In fact, this pattern could be extended to any number of additional protocols, so long as those protocols maintain the same basic RPC semantics.
事实上，这种模式可以扩展到任意数目的附加协议，只要那些协议支持相同的基本rpc语义。
This interaction is across enterprise boundaries and indicates an Extended enterprise business pattern.
这种交互在企业之间进行，并说明了扩展的企业业务模式。
Reading from this table, we saw that two possible patterns could apply: the Extended Enterprise pattern and the Application Integration pattern.
通过阅读这个表，我们看到了两个可能适用的模式：扩展企业模式和应用程序集成模式。
If you want to use the same semantic element to contain both base enumerations and extended enumerations, consider solution 3 (union with a pattern).
如果想使用相同的语义元素来包含基本枚举列表和扩展枚举列表，可以考虑解决方案3(与模式联合)。
With that in mind, it should be clear that the Extended Enterprise pattern is the most appropriate for our project.
记住了这一点，就应该清楚扩展企业模式最适合我们的项目。
We've taken a look at why pattern matching is important, it helps us build cleaner more maintainable code, and seen how these ideas are extended by active patterns.
我们看到了模式匹配为什么是重要的，它帮助我们构建更清晰更容易维护的代码，并看到了这个思想是如何被活动模式进行扩展的。
The strategy section shows how the managed resource pattern is extended to the cloud resource pattern and the managed task pattern is extended to the cloud task pattern.
策略部分介绍了托管资源模式是如何扩展到云资源模式的，以及托管任务模式是如何扩展到云任务的。
This pattern has been deployed in a variety of scenarios in a traditional and non-SOA context over an extended period of time.
这种模式部署到各种传统的和非SOA 上下文的场景中已有相当长的时间了。
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
Composite e-business pattern: self-service + extended enterprise.
复合电子商务模式：自助服务+扩展企业。
In addition, by using the facade pattern, you can later plug-in extended capabilities, such as rule mediation, versioning, and others.
此外，通过使用facade模式，您可以加入扩展功能，如规则调整、版本更换等等。
Custom e-business pattern: self-service + extended enterprise.
定制的电子商务模式：自助服务+扩展企业。
This pattern can be extended to state flags that can change back and forth, but only if it is acceptable for a transition cycle (from false to true to false) to go undetected.
这种模式可以扩展到来回转换的状态标志，但是只有在转换周期不被察觉的情况下才能扩展(从false到true，再转换到false)。
Similarly the managed task pattern is extended with Proxy and StateManager to create the cloud task pattern (see Figure 5).
类似地，托管任务模式是通过扩展proxy和StateManager来创建云任务模式的(见图5)。
The Extended enterprise business pattern (also known as the Business-to-Business or B2B pattern) addresses the interactions and collaborations between business processes in separate enterprises.
扩展企业业务模式(也被称为企业-到-企业(Business - to- Business, B2B)模式)处理不同企业中的业务流程之间的交互和协作。
Extended Enterprise business pattern: This pattern interacts with business partners' applications (for example, provides interaction between the OTMPS, and a supplier's order submission application).
扩展的企业交易模式：这种模式同业务伙伴的应用程序进行交互(例如，在OTMPS与供应商的预定提交的应用程序之间提供交互能力)。
Routing, transformation and normalisation may also extend this pattern in the same way as the service virtualisation was extended.
路由、转换和规范化也可以采用与扩展服务虚拟化相同的方式对此模式进行扩展。
But Egypt extended its ban on rice trade for another year, so it is hard to see a clear pattern of improvement.
但是与此同时，埃及却将其大米禁运延长一年。因此，现在还很难说情况已得到改善。
The prelude of extension is to break the original pattern, and every time a metamorphosis, time is extended greater freedom.
扩展的前奏就是要打破原有的模式，而每一次扩展就是一次蜕变，一次更大自由的获得。
Established in 1948, the camp followed the extended-family pattern and building typology of the refugees' villages.
该难民营建于1948年，随后扩展家庭模式和难民村建筑类型。
To some extent this pattern was extended to the laity as well.
在一定程度上这种模式扩大到俗人的。
The thesis also introduces the mathematic representation of extended functional relations, and constructs a contextual pattern database to process the problem in a more complex context.
本文还介绍了对扩展函数关系的数学描述建立相应的语境模式库来进行复杂语境的译文选择方法。
The architecture of the system is an extended system based on the traditional game pattern, which is different from the traditional Chinese checkers game.
系统的体系结构不同于传统的跳棋游戏，它是一种基于传统游戏模式的扩展型系统。
BP neural networks with pattern extended input are used to estimate control parameters, and the learning speed is increased.
并采用具有模式增强输入的BP网络进行决策参数估计，加快学习的收敛。
Aim at the problem above, a method that USES extended defect pattern state machine to detect defects is given.
针对上述问题，本文提出了使用扩展的缺陷模式状态机进行缺陷检测的方法。
Clark argues that Ballard's subjects made the pattern of blocks part of their extended mind. It became a store of knowledge they could dip into, an external repository of information.
克拉克的观点是，接受巴拉德试验的人实际上已把那些积木的组合方式变成他们的外脑，这个外脑就成为接受试验者可以不断挖掘的知识储备库，是信息的外部呼吸系统。
In the past ten years, large-scale scientific computing has been shifting from centralized mainframe to distribute and parallel pattern, recently this trend has extended to grid computing field.
在过去的十多年中，大规模科学计算正从主机集中处理方式转移到分布式并行处理方式，近年来这一趋势更向着网格领域延伸。
In the past ten years, large-scale scientific computing has been shifting from centralized mainframe to distribute and parallel pattern, recently this trend has extended to grid computing field.
在过去的十多年中，大规模科学计算正从主机集中处理方式转移到分布式并行处理方式，近年来这一趋势更向着网格领域延伸。
应用推荐