The external bridge br-ex handles external instance network traffic within OVS.
外部网桥需要提供外部网络接口来访问实例外部网络。
Using the template method for implementing the bridge role of the broker pattern provided a mechanism for adding alternative types of external communication in the future.
使用模板方法实现中介模式的桥接角色，这种做法提供了一种可以在将来添加外部通信备用类型的机制。
Unlike EAI, Web services offer a wide range of standards to bridge applications with external service providers.
与eai不同，Web服务提供了广泛的标准，为应用程序与外部的服务提供者之间搭建了桥梁。
The other option is to set up the system so that one of the network devices ACTS as a bridge to the server external network.
另一个选择是设置系统，以将其中一个网络设备作为通向服务器外部网的网桥。
The small circular screens on the Bridge of Sighs in Venice sparked the idea for a screened external fabric.
威尼斯叹息桥小小的圆形纱窗激发了滤网式的室外构造的设计。
External prestressing is more and more used in bridge and building structures as well as structure strengthens.
体外预应力多应用于桥梁和建筑结构以及结构加固补强之中。
This paper discusses the reinforced etched mechanism from the Angle of chemistry and electrochemistry, and introduces some external study condition of reinforced etched respect in bridge floor.
本文主要从化学和电化学的角度，讨论了混凝土中钢筋腐蚀机理。并介绍一些国外在桥面钢筋防腐方面研究的情况。
The conversion of the prestressed system and the layout of the temporary external prestressed tendons for the joined sections of the bridge are also expounded.
同时，对单向悬臂浇筑施工桥梁合拢梁体的预应力体系转换和临时体外预应力束的布设原理做了阐述。
External prestressing is one of the most effective methods to strengthen bridge.
体外预应力技术是加固既有钢筋混凝土桥梁结构最有效的方法之一。
The exchange rate system is a bridge to the realization of internal and external equilibrium to the economy.
汇率制度是一国经济实现内外均衡的桥梁。
Based on this analysis, shows that metaphor is a main rationale and motivation behind the semantic evolution and extension, which likes a bridge links our body, language and external world.
基于这一分析，说明了隐喻是词义进化和延伸的理据和动力，它像一座桥梁连接我们的身体、语言和外界世界。
The results show that aerobus suspending cable structure is different from suspension bridge in mechanical properties when it acted by external factors, such as temperature change, load, etc.
研究表明该种结构在温度变化和外荷载等作用下的力学特性与悬索桥有明显的不同。
On the contrary, the vibration of the bridge structure as external incentives of the vehicles structure, impact on operational safety and comfort of vehicles directly.
反之，桥梁结构的振动又可视为车辆结构的外部激励，直接影响车辆的运行安全和乘坐舒适性。
Keep good communication with internal sales colleagues and external customers acting as a bridge;
与内部的销售同事和外部的客户保持良好的联系，为双方扮演一个桥梁。
Self balanced steel pipe concrete tied arch bridge finds favor in bridge engineers' eyes because of its good performance with external loads as well as its new and beautiful structural style.
自平衡钢管混凝土系杆拱桥以其科学合理的受力特性，新颖优美的结构形式而受到了桥梁科技工作者的青睐。
This paper introduces the external prestressed bridge structure in details, including steering block, anchor block, and prestressing tendon, etc.
介绍了体外预应力桥梁结构的构造细节，包括转向块、锚块、预应力束等。
The bus technologies, especially the external bus technologies take a very important part in the instrument ATS, and are also considered as the bridge and tache of the ATS.
总线技术，特别是外部总线技术在装备自动测试系统(ats)中占有十分重要的地位，是构成装备自动测试系统的桥梁与纽带。
The engineering situation of Nanyang river bridge is introduced and the idea of adopting external prestress vertical tension method to reinforce t beam and design principle are proposed.
介绍了南洋河大桥的工程概况，并根据桥的使用状况提出了采用体外预应力竖向张拉法来加固旧T梁的设计构想和应遵循的设计原则。
Introduced here are details of the design, construction and appraisal of unsafe bridge enhancement by means of external prestressing, with the example of Zhongjiang bridge in the city of Wuhu.
通过芜湖市中江桥加固工程实例，介绍采用体外预应力方法加固危桥的具体设计施工及其效果评价。
Based on the practice, it presents the principles and calculations of the external prestressing applied to strengthen the existing bridge.
结合实践，介绍了体外预应力加固旧桥的原理及配筋计算方法。
Aiming at the main damage and its causes of a large-span continuous rigid framework bridge, the strengthening measure of adding the external cable to prestressed concrete box girder was introduced.
针对某大跨度连续刚构桥出现的主要病害及其原因，介绍了采取增设预应力混凝土箱梁体外索的加固措施。
Tendon is the important structural element of external prestressing bridge and these external prestressing techniques are applied in the bridge rehabilitation engineering.
体外预应力筋是体外预应力桥梁的重要构件。
The emitters of the lower transistors of each bridge are connected together and the corresponding external terminal can be used for the connection of an external sensing resistor.
每个桥的射极连接在一起，相应的外部终端可用于连接外部的传感电阻器）。
To be first contact window for external client; be bridge between clients, technical staff, and sales.
作为客户最初联络窗口，作为客户，技术人员，销售之间的桥梁。
The glass bridge links the 1st floor terrace towards the master bedroom and the external floating steps from the poolside.
一楼主人房前面的露台和室外游泳池旁悬浮的台阶玻璃桥连接。
Focus is to consider the randomness of materials, geometry, external load and so on evaluate the reliability of concrete filled steel tube arch bridge.
重点是考虑材料、几何尺寸、外部荷载等的随机性对其进行了结构的可靠度评估。
The current applied fields of external prestressing mainly includes externally prestressed concrete bridge, structure rehabilitation and prestressed steel structure, etc.
体外预应力技术的应用领域现阶段主要包括体外预应力混凝土桥梁、结构的体外预应力加固和预应力钢结构。
The bridge by its exquisite external features and the rich culture, has provided the source material continuously to the modern city landscape design.
桥梁以其优美的外部形态与丰富的文化内涵，给现代城市景观设计提供了源源不断的素材。
The bridge by its exquisite external features and the rich culture, has provided the source material continuously to the modern city landscape design.
桥梁以其优美的外部形态与丰富的文化内涵，给现代城市景观设计提供了源源不断的素材。
应用推荐