ERDF attempts to balance ease of markup with extensibility and expressivity.
eRDF试图通过可扩展性和表现性来均衡标记的简化。
The parallel Web techniques do not scale well for the purpose of expressivity and extensibility.
就表现性和可扩展性而言，并行Web技术做得并不是很好。
Levinas foregrounds the phenomenon of the human face because it is a unique locus of expressivity.
列维纳斯(采取前景式的方式)(突出)人脸的现象在于它是独一无二的表达场所。
To improve its expressivity, the semantic web ontology language is extended by a rule-based system.
采用规则系统实现对语义网本体语言的扩展，以提高本体语言的表达能力。
I find, however, that in terms of readability and expressivity, the results are better with Code Contracts than attributes.
我找到的可读性和表现力，结果却与代码合同属性比任何时候都更好。
At the hand-authoring level, the tradeoff between losing some expressivity of syntax and getting editing tool support is worth it.
在手工编辑（hand-authoring）级别上，失去语法的部分表达能力和获得编辑工具支持之间的折衷是值得的。
As mentioned above, DOAP files that conform to the schema will lose some RDF expressivity, but for most people this loss will not matter.
如前所述，遵从模式的DOAP文件将失去一些RDF表达能力，但是对于大多数人来讲，这点损失关系不大。
Both dancing and snarling are manifestations of bodily expressivity but only the former has the character of an objectively available sign.
舞蹈和吼叫都是身体的表现，但只有舞蹈具有客观援用的符号。
You have a choice of schema languages with which to define your document structure each with different levels of expressivity and tool support.
您可以选择一种样式语言来定义文件结构，每一种在表达能力和工具支援上各不相同。
In cartoon movies, the color structure ty are divided into the objective practical color structure and the subjective expressivity color structure.
动画电影的主观性色彩结构类型分为单一主观性色彩结构和复合式主观性色彩结构。
In cartoon movies, the color structure type is divided into the objective practical color structure and the subjective expressivity color structure.
动画电影的色彩结构类型大体可分为写实性色彩结构和主观性色彩结构。
The advantage of this language is that it is both easier to understand and easier to implement than the other two; however, it restricts expressivity.
这种语言的优点是它比另外两种语言更容易理解和实现；然而，它的表示能力却有一定的限制。
The advantage of this language is that it is both easier to understand and easier to implement than the other two; however it restricts expressivity.
这个语言的优势在于理解和实现起来比前两个语言都容易；但是，它限制了表现力。
Structural configuration is not only necessary to solve the technical problem, but also needed to synthetically consider other issues such as expressivity.
结构的配置工作不仅要解决必然的技术问题，同样也需要综合考虑表现性等相关议题。
On the whole what langer explores are the aesthetic issues of expressivity and sensibility in the categores of artistic forms artistic discourse arid semiotic significances.
整体看来，苏珊？朗格所探索的，是在艺术形式、艺术话语和符号意义里面的表现性和情感性这样的美学问题。
Focused on chocolate packaging, this paper probed into the rule of elements expressivity of packaging and summarized the methods and characteristics of the effective transmission of graphics.
文章锁定巧克力包装为研究范围，着力于包装中图形表现的规律性探讨，以此总结图形符号有效传达的方式和特点。
Because it's a complex format and requires users to sacrifice expressivity and pay enormous costs in translation and maintenance, the Semantic Web will never achieve widespread public adoption.
因为它具有复杂的格式，要求用户牺牲表现度，并在转换和维护方面投入大量成本，语义Web将永远不会得到广泛的应用。
Because it's a complex format and requires users to sacrifice expressivity and pay enormous costs in translation and maintenance, the Semantic Web will never achieve widespread public adoption.
因为它具有复杂的格式，要求用户牺牲表现度，并在转换和维护方面投入大量成本，语义Web将永远不会得到广泛的应用。
应用推荐