Nuclear power is unpopular: 56% of Germans want to phase it out on schedule and just 38% favour an extension, according to one poll.
一项民意调查结果显示，核能在德国并不受欢迎：56%的德国人希望按计划逐步淘汰核能，只有38%的人数愿意延长期限。
It requested the extension of this phase-out period by another five years due to the importance of cashmere to its economy.
鉴于山羊绒对蒙古经济的重要性，蒙古请求将豁免时限再延长5年。
As part of the Phase III Extension, a test centre and a technology center for machine tool business are also set up, working together with SNC's R&D Division.
作为三期项目扩建的一部分，机床测试中心及技术中心也随之建立，与西门子数控（南京）有限公司的研发部共同运转。
This may be ensured by repeating each phase step for a period extending the mean duration of the cardiac cycle and causing a corresponding extension in the acquisition time.
为延伸平均心脏周期时间的阶段而重复的每一个相位步骤使得这些得到保证，而且引起相应的数据获得时间的延长。
The results show with the extension of solution time, the dissolution of a fraction of eutectic Si takes place through fragmentation of the phase.
结果表明：随着固溶时间的延长，少部分共晶硅相发生相断裂。
These tests can take the form of an extension of the lesson from a practice phase into an assessment phase.
这种测试可将课程本身形式从实践层面延伸至评估层面。
The study of three aspects of Multi-phase Normative Combating Pattern is discussed by using the method of experimentation - induction -interpretation - extension.
运用“试验—总结规律—解释说明—规律推广”的研究方法对多阶段规范交战模式三方面内容进行研究。
The second phase extension projects of Qin Shan as well as Qin Shan nuclear power plant which is called Fang Jia Shan nuclear power project, have begun to construct.
秦山二期扩建项目和秦山核电厂扩建项目方家山核电工程也已动工建设。
This paper presents a use-case driven extension approach-UCD/Theme approach, which uses aspect-oriented technique to facilitate separation of concerns on requirement analysis phase.
用例驱动方法是当前国际流行的软件开发过程之一，软件开发所有阶段的活动都是以用例为核心。
E-sports is an extension of electronic and online games industry, as a new sports event, E-sport develops very fast in China. However, at the present stage, E-sport is still in its infant phase.
电子竞技是电子和网络游戏的延伸产业，作为新兴体育项目在我国发展势头强劲，但目前仍处于初级阶段。
The KCRC is planning and implementing West rail (Phase I), the Ma on Shan rail link, the TST Extension and the Sheung Shui to Lok Ma Chau spur line.
九广铁路公司现正进行西铁(第一期)、马鞍山铁路、尖沙咀支线和上水至落马洲延线的规划和实施工作。
The KCRC is planning and implementing West rail (Phase I), the Ma on Shan rail link, the TST Extension and the Sheung Shui to Lok Ma Chau spur line.
九广铁路公司现正进行西铁(第一期)、马鞍山铁路、尖沙咀支线和上水至落马洲延线的规划和实施工作。
应用推荐