外部连接或链接。
MQIPT is an excellent tool to help secure and control external connections on your WebSphere MQ network.
MQIPT是一种杰出的工具，可帮助保护和控制WebSphereMQ网络上的外部连接。
The structure of this system is compact with less external connections and easy operations. It is easy to interface new logging tools.
该系统结构紧凑，外部连线少且操作简单，并且很容易扩展和挂接新的测井仪。
User nodes — Ideally, the compute nodes of a cluster should not accept external connections and should only be accessible to system administrators through the management server.
用户节点——理想情况下，集群的计算机节点不应该接受外部连接，只应当由管理员通过管理服务器访问。
They have a simple construction with low power dissipation and low output impedance and can be used as interfacing circuits in VLSI designs to reduce the number of external connections on a chip.
它们有一个低功耗与低输出阻抗的简单结构，可以用作超大规模集成电路设计中的接口电路，以减少基片的外部引线数。
Within this framework, Kennedy has been able to portray African American minds and souls liberated from their connections to the external environment.
在这个框架下，肯尼迪已经能够描绘出非洲裔美国人的思想和从外部环境的联系中解放出来的灵魂。
While the Millicomputer doesn't require much power by itself, external Ethernet connections do.
虽然毫瓦计算机本身不需要很多电力，但外部网络连接需要。
These defenses effectively stop any attacks based on the parser making external network connections.
这些防御措施有效地阻止了基于解析器创建外部网络连接的所有攻击。
There are different types of connections, such as connecting to a database via JDBC, JMS connections, as well as connections to any other external resource connected via a J2C resource adapter.
连接有不同的类型，比如通过JDBC连接到数据库，JMS连接，以及通过J2C资源适配器连接到其他任何外部资源。
These connections are required for users to create traceability between requirements in the current project and requirements in the external projects.
用户用这些链接点来创建当前项目中的需求和外部项目需求之间的链接点。
Project administrators can create and modify connections to external projects.
项目管理员可以创建可修改外部项目的链接点。
Both LOBs are used only if a non-static binding of services is used; optional Partner links, which represent connections to external services.
只在使用非静态的服务绑定时使用这两个lob；可选伙伴链接，代表到外部服务的连接。
Fixtures allow you to specify data for testing, and finally, mock objects let you concentrate on testing the core application without worrying about accessing network connections or external systems.
可以使用fixture指定测试用的数据；mock对象让我们能够集中精力测试应用程序的核心功能，而不必为网络连接或外部系统操心。
Refresh: Read data from an external data connection (or all of the workbook's connections) and refresh the values in the relevant cells, e. g. in PivotTable cells or in the results of cube formulas.
从外部数据连接（或所有工作薄连接中）读取数据，并且更新相关单元格的值，例如，数据透视表单元格或三维公式的结果。
The first and second architectures are generally challenging due to the significant number of connections and the external isolation required for the parallel interface.
第一种和第二种架构一般而言比较具有挑战性，因为并行接口需要大量连接和外部隔离。
There is also hope that the theatre will re-establish its connections with the local community and beyond to external theatre companies.
剧院还有可能重新与当地社区甚至外部戏剧公司建立联系。
External component requirements are reduced as no separate microphone or headphone amplifiers are required, and Cap-less connections can be made to all loads.
减少外在组分要求，因为没有需要分开的话筒或耳机放大器，并且盖帽联系可以与所有装载建立。
The descriptor is used by USB devices to indicate how many connections it possesses and whether it has an external power supply.
这些描述被USB设备用来指示它拥有多少连接，以及是否有外部电源支持。
The camera also includes two-way audio support with a built-in microphone and speaker, as well as connections for external sensors and alarms.
摄像机也包含双向声频功能、内置麦克风和扬声器，同时与外部传感器和报警器相连接。用户可通过可上网的手机进行远程监控摄像机。
Since you deleted some peripherals, you also need to delete the external port connections to which they mapped their output ports, otherwise you'll get an error about a signal having no driver.
由于删除了一些外围设备，所以还需要删除其输出端口映射到的外部端口连接；否则就会得到信号没有驱动程序的错误。
The amplifier controls and connections mounted on a metal mounting panel with an external convection cooled aluminium heatsink contained and protected within the speaker system overall dimensions.
该放大器的控制和连接安装在安装金属铝散热器与冷却控制和扬声器系统内保护的整体尺寸外部对流小组。
The amplifier controls and connections are mounted on a metal mounting panel with an external convection cooled aluminium heatsink contained and protected within the speaker system overall dimensions.
该放大器控制和连接，安装在安装金属铝散热器与冷却控制和扬声器系统内保护的整体尺寸外部对流小组。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
It is suggested that the length of radial lead-out connections on two ends of the vacuum interrupter should be reduced as far as possible to minimize the influence of external...
建议尽量缩短真空灭弧室两端径向引出线的长度，以减少外部接线对灭弧室开断能力的影响。
It is suggested that the length of radial lead-out connections on two ends of the vacuum interrupter should be reduced as far as possible to minimize the influence of external connecting b...
建议尽量缩短真空灭弧室两端径向引出线的长度，以减少外部接线对灭弧室开断能力的影响。
It is suggested that the length of radial lead-out connections on two ends of the vacuum interrupter should be reduced as far as possible to minimize the influence of external connecting b...
建议尽量缩短真空灭弧室两端径向引出线的长度，以减少外部接线对灭弧室开断能力的影响。
应用推荐