It has been suggested that these figurines were an ideal type or an expression of a desire for fertility.
人们认为这些雕像是一种理想类型,或对生育愿望的表达。
When they were together she would often take film and photos of him with their godchildren and friends' children, doubtless a subconscious expression of her desire to have children by him.
他们在一起的时候,她就会跟他和他们的教内子女、朋友们的孩子们一起录影或照相,这无疑是她渴望跟他生孩子的潜意识的行为表达。
But they should not be treated as if they experience such essentially human emotions as embarrassment and a desire for self-expression.
但是,不能认为他们具备人的基本感受,以及具有自我表达的愿望。
In short, the implied meaning, is the original meaning of the expression of desire is the most important.
总之,隐含意义,也就是原文意欲表达的意义是最重要的。
You won't find richness in the objects of your desire. True richness comes in the living, dynamic expression and fulfillment of those desires.
你不会在渴望中发现财富。真正的财富在于生动活泼的表达和对那些渴望的实现中。
Chinese folk art is the desire of the human spirit in all kinds of art representative, is the joy and the simple expression of sincere emotion.
中国民间绘画是人类精神中各种愿望的艺术代表,是对喜悦与真挚情感的的淳朴表达。
It has the connotations of a good desire for safety, an expression of rich native land emotion, and the deep enlightenment of humanities and so on.
它具有祈求平安的良好愿望、抒发浓郁的故土情思、重视深厚的人文教化等内涵。
Because the expressive desire is the precondition of communication, the expression is the result of communication, and the language feel is the bridge between them.
因为表达意愿是交流的前提,表达方式是交流的结果,而语感就成了它们之间的桥梁。
Free expression of public and free publication of network literature make the net writing become a way of catharsis and a desire to entertain the writer himself.
大众的自由写作和自由发表使网络文学的创作更多地是为满足一种宣泄和自娱的愿望。
He believes the architecture is a cultural expression, it is an idea which comes true, it is the story of your past, the dream of your future, it is essentially a desire of life.
雷纳托·鲁 西认为设计是文化的表现,是理想的具体化,是历史的结晶,归根结蒂是生活的意志。
Only if such rights are upheld, it is contended, can the polling be interpreted as a free and fair expression of the country's desire.
只有这些权利得到维护保障,缅甸全国大选可以解释为国家人民的意愿得到自由和公正表达。
Only if such rights are upheld, it is contended, can the polling be interpreted as a free and fair expression of the country's desire.
只有这些权利得到维护保障,缅甸全国大选可以解释为国家人民的意愿得到自由和公正表达。
应用推荐