I express many absurd opinions, but I am not the first man to do it; American freedom consists largely in talking nonsense.
我发表不少谬论,但我不是第一个干这事的人;美国的自由,就是大抵存乎瞎说八道之中的。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
一个年轻人看到日落,由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情,便得出结论:落日处想必是通往遥远世界的大门。
Also, the inability of Virgo man to express his feelings towards his spouse will make her dubious about his love for her.
同时,不善于对爱人表达情感的处女座男人让她怀疑他对她的爱。
Soon after, our ambassador, John Withers, went on television to publicly express support for this man.
不久,我们的大使,JohnWithers,公开在电视上表达了对这名年轻人的支持。
Ayoung man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
年轻人看到日落,由于无法理解或表达心中激起的那种强烈感情,便断定日落处一定是通往遥远世界的大门。
Grandpa was not a man who could outwardly express his grief around others, and we all worried about him.
爷爷不是一个会在人前表现自己的悲痛的人,我们都很担心他。
The express messenger appeared in the doorway, accompanied by a young man in a long Ulster and traveling cap.
专差出现在门口,身边跟着一个身穿长风衣,头戴旅行帽的年轻人。
This is the American Express Card. It is the finest way of settling bills known to man. Haven't you read their junk mail?
这是美国运通卡。人们都知道,这是最好的支付方式。你没有读过他们的邮寄宣传单吗?
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
是的,你会成长为一个非常,非常,非常,非常幸运的人,可以大声地说出自己的本性,不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
Monica urges Ross to express his true feelings to Emily before she leaves the country, but things don't go as well as expected--it turns out there's another man.
莫妮卡催促罗斯在艾米丽离开美国前向她表白。不过事情并不顺利,艾米丽另有男人。
This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones.
这说明清明节已经成为了一种文化,成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。
Male colleagues express that nearly no man can accpet the fact that you have given birth three kids for other guy.
男同事的观点表示,很难有男人不介怀你曾经为小超人生过仨儿子这件事。
When a man faces and accepts the inevitability of death... when he learns to see death as his ally instead of his enemy... he's finally able to express his true self.
当一个人面对和接受死亡的必然性,明白死亡是作为盟友而不是敌人共生于他的身体里时,他才终于能够表达真实的自我。
Many members of the Council, including Yoda, express their concerns about Xanatos, and decide to give the troubled young man one final test before granting him the title of Jedi Knight.
绝地议会中包括尤达在内的很多成员都对萨那托斯表示关注,并决定在授予他绝地武士头衔之前给他最后的考验。
Given license to express themselves, they sculpted eccentric keystone portraits-workers with comically bandaged faces, poets, a man thumbing his nose at his neighbors-and fanciful grotesques.
这些人拥有抒发自我的资格证书,他们把楔石刻成各种异乎寻常的肖像,脸上滑稽地缠满绷带的工人、装腔作势的诗人、朝着邻居用拇指扇自己鼻子的男人,以及任何他们能够幻想出的离奇形象。
The secret to fulfilling a man lies in learning to express love through your feelings, not necessarily through your actions.
满足男人的秘密是学习透过你的感觉去表达爱,而不必透过你的行动。
Man possesses an expressive faculty that goes far beyond gestures, that allows and even compels him to express his thoughts, feedings, dreams, and intuitions.
人类具有远远超过于手势表达官能,这种官能不仅使人能够,而且使他要把思想、感情、幻梦、直觉表达出来。
Man would be shocked at what recessive genes lie in wait in his genetics, waiting to express themselves.
人类将会对其基因中等待着表现自己的隐性基因感到震惊。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿诺德·汤因比称,在神秘的宇宙中,人类总试图表达他们无法表达的东西。
Women should be free to express who they are without thinking, 'I need to act like a man' That's a very good way to keep women down.
女性应该毫无顾忌的表达‘我需要像个男人一样做事’那才是一种控制女性的好方法。
But she may not express appreciation if she doesn't understand how important it is to a man. She may let her resentment get in the way.
但她如果不知道“感激”对男人的重要性,就无法表达感激,而很可能让气愤恣意而行。
That's not to say women don't write them, but have you ever noticed that a man who might not be able to express himself that well verbally, finds his voice and clarity in writing?
不是说女人很少写信,而是觉得,有些男人或许言谈上不善表达,但在文字方面却非常得心应手。
He continues a long-standing artistic tradition of imagining the end of civilization, a form of emotional and spiritual escape valve operated since man found a means to express himself.
他长期以来保持着对文明终结的艺术性想象,这是一种情感和精神的宣泄形式,并以此表达自我。
At this time, Mrs Lau called again express companies claiming to be a man of staff, have found their cell phones turned off.
此时,刘女士再打电话给自称是快递公司工作人员的男子,发现其手机已关机。
A man tends to pat his subordinate's, colleague's or friend's back to express encouragement or congratulations.
男子还爱用手拍拍下属、同事或朋友的背部,以示鼓励或祝贺。
A man tends to pat his subordinate's, colleague's or friend's back to express encouragement or congratulations.
男子还爱用手拍拍下属、同事或朋友的背部,以示鼓励或祝贺。
应用推荐