Gobsmacked da truly British expression meaning to be shocked and surprised beyond belief.
岖“惊呆了”——一个真正地道的英式用法，表示“被震惊了”“吓到了”以至于难以相信。
Callum: 'so so', a very simple expression meaning you don't really like something but don't really dislike it.
一般般，这个简单的词组也能表达你那种既不是很喜欢又不是很讨厌的感情。
Traditional theory believes that it includes behavior meaning, expression meaning, effect meaning and the behavior meaning.
传统理论认为意思表示包括行为意思、表示意思、效果意思和表示行为。
The expression is the behavior of space sensibility in an impersonal form, which is the expression meaning of the construction space.
空间情感又必须以某种客观形式来表现出一种表情，这也就是建筑空间的表情意义之所在。
They also availed themselves of other forms of expression with metaphorical meaning, some probably original, some derived from Toltec coinages.
它们还利用了其他具有隐喻意义的表达形式，有些可能是原创的，有些则源自托尔特克的新造词。
That's the meaning of the expression "The grass is greener on the other side of the fence."
这就是“这山望着那山高”这句俗语的意思。
Still another meaning of the expression is for a story to be considered true after an investigation.
还有另一种意思用于一种调查确认属实的说法(即说法、理论等经得住考验推敲)。
He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.
，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。
Having arguedthat meaning is now primarily a property of sentences, and only derivatively ofterms, Frege could then apply a distinction in meaning between the sense andreference of an expression.
证明了意义从根本上说是句子的性质（只是在派生的意义上它也属于词语）之后，弗雷格便可以对语言表达的意义作出涵义和指称的区分。
I was feeling under the weather. B: Oh, did you have that cold that everyone's had? A: I think so. Under the weather is an extremely common expression, meaning a little ill or sick.
b：哦，你是不是感冒了A：我也这样认为我感觉不舒服是一个极其普遍的词组，意思是生了点小病。
In a property query, the property portion of the expression has an obvious, literal meaning.
在属性查询中，表达式的property部分具有明显的文字意义。
In some cultures, notably in the Pacific Rim, the family name is usually written first, which confounds the meaning of the expression "first name."
在某些文化中，特别是环太平洋地区，通常先写家族名，从而与“first name”所表达的含义相矛盾。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me, " or "you're welcome."
表达的时候，通常要以否定的形式，比如“不要客气”，意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression is most often used in the negative, as in buyao keqi, meaning "you shouldn't be so kind and polite to me," or "you're welcome."
表达的时候，通常要以否定的形式，比如“不要客气”，意思是说“你不必对我这么关心、礼貌”或“不用谢”。
The expression puts those patients having a predicted class of y with a confidence higher than 83 percent to the high risk patients (meaning a checkup is necessary).
该表达式将预测类别为y 且相应的置信度超过 83% 的病人定义为高风险病人（意味着需要体检）。
Includes' reflected 'meaning (what is communicated through association with another sense of the same expression, Leech) and collocative meaning (Leech).
包括“反身”(reflected)意义(联想到相同表达的另一意思时所传达的，Leech)和搭配意义(Leech)。
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
The meaning of life is contained in every single expression of life. It is present in the infinity of forms and phenomena that exist in all of creation.
生命的意义蕴藏在生命的每一个表达之中，它体现在形式和现象的无限远点，存在于所有的创造之中。
If he reads haltingly, one word at a time, without expression or meaning, he needs more practice.
如果他每读一个字就停顿并且面无表情或不明白意思，他就需要多加练习了。
Context is the most important concept in pragmatic study, and has great significance in deduction of discourse; it plays a vital role in understanding and expression of discourse meaning.
语境是语用学研究中最重要的概念，在话语推理中有着重要的意义，它对话语意义理解与表达起着极为重要的作用。
Literals: Any character that doesn't have special meaning within an expression is considered a literal and matches itself.
文字(Literal)：表达式内任何不具有特殊意义的字符都被看作是一个文字，并与自身匹配。
The meaning of life is contained in every single expression of life. It is present in the infinity of forms and phenomena that exist in all of creation.
生命的意义蕴藏在生命的每一个表达之中，它体现在形式和表现的无限延伸上，存在于一切创造之中。
As the material of expression even words are barriers, for their meaning has to be constructed by thought.
当表达的素材(甚至语言)成为障碍时，其意义必须要由思想重新组织起来。
Their true meaning lies in the profound covenant relationship between God and his people that they bring to expression.
它们真正的意义在于上帝与祂的子民深远的立约关系。这正是礼仪所要表达出来的。
The type of the operand (s) determine whether an expression is legal and, if the expression is legal, determines the meaning of the expression.
表达式是否合法取决于操作数的类型，而且合法的表达式其含义也由其操作数类型决定。
The type of the operand (s) determine whether an expression is legal and, if the expression is legal, determines the meaning of the expression.
表达式是否合法取决于操作数的类型，而且合法的表达式其含义也由其操作数类型决定。
应用推荐