Microsoft has released an update to Expression Web 4 to support HTML 5 and CSS 3 development.
近日，微软发布了Expression Web4的一个更新以支持HTML5和CSS3开发。
In Expression Web 4, we have provided a way to extend the app using only the languages you already know.
在Expression web4中我们提供了仅使用您已熟悉的web语言就能扩展应用的方法。
Now you can easily extend Expression Web to make it simple to add this content to any site you are working with.
现在您能够很方便地扩展Expression Web来将这些内容添加到您的任何站点中去。
Expression Web 3 also supports multiple publishing destinations per site and multi-channel file transfer for fast performance.
Expression Web3也支持一个网站发布到多个目标以及多个渠道的文件传输来提高速度性能。
The Snapshot Preview panel can be dragged and docked anywhere in Expression Web 3 - you can even let it float on a secondary monitor.
快照预览板可以拖动并固定在Expression Web3的任何地方—你甚至可以让它浮动在你的第二显示器。
When you select an HTML element, Expression Web also shows a small bubble with additional information, such as size, distance from the left, and distance from the top.
当你选择一个HTML的元素，Expression Web也会显示一个小的提示。比如大小，到左边的距离以及到顶端的距离。
Microformats should be one tool available for expression of rich content on the Web and should complement, rather than supplant, other such technologies like XML on the Web, and even Ajax.
微格式应该成为一个可用于在Web上表示丰富内容的工具，并且应该补充(而不是替代)一些其他的此类技术，例如Web上的XML甚至Ajax。
However, MathML is designed for a Web context where the expression is being displayed on a window of unknown and potentially dynamically changing size.
而MathML是针对Web环境设计的，在这样的环境下，表达式显示在未知的且可能动态更改大小的窗口中。
The W3Eval applet can't make your trusty HP-41 easier to use -- as its name implies, it's an expression evaluator that runs only on the Web.
W3Evalapplet无法让您可信赖的 HP-41更易用，正如它的名称所暗示 ―一个只能运行于 Web 的表达式求值程序。
Its role is similar to that of XHTML in Web user interfaces, but it is more complex and allows for the expression of formatting details suitable for print publication.
它的角色类似于Web用户界面中的XHTML，但是更加复杂，以便表达适用于打印形式的格式化细节。
Then, submitForm() returns false so that the onclick expression of the Send button can return false, indicating the Web browser must not submit the form data to the server.
然后，submitForm()返回false，因此Send按钮的onclick表达式返回 false，指示Web浏览器不要将表单数据提交到服务器。
When such a state (or Web site in terms of the Generic Browser container) has been matched by the landmark expression, the container component can fire certain events.
当这样一种状态（对GenericBrowser容器而言指的是Web站点）与地标表示匹配时，容器组件就会触发某种事件。
For example, the Generic Browser container that displays Web sites can have a specific landmark expression that matches the currently displayed Web site.
例如，显示Web站点的Genericbrowser容器可以具有一个具体的地标表示，该表示匹配当前显示的Web站点。
This, in short, expresses that the common shares outstanding fact is in the domain of entity information line items, an expression made formal by links to definitions in XBRL taxonomy Web resources.
简而言之，这表示普通股事实位于实体信息行项目范围内，通过链接到XBRL分类Web资源中的定义可以使表达式更加正式。
One way this natural order finds expression in the web design world is through the notion of elegance.
通过对优雅的感知，是一条让自然秩序在网站设计中得以体现的方法。
The most common expression of such identity is a Uniform Resource Identifier (URI), such as a web address.
这种身份的最常用表现方式是UniformResourceIdentifier (uri)，例如一个网址。
Scott also demonstrated Expression Blend 3 which feature a SketchFlow and SketchFlow player to help clients and designers collaborate over the design of a Web site.
Scott也演示了ExpressionBlend3，它的SketchFlow特性及播放器可以帮助客户和设计师协同设计网站。
The right of personal data is an important expression of personal privacy in Web space. A person enjoys the right that his privacy is not invaded and is protected by law.
个人数据权利是个人隐私权在网络空间的重要表现，数据主体享有个人隐私不被侵犯和寻求法律保护的权利。
Semantic web is a new technique to be put forward to solve a series of technical problems in information description, expression and searching.
语义网是近年来提出的用于解决万维网在信息描述、信息表达和信息检索等方面一系列问题的新技术。
In short, the Web makes nearly all the rich elements of human expression needed to establish a commercial marketplace available to nontechnical computer users worldwide.
简而言之，万维网使建立商业化市场必需的人类表达方式的几乎所有丰富要素对非技术计算机使用者成为可能。
With the opening of our country, the spirit constraint will be removed gradually, the people have had much more expression power than usual, which creates condition for web free language space.
随着国门的打开，思想禁锢的逐渐解除，人们获得了比以往多得多的发表言论的权利，这也为网络宽松的话语空间创造了条件。
There is a narrative web in literary writing, including two hierarchies: reproduction and expression, which operate simultaneously and affect each other in practical writing.
在文学史写作中，存在着一个叙事的纬度，其中包括再现和表达两个层面。在具体的修撰行为中，二者同时运作并交互影响。
The web-based design of Expression Profiler supports data sharing and collaborative analysis in a secure environment.
表达分析器的基于网络的设计支持在一个安全环境下进行数据共享和协作分析。
The web-based design of Expression Profiler supports data sharing and collaborative analysis in a secure environment.
表达分析器的基于网络的设计支持在一个安全环境下进行数据共享和协作分析。
应用推荐