There is extensive online help that details the contents of a validation document and how to author your own validation rules.
大量的在线帮助内容详细说明了验证文档的内容以及如何编写自己的验证规则。
To help answer this question, you must actively collect and maintain a baseline: extensive information about the state of the system at a time when that system is operating normally.
要帮助回答这个问题，您必须主动地收集并且维护一个基准：有关系统正常运行时的状态的广泛信息。
This extensive—but easy to read! —chart will help you navigate the world of smartphone features and specifications.
下面是一张内容巨广泛但易于阅读的对照图表，帮助你在智能手机功能和规格的世界里清楚的漫游。
And it provides an extensive wealth of security resources that make implementing those activities reasonable, particularly when also introducing tools to help automate process pieces.
并且他提供了一个广泛的安全资源，介绍工具用以实现自动过程。
Open source: Visit the developerWorks Open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies, and use them with IBM products.
Opensource：访问developerWorks Open source专区，这里有丰富的how-to信息、工具和项目更新，可以帮助您利用开放源码技术进行开发并将其用于 IBM产品。
After one particularly dismal project failure, I did an extensive research effort on trends in software project management I felt that a Scrum Master class would help me greatly.
经历过一次特别沮丧的项目失败后，我对软件项目的发展趋势作了广泛的研究，我觉得ScrumMaster课程对我会有比较大的帮助。
DeveloperWorks open source zone: Find extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问developerWorksOpensource专区获得丰富的how - to信息、工具和项目更新以及最受欢迎的文章和教程，帮助您用开放源码技术进行开发，并将它们与IBM产品结合使用。
Sun Microsystems offers tools to help you test your GUI without an AT reader (see Resources), but the tools require extensive human interaction to be effective.
Sun Microsystems提供了帮助您不用AT 阅读器即可测试GUI 的工具（请参阅参考资料），但这些工具需要大量人工交互才能有效实施。
A: There is an extensive network of consultants and IBM business partners whose expertise can help you get your projects off the ground quickly.
有一个由顾问和IBM商业伙伴组成的网络，他们的专长可以帮助你，使你的项目快速起飞。
Sometimes that meant extensive research, but it quickly got us both recognized as "helpers" - people who had some knowledge about it and were willing to share it to help others.
有时候这意味着需要进行扩展研究，但很快我们两个都被当成了“帮助者”——对IT有一定的知识，并愿意把它分享给别人的人。
To help people get started, Current TV has extensive online tutorials on storytelling techniques, camera equipment and so forth.
为了帮助人们制作，“趋势电视”建立了详细的在线教程，教人们讲故事的技巧，摄影装备以及诸如此类的东西。
Another explanation offered is that the temporary deposit of water, chilled to form extensive sheets of ice, might help to reflect and focus the winds, making it easier for the rocks to move.
另外一个解释是，暂时沉积的水会结成大面积的薄冰，有助于风力的反射和集中，更容易推动石头前进。
Users can upload pictures of their (probably extensive) wardrobes onto the service to help pick out their daily digs, or ogle other people's closets in the forums.
用户可以上传她们衣橱里(也许更多)所有衣服的图片到网站上，以便帮助她们挑出她们每天中意的衣服，或者用户也可以对其他人在论坛里发布的衣服抛一些媚眼。
It's scary stuff. Fortunately, there's help thanks to my extensive zombie cinematic background and training.
这委实是桩可怕的事儿。好在我平日对僵尸片涉猎甚广，因而储备了丰富的背景知识和逃生技巧。
The designer comes with extensive documentation built into the Eclipse help system.
设计器在Excelipse帮助系统中提供了完善的文档。
Visit the developerWorks Open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问developerWorks开放源码专区，获得丰富的how-to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并与IBM 产品结合使用。
Visit the open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问开放源码专区，获得丰富的how - to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并将这些技术与IBM产品结合使用。
You can view extensive GDB online help and a detailed tutorial by using the help command.
您可以使用help命令查看全面的gdb在线帮助和详细的教程。
In a restaurant serving unfamiliar food, you may need help choosing, especially if there is an extensive menu: There're a lot to choose from the menu.
在你对那里的食物不熟悉的餐馆里，你可能需要别人帮忙点菜，尤其是当菜单上有很多菜名的时候 ：There'rea lottochoosefromthemenu.
The help system (shown in Figure 12) also provides an extensive set of information regarding the tools and technology (such as Web services).
帮助系统(如图12所示)还提供大范围的与工具和技术相关的信息(例如Web服务)。
Harry Potter glossary: If you're behind in your Harry Potter reading, use this extensive glossary to help you sort out all of the characters and unique vocabulary.
HarryPotterGlossary：如果你正在阅读哈利·波特，使用这个全面的辞典能够把所有人物和独特词汇弄清楚。
Please consult the Web Developer's help system to learn more about the extensive customization options of these user preferences.
请参考WebDeveloper的帮助系统来了解更多关于这些用户参数选择的定制选项。
Comes with extensive context-sensitive help and a set of templates to build your help files.
谈到与广泛的上下文敏感的帮助和一套模板来建立您的帮助文件。
In addition, you will find extensive information on leading tropical fish to help you on your way to success.
此外，你会发现，广泛的信息对领导热带鱼，以帮助你的成功之路。
And the medical devices product which have the good help to improve our quality of life and health also get more and more people's extensive concerning.
而医疗器械这一对于提高和改善我们的生活品质和身体健康有着很大关系的产品，也越来越受到人们的广泛关注。
Thus service recommendation systems which could help users more quickly find the information they need receive extensive attention.
因而，能帮助用户更为快捷地找到所需信息的服务推荐系统得到了广泛关注。
Thus service recommendation systems which could help users more quickly find the information they need receive extensive attention.
因而，能帮助用户更为快捷地找到所需信息的服务推荐系统得到了广泛关注。
应用推荐