A rising saving rate has implications for China's external accounts.
储蓄率上升影响到中国的国际收支。
However, with the more flexible monetary-exchange policy now in place, the impact on Russia's external accounts should not be large.
但是，随着更灵活的汇率政策目前已经到位，对俄罗斯外部账户的影响应该很大。
Brazil's history is littered with accidents relating to weakness in the external accounts, high inflation and devaluations of the currency.
在巴西的历史上，与外部账户疲弱、高通胀和货币贬值相关的事件比比皆是。
Washington-based consultancy PFC Energy estimates most Middle Eastern oil producers need oil prices this year between $40 and $60 to balance their external accounts.
位于华盛顿的顾问PFC能源，估计大多数的中东石油生产方要求今年的石油价格要保持在40到60美元，以平衡对其的外部账户。
An external auditor will verify the accounts.
外部审计员将核实这些账目。
Exports to Asia have been growing strongly, and the United States accounts for only 7% of the euro area's total exports, or 15% of its external trade.
对亚洲出口增长仍然强劲，同时美国只占欧元区出口总额的7%，外贸总额的15%。
However as the current downturn makes painfully clear balanced financial accounts provide no shield against an over-reliance on external conditions or undiversified specialization patterns.
然而由于目前的下跌使得痛苦更为明显已经平衡的金融帐户无法为过度依赖外部条件或是无法变化的专门模式提供保护。
This is particularly true when final cost estimates are prepared in accordance with an external reporting requirement rather than in view of the existing cost accounts within an organization.
当详细的成本估算是按照外部的汇报要求而不是按照组织内部现有的成本报告来编制时，其情况就更加如此。
The robust trajectory tracking control strategy accounts for model errors and external disturbances using linear feedback theory for the non-linear system, which ensures system stability and li.
利用非线性系统的线性反馈理论，考虑动力学建模的模型误差和外界干扰等不确定因素，提出了一种鲁棒轨迹跟踪控制策略。
In the view of the external system, examine the relationship between floating mortgage and pledge of accounts receivable and other related system, explore the defect of China's floating charge system;
从外部体系的角度入手，考察浮动抵押与应收账款质押等相关制度的关系，发掘我国动产浮动抵押的体系缺憾；
In the view of the external system, examine the relationship between floating mortgage and pledge of accounts receivable and other related system, explore the defect of China's floating charge system;
从外部体系的角度入手，考察浮动抵押与应收账款质押等相关制度的关系，发掘我国动产浮动抵押的体系缺憾；
应用推荐