It had been assumed that the ice extended westward from the Alaskan/Canadian mountains to the very edge of the continental shelf, the flat, submerged part of the continent that extends into the ocean.
人们过去曾猜测，冰山从阿拉斯加和加拿大山脉向西延伸到大陆架的最边缘，也就是大陆架扁平的、延伸到海洋中的水下大陆那部分。
Mayo's system extends into Wisconsin and Iowa.
马约系统已扩展到威斯康辛和衣阿华两州。
The terminus of the Crane Glacier extends into the bay like a fan.
克兰冰川(Crane Glacier)的扇形的尾端延伸到海湾中。
In 3.74% of 374 sides the median artery extends into the palm.
正中动脉向下延伸入手掌的在374侧标本中占3.74%。
The steering wheel is mounted on a steering shaft that extends into the steering gear.
转向盘安装在转向轴上，转向轴延伸至转向器。
A penetrating ulcer is an ulcerating atherosclerotic lesion that extends into the media.
穿透性溃疡是是一种溃疡性动脉粥样硬化病变，可以扩展到中间层。
The inside hence extends into the natural plot made of four gardens with different purposes.
这样一来，室内就向着由四个花园组成的自然场地延展。
Our history extends into the past five years and our future runs ahead five years, but no further.
我们的历史向过去延伸五年，我们的未来向前延展五年，不会再进一步了。
This extends into every aspect of your application, from initial design right down to the deployment layer.
从最初的设计到开发阶段，它们可以延伸到你应用程序的每一个方面。
The mass extends into the inferior orbital sinus, superior maxillary sinus, and the pterygopalatine fossa.
肿块向眼眶下部、上颌窦和翼腭窝延伸。
It is a thickly forested plateau, very rocky and not very good for farming, which extends into northern France.
它这是个植被茂盛的平原，多岩石并不太适应农业种植。它延伸到法国北部。
This is a squamous cell carcinoma of the lung. It is a bulky mass that extends into surrounding lung parenchyma.
恶性肿瘤的另一个特征是浸润周围组织。图示：肺癌沿着支气管蔓延到肺周围。
Family Care is arranged around its main area, Reception and Activities, which also extends into an outside garden.
家庭医疗部围绕着接待处和活动室这两个主要区域设置，后两者也扩大到了室外花园中。
The comprehensive automation extends into production recipes, materials, equipment trains and overall site documents.
这综合自动化延伸到生产配料、材料、设备序列以及全部场所文件。
A white concrete brick blade wall separates the entry from the loggia and extends into the living area to form the fireplace.
白色混凝土砖片墙分隔入口和凉廊，延伸到生活区形成壁炉。
Of course, inheritance criteria extends into native queries just as strongly as it does the simple object queries I've done so far.
当然，当继承条件扩展到原生查询中时，其功能就跟我所做过的简单对象查询一样强大。
There is a general lack of traceability throughout the lifecycle of changes as documented above, and that extends into the testing space.
正如上面所提到的，在整个开发周期中都普遍缺乏可追溯性，并且这一缺乏扩展到了测试领域之中。
If molecular biological technique extends into the domain of food processing, process technology of food molecules would be established.
把分子生物学技术扩展到食品加工领域，即可能形成食品分子加工技术。
Burn, damage extends into the dermis (inner layer), with redness and Blisters. Third-degree Burns destroy the entire thickness of the skin.
二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层)，其特征是发红和有水泡。
In 1995, wolves were reintroduced into the park, which is primarily in the US state of Wyoming, though it also extends into Montana and Idaho.
1995年，狼被重新引入到这个公园里面。这个公园主要是在美国的怀俄明州，虽然在蒙大拿州以及爱达荷州也有一部分。
The activity room extends into a sheltered patio designed to provide awareness of different textures and gently shaped with children in mind.
活动室扩大到遮阳平台上，这里是为促进儿童逐渐在心里形成对不同材质的认知而设计的。
The black glass and marble motif extends into the bathroom where a shower is surrounded with tinted glass and stark white countertops and walls.
黑色玻璃和大理石图案延伸到浴室，这里的淋浴室包围着有色玻璃和质朴的白色台面和墙壁。
The stairs lead from the living space through a void that extends into the upper storey, where the pitched ceiling follows the shape of the roof.
楼梯通过一个空隙通向起居空间，它延伸到上层，倾斜的天花板顺从屋顶的形状。
XERO Project reaches beyond the proptrey lines of the competition block to create an intersecting greenway that extends into the whole community.
XERO项目超越了竞赛底线创建了一个交叉的绿色通道延伸至整个社区。
The house features an open plan of public Spaces on the main level, all connected by a floating cedar ceiling that extends into the outdoor space.
该别墅特色在于主要层面公共空间开敞布置，通过延伸到户外的浮式雪松天花板连接起来。
To the north, rocky Cape Ann extends into the Atlantic Ocean; the border with New Hampshire is located approximately 30 kilometers (18 miles) up the coast.
【这俩岛名我自个儿都觉得翻得……】在它的北面，山岛竦峙的安妮角延伸入大西洋；新汉普郡的边缘大概位于海岸北30公里（18英里）的地方。
The raw material goes into the tremie pipe through the automatic feeder. The tremie pipe extends into the inside of the mill through the concentrator' s side or center.
原料通过自动进料装置进入到下料管，下料管是透过分离器的侧面或中间进入到磨机内部的。
The exterior appearance of the building extends into the interior space. The space planning presents a classical style of the West, combined with Mediterranean flavors.
形式上是建筑外观效果在室内的继续延展，欧美古典式的空间规划和地中海风情的结合。
The exterior appearance of the building extends into the interior space. The space planning presents a classical style of the West, combined with Mediterranean flavors.
形式上是建筑外观效果在室内的继续延展，欧美古典式的空间规划和地中海风情的结合。
应用推荐