Themes such as divine power, the natural elements, secular ambitions, recur constantly and express more than pure geography.
像神力、自然元素、世俗野心等这样的主题会持续不断地反复出现，所表达的也不光是纯粹的地理学而已。
Translation is now a part of the core; each domain, URL, and user can express a language preference; and core themes support left-to-right and right-to-left writing systems.
现在翻译是核心的一部分；每个域、URL和用户都能表达语言偏好；核心主题支持从左到右和从右到左的书写系统。
You might say they make things look nicer, or allow you to express yourself, or just make things more fun. This all may be true, but there is another major thing that themes do.
你可能会说它们让事物看起来更好，或是能让你表达自我，或者仅是让事情变得更有趣。
Use your characters to help you express your themes, and to show the reader what could be called the "message" of your novel.
用你的角色来帮助你表达你的主题，来将所谓小说(要传达)的“讯息”展现给读者。
The sculptures express the different themes by using several hundred meters of collapsed cliff.
利用数百米的塌陷岩壁，通过雕塑语言表达不同空间段的纪念主题。
Though it had formic rules, such as the elegant image of the bird and the self-placating Confucian themes, each painter could express a personal character and poetic leaning within these rules.
尽管具有一个形制的规定，比如鸟的优雅形象和自我祥和的儒家主题，但每个作者都能在这个规定性中表现个人的自我品格和不同走向的诗性。
Though it had formic rules, such as the elegant image of the bird and the self-placating Confucian themes, each painter could express a personal character and poetic leaning within these rules.
尽管具有一个形制的规定，比如鸟的优雅形象和自我祥和的儒家主题，但每个作者都能在这个规定性中表现个人的自我品格和不同走向的诗性。
应用推荐