In a narrow sense, hotels expressed the local power of the commercial elite that built them.
狭义上，这些酒店代表了建造酒店的商业精英们在当地的势力和实力。
The company's board did not reach a decision at a meeting on Saturday, when some board members expressed concern about summer power shortages if the plant were shut down.
三菱电子电力公司董事会在周六的会议上并未就该问题达成一致，部分董事对关闭核电站可能带来夏季电力短缺表示担忧。
Don't know any other band that had made me cry like Sigur ros. Emotion, power and beauty - expressed through music.
再找不到任何其它一个乐队让我那样流泪了。情感、力量、美丽-这一切都通过音乐表达出来。
Forty more countries have expressed interest in nuclear power, and 20 are actively considering programmes.
有40个国家表达了自己对核能的兴趣，其中20个正在积极考虑开发方案。
But then hierarchies started to topple, and overt displays of power expressed through size of furniture were out.
然后，等级制度开始瓦解，通过家具的大小来公开展示权力的方式过时了。
Across all countries polled, an average of 50% expressed a positive view of China's economic power, while 33% were negative.
在开展民调的所有国家中，平均有50%的受调查者对中国的经济力量表达了积极的看法，只有33%持负面看法。
Based on the credibility theory, an algorithm for random fuzzy operational risk assessment is proposed, and power system operating risk is expressed by a random fuzzy expected value.
提出了基于可信性理论的运行风险评估算法，采用随机模糊变量的期望值表示全系统的运行风险指标。
Propagation error for each gage can be expressed as polynomial of time and the highest power of polynomial ism-1, which mis the number of gages.
无论是曲面拟合法还是路径线法，各量计线上增殖误差可用时间多项式函数来表示，且多项式最高幂次数与量计线数目有关。
In solving each iterative equation, the solutions are approximately expressed by the power series with finite terms and the coefficients of the power series are determined by the numerical method.
在求解各级迭代方程中，文中将解近似地用有限项幂级数表示，并数值地求解此级数各项的系数。
The emulation result expressed the algorithm of global predictive control with self-adaptive had better ability for the output of power control of nuclear reactor, and got the better control effect.
仿真结果表明所采用的广义预测自校正控制算法能够较好地控制反应堆功率的输出，取得了较好的控制效果。
The absorbing property of radar absorbing material is usually expressed by the power reflection coefficient of the absorbing material toward the electromagnetic wave.
雷达吸波材料的吸波性能通常以吸波材料对电磁波的功率反射系数来表示。
It will speed up the lookup process and reduce the service delay with the expressed routing table and power sorting multicast algorithm.
通过构建加速路由表，加快发现服务的速度，降低消息转发的延时，并通过幂次序组播算法改善对超级点的依赖性。
The polynomial coefficients are expressed as another power series of cosine of incident angle.
其多项式系数又表示为入射角的余弦的另一个羃级数。
Brown expressed that both sides could achieve further co-operation in the areas of transportation telecommunication power generation financial services etc.
布朗表示，双方可以在运输、电讯、发电、金融服务业等方面取得进一步的合作。
The experiment expressed: the power consumption of rotary vane mix is not relate to operation press but to the input material concentration.
实验结果还表明：旋转叶片的搅拌功率消耗与过滤时的操作压力的关系不大，但与进料的含固浓度相关。
David Henry Hwang not only revealed the power structure dominating such cognition, but also expressed his own attitude to the issue through the destinies of his characters.
黄哲伦在揭示其背后支配这种认知的权力架构的同时，也通过剧作中人物命运的设置表明了自己对这一问题的态度。
These American kids who expressed themselves naturally and were ready to manifest their personalities conveyed the full dynamic youth power straightforwardly.
自然、自我、彰显个性的美国孩子们直截了当地传达着动感十足的青春力量。
The research expressed, the consumption of power would increase with higher deslag of contain the solid of crud and with a certain concentration it would have a sudden rise.
研究表明：排渣含固浓度越高，功率消耗越大；并且会在某一排渣浓度值急剧升高。
He researched human's power of recognition in his on Surmises. He deemed what has the power to recognize was the mind which was expressed in four forms as God, intellect, reason and body.
他的《论猜测》一书考察了人的认识能力，认为进行认识的是心灵，心灵有四种存在方式：上帝、理智、理性和身体。
The power of our thoughts may never be measured or appreciated, but it became obvious to me as a young boy to be aware of my thoughts and how I expressed myself.
尽管思想的力量从不能被测量或评估，但当我还是一个小男孩时，我已经开始明确地关注我的思想以及我的自我表述了。
The result shows that the rheology property of paints present a shear-thinning effect, and the shearing stress and shear rate can be expressed in a modified power-law equation.
实验结果表明，涂料呈剪切稀化特性，其剪切应力与剪切速率可用修改的幂律方程表示。
The third one is to let series be expressed by basic elementary function's power series expansion;
第三种方法是把待求级数用基本初等函数的幂级数展开式表示出来；
The response of the sensor is expressed in terms of its output by a power series. The coefficients of the power series can be learned and determined by a simple neural algorithm.
该方法用幂级数多项式拟合传感器的非线性模型，多项式的系数可由神经网络学习算法得到。
A relatively direct method is expounded in this paper to prove the termwise differentiation of power series, and a simple method is expressed to calculate the Fourier coefficient.
用比较直接的方法证明幂级数的和函数在收敛域内可以逐项微分的公式；并得到了计算傅立叶系数的一种简便方法。
SC circuit is an important component of the sensing circuit, which is analyzed specifically that relations among speed, dynamic range and power are expressed in formula.
开关电容电路是检测电路的重要组成部分，本文特别针对这种电路进行了功耗需求分析，给出了功耗对于电路速度和动态范围的公式。
The level of minor lobes is usually expressed as a ratio of the power density in the lobe in question to that of the major lobe.
通常，副瓣的等级量用所述瓣中的功率密度与主（波）瓣的功率密度（这二者）的比值来描述。
Wang expressed regret for problems with power outages and other malfunctions that have plagued the new high-speed line between Beijing and Shanghai since it opened last month.
王勇平对京沪高铁上个月开通以来遭遇的停电和其他故障表达了歉意。
If you refer back to that review, you will discover that I initially expressed disbelief that the thin Valhalla power cords, " ."
如果你看回检讨后，你会发现我最初表示，不相信薄英灵殿电源线， “ 。
If you refer back to that review, you will discover that I initially expressed disbelief that the thin Valhalla power cords, " ."
如果你看回检讨后，你会发现我最初表示，不相信薄英灵殿电源线， “ 。
应用推荐