They shoulder their way into bike lanes or walk purposefully on the street alongside cars - eyes ahead, earphones in - forming a DE facto express lane.
他们挤到自行车道上,或故意在街上和汽车并行——眼看前方、戴着耳机——形成了一条事实上的快行道。
The customer in front of you has brought 20 items to a 12 item express lane, a price check is needed and no one is around to do it, the computer system goes down, etc.
排在你前面的顾客买了20样东西,却排在12件以下快速结账的队伍里; 有件商品的价格需要确认,却没有人理会; 或者结账的电脑突然坏了。
You can also request franchise information from multiple franchise opportunities in the same franchise industry at one time with our franchise Express Lane at the bottom of the page.
您也可以要求专利权的资料,从多个专营权的机会,在同一行业的专营权,在同一时间与我们的特许经营Express通道,在网页底部的。
When choosing which line will be the fastest, it might surprise you to learn that the "express" lane may not always be the best choice.
当我们选择哪列是最快的时候,令人惊讶的是,你认为最快的队伍往往不是最好的选择。
Each CUDA-capable GPU node includes local DDR3 SDRAM as well as a 16-lane PCI Express? gen2 interface to the system backplane, providing maximum data throughput direct to GPU memory.
每个CUDAGPU节点包括本地的DDR3SDRAM以及一个16通道PCI二代系统的背板接口,直接向GPU内存提供最大的数据流量。
In the model, node height difference is combined with direction lane to express the real non-planar road networks and a way of its implementation is discussed.
将平面路网数据模型与节点高差以及方向车道结合,提出一种基于非平面的路网数据模型,用以表达实际的非平面路网。
Wang tries to express the lane life and daily life consciousness of common people through the images of prosperity and trivial and plain daily life.
王安忆小说有自己独特的视角,那就是透过上海这城市声色繁华的表象及日常生活的琐碎平淡,着力凸显弄堂生活和市民阶层的日常生活意识。
Wang tries to express the lane life and daily life consciousness of common people through the images of prosperity and trivial and plain daily life.
王安忆小说有自己独特的视角,那就是透过上海这城市声色繁华的表象及日常生活的琐碎平淡,着力凸显弄堂生活和市民阶层的日常生活意识。
应用推荐