The authentication provided by SSL does not extend down to the API calls.
SSL提供的身份验证并没有扩展到API调用。
Called the Colour of Hair, the stools feature seats with curved edges, and uprights that extend down from two edges.
该凳子又称为头发的颜色，其特点是弯曲的水平边缘，以及从两边向下延伸的立柱。
The Chinese Restaurant Private Dining Rooms are a series of black mesh volumes which then extend down into the All Day Dining Restaurant through the cuts.
中式餐厅私人包房是一系列黑色突出的网状盒子，通过开口延伸到下方的全日餐厅。
If you extended it from its series of curves and hairpin turns, it would extend from San Francisco, to Boston, then down nearly to Miami.
它蜿蜒着，如同从旧金山到波士顿，几乎下至迈阿密。
So far you've learned about the benefits of using Flex and the use cases where it makes sense, how to manipulate and extend Flex components, and you've drilled down on its component life cycle.
到目前为止，您已经了解使用Flex的好处和一些用例，如何操作和扩展Flex组件，并且深入了解了Flex组件的生命周期。
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
他说，“也许这些活动还能扩展到家庭之外，比如，今后为老太太跑趟商店，或者，如果下雪，在结冰之前出去清扫人行道等。”
Mr Obama promised that his reform package would bring down costs, as well as extend coverage.
奥巴马承诺，其医改方案会降低医保费用，同时还会扩大保险覆盖的范围。
These mottos and poems encourage people to extend their lives from limited to limitless, never to let down their lives, though whose coming and going is so hurriedly.
这些格言和诗章，都是激励人的生命从有限向无限延伸，以不负来去匆匆的人生。
The bank of Japan this week said it would extend the availability of cheap loans to Banks, in a bid to push down the yen.
日本央行在本周表示，将向银行扩充提供低息贷款，以推低日元。
As much as your chest moves upward, extend your arms down strongly.
胸腔充分向上伸展，手臂强有力地向下伸展。
To extend the concept to the web, Lei breaks down the major components in a typical Ajax application.
为了把概念延伸到Web应用，作者剖析了典型AJAX应用的关键组成。
What this does is extend the margin on the top of the cleared box, pushing it down until it "clears" the bottom of the float.
这是将被清除盒的顶部边距扩展，将其向下推直到清理浮动的底部。
Extend your elbows fully and reach up through your pinkies so your thumbs turn slightly down toward the crown of your head.
通过小手指的伸展来达到肘部充分伸展向上，大姆指轻轻地转向头顶的方向。
Nature instinctively forces them to extend their arms laterally and press down on the water's surface.
自然本能的力量强迫他们向两侧伸开手臂打压水面。
It was designed to be easily accessible and to extend the perception of the campus to its westernmost edge, which is strikingly visible from the Hudson River down below.
它的目的是方便和扩大其在校园西边的感知力，从哈得逊河流域可看到其惊人的外观。
This would be an intelligent bumper that would extend to touch the car in front, should the main communication system break down.
这将是一个智能保险杠，能伸展，触碰前面的车辆，是信息交换系统的中心，及时对车辆进行控制。
In these applications, sensors with a stainless steel sensing face may reduce down time and extend service-life making your overall production more profitable.
在这些应用中，传感器与传感面对不锈钢可减少停机时间，延长服务寿命让您的整体生产更有利可图。
Their payments go DOwn because they extend their debt over 30 years. It is the smart thing to DO.
他们把负债分散在30年中去支付了。这真是件聪明事。
Since it spins so fast you have to kind of guess when its down the double Heelflip. When you think its done then extend your legs and try to catch it.
因为板翻得太快你得猜何时翻完两圈，当你认为它翻完时你就试着伸展开双脚抓住板。
Defender Sol Campbell has turned down the chance to extend his contract at Arsenal and chosen instead to move to Newcastle United.
中卫索尔·坎贝尔拒绝了延长自己与阿森纳合同的机会而选择加盟了纽卡斯尔。
Fatigue-related mistakes have included pilots forgetting to extend flaps before takeoff, inadvertently shutting down engines in midair, and losing track of a plane's position on final approach.
同疲劳有关的失误包括飞行员起飞前忘记放下襟翼，在空中无意关闭发动机、在最后关头找不到飞机位置轨迹等。
To extend the selection over several steps, hold down SHIFT until you click the last step.
若要展开选取数个步骤，请按住SHIFT 不放，直到按一下最后一个步骤。
Hiring will slow down and any projects that were planned will be put on hold as businesses hesitate to extend themselves.
招聘速度将放慢，拟议项目都会搁置，因为企业在扩张方面会犹豫。
Some of the cells and clusters are undoubtedly set up through orographic effects and these influences may extend well down-wind when the atmosphere is unstable. 2.
一些对流单体和对流群天气会通过地形影响而成，而且但大气不稳定时，这些影响会延伸到下风方向。
What we got instead was "amend and extend," where Banks take a pinch of flesh from LBO firms in exchange for kicking the expiration can down the road.
事实上，常见的情况是“修订和延期”，银行将贷款到期日延后，换取杠杆收购公司更优厚的偿付条款。
What we got instead was "amend and extend," where Banks take a pinch of flesh from LBO firms in exchange for kicking the expiration can down the road.
事实上，常见的情况是“修订和延期”，银行将贷款到期日延后，换取杠杆收购公司更优厚的偿付条款。
应用推荐