Rousseau wrote in his Confessions that while he considered tears the most powerful expression of love, he also just liked to cry over nothing.
卢梭在《忏悔录》中写道，虽然他认为眼泪是最有力的爱的表达，但他也喜欢为小事而哭。
Lincoln took him in his arms, and an expression of love lit up his sad face.
林肯把他抱过去，忧郁的脸上露出怜爱的光辉。
The author believes that Zhang Jie works on the defects in the expression of love especially.
而笔者认为，张洁在作品中对残缺爱情的表现尤为突出。
Advice for wives: Interpret your husband's desire for you for what it is-an expression of love.
给妻子们的建议：要理解丈夫对你的渴望其实是一种爱的表达。
On the surface, over-reliance is an expression of love is in fact a looting of love and possession.
从表面看，过度的依赖是爱的一种表现，其实是对爱的一种掠夺和占有。
Jean knew the only way to be content without her husband's love was to seek an expression of love from God.
琼知道，在没有丈夫的爱的情况下也能得到满足的唯一方式就是寻求上帝表达对她的爱。
While the scene where Cinderella and the prince dance together is a gentle musical expression of love.
灰姑娘和王子在一起跳舞的情景则是用柔和的音乐表达爱情。
Venus loves to be in a water sign, because only in water can Venus make her deepest expression of love.
金星喜欢水的征兆，因为只有在水中才可以让金星深切表达她的爱。
A letter carries the signature of the writer. Generally it is next to a greeting or an expression of love.
信件通常有写信者的签名，而且一般都是在最后祝愿或表达爱意之后才签名。
This beautiful story is perhaps the greatest expression of love for Christ that we know of in his earthly life.
也许在祂的生平之中，这个动人的故事最能表达出人对祂的爱了。
The lingering echo of the dashing waters are a paean of praise to and an expression of love for China's landscape.
在人们耳际荡起滔滔势的余响，表达了对华夏河山的赞美和热爱。
Klein came to see the antithesis of envy is gratitude, an expression of love and thus, by implication, the life instinct.
Klein渐渐明白嫉羡的对立面是感恩，一种爱的表达，暗含生本能。
We are motivated by the original meaning and spirit of philanthropy: the practical expression of love and compassion toward humanity.
我们遵循慈善最本质的意义和精神：对人类爱和同情的实际表达。
Gifts have always been a precious expression of love. On Mother's Day we invite you to see how much pleasure a handmade gift will bring to your mom.
送礼物是表达关爱亘古不变的方式。在母亲节，我们建议你给自己的妈妈自制一份珍贵的礼物。
Often called regards to your mother. Because of love, so with care. Could not bear to let others take care of the pain, which is another expression of love.
经常打电话问候你的母亲。因为有了爱，所以有了牵挂。不忍让别人承受牵挂之苦，这是爱的另一种表达方式。
Some people consider receiving compliment, affirmation and encouragement as an expression of love which means the understanding, acceptance and appreciation.
有人把得到称赞、肯定和鼓励看成一种爱的表达。因为这意味着对方的理解、接受和欣赏。
She drew another match against the wall: it was again light, and in the lustre there stood the old grandmother, so bright and radiant, so mild, and with such an expression of love.
她提请靠在墙上另一场比赛：这是一次，并根据色泽有站在老祖母，如此明亮，容光焕发，很温和，与这样一个爱的表达。
In Japan, Valentine's Day is observed by females who present chocolate gifts (either store-bought or handmade), usually to a male, as an expression of love, courtesy or social obligation.
在日本，情人节的时候通常是女性送巧克力给男性，以表达自己的爱意、礼貌或者社交义务。巧克力可以是店里买的，或者自己亲手做的。
In Japan, Valentine's Day is observed by females who present chocolate gifts (either store-bought or handmade), usually to a male, as an expression of love, courtesy or social obligation.
在日本，情人节的时候通常是女性送巧克力给男性，以表达自己的爱意、礼貌或者社交义务。巧克力可以是店里买的，或者自己亲手做的。
应用推荐