To that end, Congress ought to extend all the Bush tax cuts until 2013.
为实现这一目的,国会应把布什的减税政策全部延长到2013年。
Dan said that it is not just a high-level effort but that it needs to extend all the way through the organization.
Dan说这些并不仅仅是企业上层的工作,而是需要在整个组织中展开。
Externalizing is significantly correlated with the proportion of child care provided by day-care centers, and this correlation does extend all the way through to the sixth grade.
外化与日托中心提供的对儿童的教养息息相关,而且这种相关性会一直持续到六年级。
Recent studies suggest that these benefits extend all through life, at least for those who continue to be engaged with music.
已有多项研究表明,这种训练可以使人终生受益,至少对于那些继续从事音乐的人士来说情况如此。
The small annex has a slanted roof covered with wooden shingles that extend all the way to the ground.
小型附属建筑物倾斜的木瓦屋顶一路延伸到地面。
This halo could extend all the way to the Milky way's nearest neighboring galaxies, the Magellanic Clouds, scientists said.
科学家说,该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
This halo could extend all the way to the milky way ' s nearest neighboring galaxies , the magellanic clouds , scientists said.
科学家说,该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
Our sales agents extend all over the world, our products have been widely used in medicine, cosmetics, functional food fields etc.
我们在世界各地建立销售代理,产品已在国际市场中的医药、化妆品、功能性食品等领域得到广泛的应用。
He has also indicated a willingness to extend all tax cuts temporarily with the stipulation that income tax rates for the wealthiest Americans would go up at a later date.
他还表示愿意暂时延长所有的减税政策,但前提条件是,将在随后提升最富有的美国人的所得税税率。
He has also indicated a willingness to extend all tax cuts temporarily with the stipulation that income tax rates for the wealthiest Americans would go up at a later date.
他还表示愿意暂时延长所有的减税政策,但前提条件是,将在随后提升最富有的美国人的所得税税率。
应用推荐