As with any language or language extension, it has subtleties that you need to grasp before you can leverage its full power.
和所有语言或语言扩展一样，在能够充分利用它的所有强大功能之前，您必需领会它的一些微妙之处。
It's this right arm extension that gives your swing power and extra accuracy, and makes chicken-winging almost impossible.
右臂伸展增加了挥杆的力量和准确性，使得你几乎不可能出现鸡翅膀。
Nuclear power is unpopular: 56% of Germans want to phase it out on schedule and just 38% favour an extension, according to one poll.
一项民意调查结果显示，核能在德国并不受欢迎：56%的德国人希望按计划逐步淘汰核能，只有38%的人数愿意延长期限。
She has backed an extension of the 2022 deadline for shutting nuclear power stations, as part of a broader plan to lower carbon emissions.
她支持延期关闭核电厂以作为减少碳排放计划的一部分，原截止时间为2022年。
It is a demonstration of the power of XUL, but it is also very open for extension using XUL.
它演示了XUL的强大功能，但也支持使用XUL构建的扩展。
This is a sort of "power strip" for a plug-in that others can take advantage of by declaring an extension to it.
这是插件的某种“电源板”，通过对插件声明扩展，其它插件就可以利用这个插件。
Don't use a dollar store extension cord with a flimsy, thin rubber sheath to get power to your HDTV.
不要用从一元店买来的橡胶层又轻又薄的延长电缆去给你的高清电视供电。
The rotation of images and extension processing requires little CPU power.
旋转图像和处理扩展只占用少量的CPU。
The placement of electric power lines (extension cords) and hoses on the floor can create a stumbling or tripping hazard.
将电源线（延长线缆）和软管放置在地板上会造成绊倒或摔倒的危险。
All extension cords should be checked regularly and kept in good condition. Cord should be disconnected from power source before coiling for storage.
按规定检查所有的延长线，使其处于良好的状况。在缠绕存放电线之前，应当先切断电源。
Catch all members of the family of core strength, around the core power to extension, thinning.
抓住家庭所有成员的核心力量，围绕核心力量去延伸、细化。
The results show that, the presented methods are valid and feasible for extension planning of power system.
计算实例表明所用方法对电力系统电源扩展规划是有效的、可行的。
By means of the theory of majorization, some inequalities with the integer power function simply are proved, and most of results is extension of applied inequalities.
利用控制不等式理论简洁地证明了一些整幂函数不等式，大部分结果是一些常用不等式的推广。
Based on the object oriented technology, the paper has founded a power system object model which accords with the characteristic and is also suitable for the calculation and extension.
本文基于面向对象技术，建立了一个既符合电力系统实际情况，又方便计算和扩展的电力系统对象模型。
It is an extension of the natural power method because it is a solution to obtain the principal eigenvectors as well as to track the principal subspace.
它是自然幂迭代方法的一个延伸，不仅跟踪主子空间，而且得到了主特征向量。
To sum up, the sense formation and extension of the spatial preposition is motivated by the image schema, which also provides the root and prime power for metonymic and metaphorical extensions.
简言之，空间介词义项的形成和扩展以意象图式为源泉，意象图式为转喻和隐喻提供了基础和原动力。
The detection and control methods of distortion currents for active power filters are key factors affecting not only the compensation performance of APF, but also the extension application.
有源电力滤波器（APF）中畸变电流的检测与控制方法，不仅是决定其补偿性能的关键因素，而且也影响到APF的应用范围。
This paper briefly describs a method of quantity value delivery and range extension of laser radiation power.
简述传统激光辐射功率量值传递和量程扩展方法，用经典理论和量子光学理论对传统方法进行了简要分析。
In the vertical circulating parking equipment, the power device drives the chain transmission system , and the latter pulls the cages to circulate through the chain extension components.
在垂直循环停车设备中，动力装置带动链传动系统运行，再经链条外伸件牵引存车托架循环运动，完成存、取车辆作业。
According to the experiments of passive muscle extension of 10 subjects before and after the warm-up exercises, the muscle power is contrasted before and after the warm-up exercises.
作者根据10名受试者热身前后分别进行肌肉被动拉伸的实验，对热身活动前后肌肉的力量进行对比。
At present, brand extension strategies have been the important means to acquire growth, strengthen their market power and attain entry deterrence to many enterprises.
当前，品牌扩散战略己成为许多企业谋求成长、增强市场势力、遏制竞争者进入的重要手段。
Correctly understood and grasps the defense power the connotation and the extension is not only necessary in the theory, moreover urgent in the practice.
正确理解和把握防卫权的内涵和外延不仅在理论上是必要的，而且在实践中是迫切的。
Included with the router is a power adapter, Lithium-ion battery, LAN cable, USB extension cable, a CD-ROM that contains the user manual and drivers, and a black carrying bag.
跟机有火牛、锂电、网络线、US b延长线、说明书及安装程序光碟及一个黑色便携袋。
The plug type surge absorber is easy to be inserted in or pulled out from normal power sockets such as extension sockets and domestic sockets, etc. , thus being very convenient.
本实用新型容易拔插于一般电源插座，例如延长线插座、家用插座等，使用极为方便。
The community center had no consistent source of power. So they rigged up an extension cord that ran 200 feet from the center to the diesel generator outside.
由于社区中心没有持续供电的设施，所以他们安装了一根延长线连接到200英尺以外的柴油发电机上。
Making use of theories of nested sets, we extend these mappings on fuzzy power sets and obtain maximal and minimal extension principles.
本文利用集合套理论，将这四种映射扩展到模糊幂集之间的映射。
Thee community center had no consistent source of power. So they rigged up an extension cord that ran 200 feet from the center to the diesel generator outside.
由于社区中心没有持续供电的设施，所以他们安装了一根延长线连接到200英尺以外的柴油发电机上。
The results show that water power in the cracks is important factor which cause cracks extension. Eliminating or reducing water power in cracks will be beneficial to steadiness of dam foundation.
结果表明，裂纹内的水压力是促使裂纹扩展的重要因素，减小或消除坝基的缝水压力将有助于坝基裂纹的稳定。
The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea.
现代行政公正理念内蕴各方利益的均衡，而权力的无限扩张本性使之极易异化。
The idea of modem administrative justice holds the balance between all interests, but the unlimited extension of power makes it extremely easy to dissimilate the idea.
现代行政公正理念内蕴各方利益的均衡，而权力的无限扩张本性使之极易异化。
应用推荐